| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Июля в 11 день. За вдовою Февроньею Ивановою дочерью синбиренина Ивановскою женою Зиновьева да за синбиренином за Федором Лукьянчиковым в Завальском и в Заборышском станех по обе стороны реки Борыша сто четей в поле, а в дву потомуж, сенных покосов пятьсот копен. Да у них же примерено сверх их дач триста четей в поле, а в дву потомуж. Писана за ними та земля по выписи 183-го году и по скаскам их. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
Сельцо Песочное Урочище За вдовою Февроньею Ивановою дочерью синбиренина Ивановскою женою Зиновьева. А по скаске человека ее Ивашки Григорьева в прошлом де во 183-м году отказано помещику ево Ивану Зиновьеву в помест[ную дачу] в Синбирском уезде за Валом против города Карсуни на реке Борыше в Урочище Песочном, по обе стороны реки, сто четей в поле, а в дву потомуж. И в прошлых де годех помещик ево ис той помесной земли променил половину синбиренину Федору Лукьянчикову, пятьдесят четей в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
И в нынешнем де во 194-м году, в мае месяце, а в котором числе, того не упомнит, помещик ево Иван Зиновьев умре. А после ево тою достальною землею, пятьюдесят четвертьми, владеет жена ево вдова Февронья з дочерьми с Анною да с Овдотьею, не справя за собою. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
За синбиренином за Федором Архиповым сыном Лукьянчиковым по скаске жены ево Агафьи Мартемьяновы дочери помесной земли за мужем ее за Федором Лукьянчиковым в Синбирском уезде за Валом против города Карсуни по обе сторо ны реки Борыша в Урочище Песочном выменного поместья, что он выменил у Ивана Зиновьева, пятьдесят четей в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
Да на четвертную пашню синбиренина Ивановской жене Зиновьева вдове Февронье з дочерьми против дач, пятидесят четей, в дву полях по дватцети по пяти десятин в поле. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А третее поле отмерели и отмежевали за рекою Борышем, на левой стороне реки, в Забарышском стану, против их дач синбиренина Ивановской жены Зиновьева вдовы Февроньи з дочерьми на пятьдесят четей дватцать пять десятин, а синбиренина Федора Лукьянчикова на пятьдесят же четей дватцать пять десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А на меже одни столбы стоят на правой стороне межи, на земле вдовы Февроньи Ивановской жены Зиновьева да синбиренина Федора Лукьянчикова. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
И от починного места, едучи по меже вкруг, до того ж починного места по правую сторону межи земля и сенные покосы вдовы Февроньи Ивановской жены Зиновьева да Федора Лукьянчикова. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А межу отводил по скаскам Ивановской жены Зиновьева вдовы Февроньи человека ее Ивашки Григорьева да Федоровой жены Лукьянчи255 кова Агафьи Мартемьяновы дочери стольника князя Ивана Ивановича Хованского крестьянин Федька Кисляк. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
А другие столбы стоят на правой стороне межи от починных столбов до четвертых на десять столбов и до Сызранской дороги, на земле вдовы Февроньи Ивановской жены Зиновьева да Федора Лукьянчикова, до двадесять девятых столбов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
А по правой стороне межи до четвертых на десять столбов и до Сызранской большой дороги земля и сенные покосы вдовы Февроньи Ивановской жены Зиновьева да Федора Лукьянчикова. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
А смежна та их помесная земля Козьмодемьянской слободы с салдаты с Микифором Толкачевым с товарыщи, а з другую сторону деревни Мордовской Тувармы с Родькою Вельдяевым с товарыщи, а с третьею сторону Ивана Зиновьева земля, а с четвертую сторону за рекою Борышем их же чюваская земля. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
Двор Алешка Зиновьев. У него детей Ковтаска, Кежутка, Андрюшка осьми лет, Кежеватка шти лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Хомудерь Деревня Хомудерь, на речке Малой Хомудере. |
А та их земля смежна з землею синбиренина Ивана Михайлова сына Зиновьева, а з другую сторону большой черной лес, а с третею сторону порозжая земля, а с четвертую сторону за рекою Борышем их же чюваская земля. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Хомудерь Деревня Хомудерь, на речке Малой Хомудере. |
И от починного ж места на правой стороне межи земля и сенные покосы синбиренина Ивана Зиновьева до большого черного лесу. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А на меже одни столбы стоят на левой стороне межи, на земле синбиренина Ивановской жены Зиновьева вдовы Февроньи з дочерьми с Анною да с Овдотьею, да Федора Лукьянчикова, другие столбы стоят на правой стороне межи, на сенных покосех подьячего Семена Мурзина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А от тех починных столбов, едучи по меже вкруг, до тех же починных столбов на правой стороне в столбах сенные покосы подьячего Семена Мурзина, а по левую сторону столбов земля и сенные покосы Ивановской жены Зиновьева вдовы Февроньи з дочерьми да Федора Лукьянчикова, да озерко и Вал. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
За вдовою Февроньею Ивановою дочерью синбиренина Ивановскою женою Зиновьева. А по скаске человека ее Ивашки Григорьева в прошлых годех отведена помесная земля мужю ее Ивану Зиновьеву в Синбирском уезде за Валом против города Карсуни на реке Борыше, по обе стороны реки, в Урочище Песочном из диких порозжих поль. И на ту помесную землю с отказных книг 183-го году положил он, Ивашка, выпись за приписью дьяка Алексея Яцкого. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
И в нынешнем де во 194-м году, в мае месяце Иван Зиновьев умре. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
За Федором Архиповым сыном Лукьянчиковым. По скаске жены ево Агафьи Мартемьяновы дочери помесной земли за мужем ее за Федором Лукьянчиковым в Синбирском уезде за Валом против города Карсуни по обе стороны реки Борыша в Урочище Песочном выменного поместья, что выменил муж ее у Ивана Зиновьева, пятьдесят четей в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А межю отводил по скаскам Ивановской жены Зиновьева вдовы Февроньи человека ее Ивашки Григорьева да Федоровой жены Лукьянчикова Агафьи Мартемьяновы дочери стольника князя Ивана Ивановича Хованского крестьянин Федька Кисляк. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А от того места, поворотить направо, на низ по реке Борышу, по правой стороне реки, четыре тысячи триста девяносто две сажени до починного места. И от починного места столб поставлен да дуб стоит на правой стороне межи, на земле села Товолжанской Слободы салдат Гаврила Проломова да Михаила Гуляевского с товарыщи, а на левой стороне межи столб поставлен да дуб стоит на земле вдовы Февроньи Ивановской жены Зиновьева да Федора Лукьянчикова. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А по левую сторону межи до дву дубов1, что стоят на вершине суходола, земля и сенные покосы вдовы Февроньи Ивановской жены Зиновьева да Федора Лукьянчикова. |