| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
А на мере и на межеванье понятые были: Станичные слободы казаки Филька Гурьев сын Муравьев, Демка Савинов сын Суганяев; села Вельдиваской Слободы казаки ж Алешка Мартынов, Янка Тимофеев сын Колебяшкин1; Потьминской слободы салдаты Иван Афонасьев сын Чернов, Сава Алферов сын Маресев; Усть-Уренской слободы казаки Тришка Максимов сын Набродов, Васька Микитин сын Кочнов; деревни Кандарати станичные мурзы Кежайка Деняев, Нестерка Жданов; деревни Вельмисева Починку служилые мордва Дружинко Осташкин, Веснячко Мартасов. сто понятых Станичные слободы казаков Филипа Муравьева, Дементья Сугоняева, села Вельдиваские Слободы казаков же Алексея Мартынова, Якова Кулебяшкина по их веленью руку приложил. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
А на мере и на межеванье понятые были: Станичные слободы казаки Филька Гурьев сын Муравьев, Демка Савинов сын Суганяев; села Вельдиваские Слободы казаки ж Алешка Мартынов, Ганька Тимофеев сын Колебяшкин; Потьминской слободы салдаты Иван Афонасьев сын Чернов, Сава Алферов сын Маресев; Усть-Уренской слободы казаки Тришка Максимов сын Набродов, Васька Микитин сын Кочнов; деревни Кандарати станичные мурзы Кежайка Деняев, Нестерка Жданов; деревни Вельмисева Починку служилые мордва Дружинко Осташкин, Веснячко Мартасов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова (Бекшеево) Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож, на вершине речки Пичиперделей. |
Двор Дойка Ризаев. У него братья Ибряшка, Чанка. У Ибряшки сын Дениска дву лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова (Бекшеево) Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож, на вершине речки Пичиперделей. |
Знамя Милютки Сайганова. Знамя Живайки Сергеева. Знамя Купряшки Ветганзина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А дворы их мордовские писаны по скаске той деревни Верхней Тувармы ясашной мордвы Кормишки Арькаева, Купряшки Китаева, Живайки Бигильдеева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
Да по той ж их мордовской скаске Кормишки Арькаева, Купряшки Китаева, Живайки Бигильдеева с товарыщи, девяти полудворников, в прошлом во 184-м году пришли они, Кормишка с товарыщи в Синбирской уезд за Вал в деревню Верхнюю Туварму жить из Алаторского уезду, из деревни посопной Кученяевы от отцов дети, и от братьев братья, и от дядьев племянники. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
К сим писцовым книгам карсунские площеди подьячей Васька Кербецков Кутлинцова, Левонтья Стрельникова по их веленью руку да мордвы Родивона мурзы княж Кижедеева, Бояра мурзы княж Павлова, Живайки Бигаева, Атяшки Кудашева знамена их приложил. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
Знамя Родивонова. Знамя Боярово. Знамя Живайкина. Знамя Отяшкина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А по скаске той деревни мордвы Кормишки Арькаева, Купряшки Китаева, Живайки Бигильдеева с товарыщи в прошлом де во 194-м году пришли они, Кормишка с товарыщи, жить в Синбирской уезд за Вал в деревню Верхнюю Туварму из Олаторского уезду, из деревни посопной Кученяевы от отцов дети, и от братьев1 братья, и от дядьев племянники в новоприбылой ясак. А в той деревне Кученяеве посопное тягло тянут отцы их, и братья, и дядья. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
По скаске деревни Верхней Тувармы ясашной мордвы Кормишки Арькаева. Живайки Бигильдеева, Аклычки Боярова, Полки Локштанова, Нуяшки Китаева, Данилки Мозярова, Тишки Китаева вотчина у них за Валом в урочищах Чилимской да Хомутерской бортные ухожьи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А та скаска за их знамяны. Знамя Кормишкино. Знамя Живайкино. Знамя Аклычкино. Знамя Полкино. Знамя Нуяшкино. Знамя Данилкино. Знамя Тишкино. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Слобода Казачья В городе Карсуни, в Казачьей слободе. |
Фадейка Купреянов сын Масальской. Родину сказал отца своего Купряшки и свою в Шацком уезде за Коля зиным монастырем. А в котором де селе, того он не упомнит. А пришол де он в Корсун из Нижегороцкого уезду, ис села Никольского, тому третей год. А в селе де Никольском жил он, Фадейка, тритцеть лет. Детей сын Петрушка десяти лет, Ивашка шти лет. |