| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Кандарать Деревня Мордовская Кандарать, сидит на отвершке речки Кандаратки. |
А те меленки калатовки и наливная мельница стоят по речке Кандаратке. А оброку они платят с меленок калатовак по три алтына, по две деньги, а с наливной мельницы по шти алтын, по четыре деньги по вся годы в Синбирску, в Приказной полате. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Кандарать Деревня Мордовская Кандарать, сидит на отвершке речки Кандаратки. |
И впредь им, мурзам, в казну великих государей оброк платить в Синбирску ж по вся годы. С меленок калатовак по три алтына ж, по две деньги, а с наливной мельницы по десяти алтын на год по вся годы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
На свою мельницу здаточною запись. И с той записи взят список за рукою. А в казну де великих государей оброку он, поп, с своей мельницы не платит потому, что выстовачные годы не дошли. А как выставачные три годы дойдут, и с той мельницы платить ему оброку по шеснатцати алтын, по четыре деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
А сына своего на мельницу положил он ис Карсуни, ис Приказные избы пямять. А в той памяти написано. С той мельницы в казну великих государей оброку платить по тринатцати алтын, по две деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
И впредь ему, попу Ермолаю, с своей мельницы оброку платить потомуж, по шеснатцати алтын, по четыре деньги на год, а сыну ево с своей мельницы оброку платить по тринатцати алтын, по две деньги на год по вся годы. Да по скаске ж ево, попа Ермолая Спиридонова, что за ним государева жалованья земли нет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
А по скаске казаков Ермака Неупокоева, Оськи Белоглазова, Антошки Семенова, Максимки Камышникова, что они с тех наливных мельниц и меленок калатовак в казну великих государей оброку платят в Карсуни, в Приказной избе, по тринатцати алтын, по две деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
И впредь ему, Ермаку с наливных дву мельниц в казну великих государей оброку платить по тринатцати ж алтын, по две деньги, а Оське Белоглазому, Антошке Семенову, Максимке Камышникову с меленок калатовак в казну великих государей оброку платить потомуж, по тринатцати алтын, по две деньги на год по вся годы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
У Кудайберды Ялушева меленка калатовка деревни Котяковы с мордвином с Кудашкою Шахонеевым. А оброку с тое меленки он, Кудашка, с своего берегу платит в Синбирску, в Приказной полате по три алтына, по две деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
Да меленка ж калатовка у Баика мурзы Байбулатова з братьями. А оброку платят в Синбирску ж, в Приказной полате по три алтына, по две деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
У Ерлыгая Сюнчелеева меленка калатовка. А оброку с нее платит в Синбирску, в Приказной полате по три алтына, по две деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
У Килмеметки Ишмеметева меленка калатовка. Оброку платит в Синбирску, в Приказной полате по три алтына, по две деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
И впредь им, мурзам и татаром, Кудайберду Ялушеву с мордвином с Кудашкою, Баику мурзе Байбулатову з братьеми, Ерлыгаю Сюнчелееву, Килмеметки Ишмеметеву с меленок калатовак в казну великих государей оброку платить в Синбирску, в Приказной полате потомуж, по три алтына, по две деньги на год по вся годы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А оброку они, Ислам, и Тетюш, и Исай с товарыщи, с меленак калатовак в казну великих государей платят в Синбирску, в Приказной полате по три алтына, по две деньги на год. А те их меленки калатовки построены на речке Белой Воде. И владеют они ими меж себя по записям. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
И впредь им, мурзам и мордве Исламу Начарову с товарыщи, с меленок калатовак в казну великих государей оброку платить в Синбирску ж, в Приказной полате потомуж, по три алтына, по две деньги на год по вся годы. А дворы их и меленки калатовки писаны по скаске их мурз и мордвы Замятни мурзы Балтаева сына княз Рамоданова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А платят с той вотчины с пуста в казну великих государей в Свияжску, в Приказной избе по шти алтын, по четыре деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А оброку платят с пуста в Карсуни, в Приказной избе по шти алтын, по четыре деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А оброку платят с той вотчины с пуста в Карсуни, в Приказной избе меду дватцать одну гривенку с полугривенкою и с того меду пошлин две деньги с полуморткою. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А ныне в Синбирску по переписным книгам платят они в казну великих государей з дву вытей бес четверти с целых с осьмнатцети дворов и за пустые дворы сполна посопного хлеба семь четей с осьминою ржи, овса тож, да стрелецкого хлеба семь же четей с осьминою ржи, овса тож, да на жатнишную поделку по четыре деньги з двора, да за арбугинскую десятинную пашню осьмнатцять рублев. Да на Карсуни, в Приказной избе платят ямских денег с выти по два рубли, по два алтына, да полоненичных и караульных пять рублев, тритцеть алтын, три деньги. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А оброку с той вотчины после отца своего платят в Свияжску, в Приказной избе батман меду и за тот мед деньгами дватцеть шесть алтын, четыре деньги. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А оброку с той вотчины с пуста платят они в казну великих государей в Свияжску, в Приказной избе батман меду и за тот мед деньгами по дватцети по шти алтын, по четыре деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
По скаске тое ж деревни Котяковы посопной мордвы Кудашки Шаханеева, Плакидки Ермензина, Авреськи Чювашева. Меленка у Кудашки колотовка построена, тому лет з дватцеть, от устья дву речак Горенок в дватцети саженях под деревнею татарскою Горенкою. А у Плакидки да у Авреськи меленка колотовка на речке Горенке построена, тому леть з дватцеть. А оброку с тех меленок в казну великих государей в Синбирску, в Приказной полате платят по три алтына, по две деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И впредь им, Кудашке с товарыщи с тех меленок колотовак в казну великих государей в Синбирску, в Приказной полате оброку платить по три алтына, по две деньги на год по вся годы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
Угодья солдат города Симбирска По скаске за рукою синбиренина выборного полку салдата Дмитрея Лукоянова сына Овдеева отдан де ему в Синбирску ис Приказной полаты на Суре реке под мордовскою деревнею Котяковою посопной мордвы перевоз на откуп на три года. А откупу он платит с того перевозу по два рубли, по дватцети по осьми алтын, по две деньги на год. И в том дана ему из Синбирска память. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И во 185-м году били челом великим государем они, Кормишка с товарыщи, в Синбирску, чтоб им платить в казну великих государей ясак денежной и хлебной и арбугинские деньги за десятинную пашню против синбирских уездных яса шных людей погодно с полудвора по пяти алтын да хлеба по четверте ржи, овса потомуж, а за арбугинскую десятинную пашню с целого двора по рублю. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И по их, Жданкину с товарыщи, челобитью в Синбирску, в Приказной полате положен на них ясак против Синбирского уезду ясашных людей с полудвора ясашных денег по пяти алтын, да хлеба по четверти ржи, овса потомуж, на год, да за арбугинскую десятинную пашню по шеснатцати алтын, по четыре деньги. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И тою вотчиною они, Жданка с товарыщи, владеют и оброк в казну великих государей платят в Свияжску, в Приказной избе на год по три алтына, по две деньги. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И по их, Ивашкину с товарыщи, челобитью в Синбирску, в Приказной полате положен на них ясак против Синбирского уезду ясашных людей с полудвора ясашных денег по пяти алтын, да хлеба по четверти ржи, овса потомуж, да за арбугинскую десятинную пашню по шеснатцати алтын, по четыре деньги. |