| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Соборная церковь Воздвижения Город Карсун. |
За тою дорогою от Городища и от устья врага вкруте направо на низ по Борышу до починного места, от которого места пошол почин меже, от реки Борыша по водотечь, сто восьмьдесят сажен. А ямы копаны подле дубов и столбов во все четыре стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Соборная церковь Воздвижения Город Карсун. |
И черес ту дорогу до дороги ж, что ездят по той дороге ис Карсуни на Урень, пятьдесят деветь сажен. Поставлен столб дубовой. Подле ево яма, а яма во все стороны по сажени, а в глубину два аршина. На нем две грани. Одна грань указывает к реке Борышю по меже, а другая поворотить вкруте налево, по левую сторону дороги. А дорога на правой старане. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Пушкарская В городе ж Карсуни слобода Пушкарская. А в ней живут пушкари. |
От опчева их пушкарского, и затинщиков, и казачья выпуску, от речки Карсуновки, на берегу поставлен столб дубовой. Подле ево яма во все четыре стороны по сажени, а в глубину два аршина. А под тем столбом признаки, каменья. А от речки Карсуновки до того столба четыре сажени. А на том столбе две грани. Одна грань указывает вверх по речке Карсу новке до врага, а другая грань указывает прямо. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Пушкарская В городе ж Карсуни слобода Пушкарская. А в ней живут пушкари. |
Под ним каменья, на нем две грани, подле ево яма. Мерою та яма во все стороны по сажени, а в глубину два аршина. Одна грань указывает назад, через дорогу по меже прямо на починной столб и на яму, что тот столб и яма у речки Карсуновки. А другая грань указывает вперед по меже через яму к Валу на столб и на яму. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
Двор Федька Тимофеев сын Губин. У него детей Ивашка, Сенька. У Ивашки детей Андрюшка. У Сеньки детей Алешка десяти лет да Алешка ж семи лет, Ларька трех лет, Спирька полугоду. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
ва в село Воздвиженское. И против мосту, черес которой мост ездят из Малого города Карсунова через речку Большой Карсун, от того сосноваго пня на правой стороне полторы сажени. На земле Большова города Карсунова казаков поставлен столб дубовой. Под ним положен жерновной камень. А на левой стороне от того пня, полторы ж сажени, поставлен другой столб на земле Малого города Карсунова казаков. И меж тех столбов мерою три сажени. На тех столбах по две грани, подле тех столбов ямы. А ямы копаны во все четыре стороны по две сажени, а в глубину два аршина для того, что в глубину копать больши нельзя. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
А ямы копаны подле столбов и дубов во все четыре стороны по две сажени, а в глубину по полторы сажени, кроме первых ям. И межа положена меж столбов три сажени до дуба, на котором дубу грани Бориса Приклонского. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
А от той водоливной ямы, что ныне заросла, Кирзяцкою дорогою да того места, где указали старожилы, на котором месте стояла береза з гранью, что та береза написана в Борисовых книгах Приклонского, тысеча семьсот сорок семь сажен. И на том месте поставлены два столба. Меж ими одна сажень. На тех столбах по две грани. Одни грани указывают назад по Кирзяцкой дороге к водоливной яме, а другие грани указывают к торгу, прямо к рядом. Подле их ямы во все четыре стороны по сажени, а в глубину по два аршина. Один столб поставлен на правой стороне, на земле конных казаков Сеньки Пономарева с товарыщи. А другой столб на левой стороне, того ж города на стрелецкой земле Афоньки Обашевского да Гришки Максимова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
А от той мельницы и устья речки Малого Карсуна вверх по той же речке Большому Карсуну, по правую ж сторону, до столбов тысеча шестьсот сажен. Один столб поставлен ниже мосту, на земле города Большова Карсунова1 казаков. А другой столб поставлен повыше того ж моста на той же на правой стороне, на земле города Малого Карсунова казаков. А те столбы от речки в пяти саженех, а меж тех столбов пять сажен, а мост через речку меж тех столбов. На тех столбах грани, подле их ямы. А те ямы копаны во все четыре стороны по две сажени, а в глубину по полторы сажени. Одни грани указывают по речке Большому Карсуну, на низ идучи, по левой стороне, а другие на повороте. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
И ту спорную межю с починного места, з бугра, на котором бугре стояла сосна з граньми Бориса Приклонского, до большого черного лесу Мять Помры отводили старожилы: Кандарацкие слободы Микитка Стрельников, Кирюшка Савельев, Ермачко Неупокоев; Вешкайминской слободы казак Мишка Мурзин; Кузьмодемьянской слободы салдаты Матюшка Чернышев, Панка Лутошин, Сенька Шмырев; Товолжанской слободы салдаты Тишка Шубин, Ганька Проломов; деревни Белой Воды станишной мурза Сенька Саркаев; корсунской пушкарь Микишка Степанов; Потьминской слободы салдаты Андрюшка Архипов, Кузька Васильев; Станишной слободы казак Оська Баннов; Вельдиваские слободы казак Микишка Федоров; малокарсуновской стрелец Стенька Иванов; Воздвиженской слободы салдат Панка Соколов; деревни Белой Воды станишной мурза Васька Кстесев; деревни Сухо ва Карсунова ясашные мордва Вешнячко Нуянзин, Чолпанко Сырашев; корсунские соборные церкви понамарь Микитка Мелентьев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А от того клю ча вверх речкою ж Лимшизилейкою, тем же Большим протоком, пятьсот шестьдесят пять сажен до межи церковной земли соборных попов, что та земля по грамоте святейшаго патриарха взята на него, святейшаго патриарха, и до развиловатой ольхи, что та ольха была з гранью Бориса Приклонского. И та грань выгнила, а вновь нарубить грани нельзя для того, что та ольха гораздо ветха. А та ольха стоит на берегу речки Лимшизилейки, вверх идучи, на правой стороне. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. И от починных столбов одни грани указывают к торгу и к рядом, а другие грани указывают назад по меже, по дороге к водоливной яме. А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны в сажень, а в глубину два аршина. А межа положена меж столбов в сажень. А на тех столбах и на дубах одни грани указывают назад по меже, а другие грани указывают вперед по меже. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
Меж стрелецкой земли Большого города Карсунова от речки Лимшизилейки против ольхи, что та ольха стоит на берегу у речки Лимшизилейки на правой стороне, вверх едучи по той речки, что на той ольхи была грань Бориса Приклонского. И та грань выгнила, а вновь на той ольхе грани нарубить нельзя, что та ольха гораздо ветха. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. А ямы копаны подле столбов и дубов во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А на дубах и на столбах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. А ямы копаны подле дубов и столбов во все стороны по сажени, а в грубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
А на столбах и на дубу одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
А на столбах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. И от починного места, едучи по меже вкруг, до того ж починного места в столбах церковная земля, а около столбов казачья земля. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
А на столбах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. А подле столбов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
Двор Куземка Борисов сын Шубин. У него брат Васька семнатцати лет. У Куземки сын Андрюшка году. Да у него ж половинщик Фектистка Иванов. У него сын Марчка осьми лет, Бориска пяти лет да братья2 Микишка женат, Петрунка пятнатцати лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
А от того дуба, поворотить вкруте направо, на низ по врагу и по водотечи до починного места, до реки Борыша, тысеча восьмьдесят сажен. А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. Под столбами и в ямах положены признаки, каменья да изгарины1 железные. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
А на столбах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
А на дубах и на столбе одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле дубов и столба ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. А межа положена меж столбов и дубов в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Вельдиватская Слобода Село Вельдиваская Слобода, на речке Вельдивалске. |
А на столбах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Вельдиватская Слобода Село Вельдиваская Слобода, на речке Вельдивалске. |
А на тех столбах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Вельдиватская Слобода Село Вельдиваская Слобода, на речке Вельдивалске. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. А межа положена меж столбов и дубов в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени именно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Кандарать Деревня Мордовская Кандарать, сидит на отвершке речки Кандаратки. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. А межа положена меж столбов и дубов в сажень. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
Двор дворовой человек Сасипатрка Иванов. А крепок де он, Сасипатрка, был отцу ево по записи. И та де запись в прошлом во 179-м году в бунт воровских казаков, как отца ево воровские казаки убили, в то число утерялась. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
А на столбах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
А на столбах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столба яма выкопана во все стороны в сажень, а в глубину два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. А межа положена меж столбов и дубов в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
А на стол бах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
А на столбах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. А межа положена меж столбов и дубов в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. А межа положена меж столбов и дубов в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. А межа положена меж столбов и дубов в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
И от столбов, что столбы стоят на горе, на правой стороне межи столбы и дуб стоят на земле того ж села Воздвиженской Слободы выборного полку салдат Ивана Суворова с товарыщи до столбов, что столбы стоят во враге у водотечи. Таково предложение в оригинале. А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. А межа положена меж столбов и дубов в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А на дубах и на столбе одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле дубов и столба ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
Двор Любим Григорьев сын Шубин. У него детей Гараська четырнатцати лет, Семионка девяти лет, Гришка пяти лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
Иван Суворов, Павел Соколов, Василей Воронков, Григорей Иноземец, Дмитрей Мозин, Савелей Свиязов, Григорей Кострикин, Селиверст Светецкой, Яков Шубников, Любим Шубин, десеть человек, владеют помесною землею по четырнатцати четей человеку в поле, а в дву потомуж, в оклады свои, в пятьдесят четей. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. А межа положена меж столбов и дубов в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно, и окроме грацкой межи. А на грацкой меже межа положена меж столбов в три сажени, а ямы копаны во все стороны в две сажени, а в глубину по полторы сажени. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. А межа положена меж столбов и дубов в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно, и окроме грацкой межи. А на грацкой меже межа положена меж столбов в три сажени. А ямы копаны во все стороны в две сажени, а в глубину по полторы сажени. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. А межа положена меж столбов и дубов в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А на столбах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов ямы копаны во все стороны по сажени, а в шлубину по два аршина. Под столбами кладены признаки: каменья, да изгарины железные, да береста меж столбов. Межа положена в сажень. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
Двор Тихон Григорьев сын Шубин. У него шурин Максимка Федоров сын Кокорев. У него сын Мишка семи лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
А на столбах и на дубах одни грани1 указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. Под столбами кладены признаки: каменья, да изгарины железные, да береста. Меж столбов межа положена в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени именно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. А ямы копаны подле столбов и дубов во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. А межа положена меж столбов и дубов в сажень, окроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов сажени писаны именно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вешкаймская Слобода Вешкайминская слобода, на речке Вешкайме. |
А на дубах и на столбах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. Меж столбов межа положена в сажень, окроме тех дубов и столбов, у которых дубов и столбов сажени писаны имянно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вешкаймская Слобода Вешкайминская слобода, на речке Вешкайме. |
А на дубах и на столбе одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле дубов и столба ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вешкаймская Слобода Вешкайминская слобода, на речке Вешкайме. |
А на мере и на межеванье понятые были: Товолжанской слободы салдаты Федька Муромцов, Петрушка Медянцов, Родька Федоров; Кузьмодемьянской слободы салдаты Васька Шубин, Фролка Шубин, Васька Безпятов; деревни Тувармы служилой чювашенин Зиганатка Байморзин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вешкаймская Слобода Вешкайминская слобода, на речке Вешкайме. |
Алексея Кулагина, Василья Петрова К сим писцовым книгам понятой Васька Шубин и в место понятых же Федора Муромцова, Петра Медянцова, Родивона Василья Безпятова по их веленью руку да чювашенина Зиганатка Баймурзина знамя ево приложил. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вешкаймская Слобода Вешкайминская слобода, на речке Вешкайме. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. А межа положена меж столбов и дубов в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вешкаймская Слобода Вешкайминская слобода, на речке Вешкайме. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. А межа положена меж столбов и дубов в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Козьмодемьянская Слобода Село Кузьмодемьянская Слобода, на реке Борыше. |
Двор Фрол Григорьев сын Шубин. У него детей Филька, Митька двенатцати лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Козьмодемьянская Слобода Село Кузьмодемьянская Слобода, на реке Борыше. |
Двор Клим Григорьев сын Шубин. У него детей Мокушка, Васька, Ивашка, Емелька, Афонька двенатцати лет. У Мокушки сын Мишка трех лет. У Васьки сын Мишка дву лет. У Ивашки сын Матюшка четырех лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Козьмодемьянская Слобода Село Кузьмодемьянская Слобода, на реке Борыше. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. А межа положена меж столбов и дубов в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Козьмодемьянская Слобода Село Кузьмодемьянская Слобода, на реке Борыше. |
А межю отводили Козьмодемьянской слободы выборного полку салдаты Василей Безпятов, Василей Коршунов, Василей Шубин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
Двор Ясубайка Байсубин. У него детей Матюшка, да Тишка, да Тюменка, да Урозбайка полугоду. У него ж половинщик Исметнейка Пайсупин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. Меж столбов и дубов межа положена в сажень, акроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
И от починного места одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. Меж столбов и дубов межа положена в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Хомудерь Деревня Хомудерь, на речке Малой Хомудере. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Сызганская Слобода Слобода Сызганская, на речке Сызгане, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. Меж столбов и дубов межа положена в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Сызганская Слобода Слобода Сызганская, на речке Сызгане, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А лес хороминной и дровяной рубить им, салдатом Максиму Гоголеву с товарыщи, в своих дачах, которой большой черной лес в их межах и гранях. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
Да они ж, Иван Зыков с товарыщи, в те свои грани и урочища на тое свою отводную землю припустили к себе для одиначества салдацких же детей, и братью, и племянников Левку Григорьева сына Губина с товарыщи, пяти человек. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А лес хороминой и дровяной рубить им, салдатом Ивану Зыкову с товарыщи, в своих дачах, которой большой черной лес в их межах и гранях. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. А на дву дубах одни грани указывают в большой черной лес. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А на столбах и на дубах одни1 грани ука зывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. А меж столбов и дубов межа положена в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно. И от починного места, едучи по меже вкруг, до того ж починного места на правой стороне межи земля и сенные покосы Афонасья Ляхова, да Ивана Кроткова, да Савина Лукина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А межю отводили выборного полку салдаты села Козьмодемьянской Слободы Василей Безпятов, Василей Коршунов, Василей Шубин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова (Бекшеево) Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож, на вершине речки Пичиперделей. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. А межа положена меж столбов и дубов в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. А межа положена меж столбов и дубов в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И в прошлых годех крымские люди деревню их розорили и выжгли, многих их братью мордву порубили и в полон поимали, и крепости всякие и выписи на землю сожгли. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И ничего бортных деревьев и бобровых гонов ныне нет. А хто в той вотчине деревья вырубил и вышег, про то не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А хто вырубил и выжег, про то не ведают. И дельных деревьев ничего нет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
Карсун и отъезжие села и деревни. И дельные деревья вырублены и вызжены. А хто вырубил и выжег, про то не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И та вотчина облюдела рускими людьми и запустела. Построен Тальской острог и отъезжие слободы. И дельные деревья вырублены и вызжены. А хто вырубил и выжег, про то не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И та вотчина облюдела рускими людьми. Поселились выборного полку салдаты, и татара, и мордва. И дельные деревья вырублены и вызжены. А хто вырубил и выжег, про то не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И та вотчина ныне облюдела. Построен город Сызрань да поселились дозорные казаки и служилые мордва. И дельные деревья вырублены и вызжены. А хто вырубил и выжег, про то не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И как построен город Синбирск и отъезжие слободы, и та вотчина запустела. Дельные деревья вырублены и вызжены, и ничего дельных деревьев и бобровых гонов нет. А рыбные ловли розданы в роздачю грацким и уездным людем. А хто тое дельные деревья вырубил и выжег, того не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И та вотчина ныне облюдела рускими людьми. Поселились выборного полку салдаты ис Синбирскова, ис Саранскова, ис Алаторскова уездов, татара и мордва. И в той вотчине дельные деревья вырублены и вызжены. А хто вырубил и выжег, про то не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И та вотчина облюдела. Поселились руские люди: вотчина боярина Михаила Львовича Плещеева село Промзино Городища, вотчина ж боярина и оружейничего Богдана Матвеевича Хитрово Борышская слобода, вотчина ж стольника князя1 Федора Андреевича Хилкова село Малой Борышок да вотчина ж стольника князя2 Ивана Лыкова село Лава. И та их вотчина запустела, дельные деревья созжены и вырублены, и ничего дельных деревьев нет. А хто те дельные деревья выжег и вырубил, того не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И та вотчина облюдела рускими людьми. Поселились боярские вотчины, вотчина боярина Михаила Львовича Плещеева село Промзино Городище да вотчина стольника князя3 Ивана Григорьевича Лыкова села Лавы. И дельные деревья вырублены и вызжены, и ничего дельных деревьев нет. А хто вырубил и выжег, про то не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И та вотчина облюдела и запустела. Построен город Сызрань и отъезжие слободы, дозорные казаки Василей Жемков с товарыщи и служилые чюваша. И дельные деревья вырублены и вызжены. А хто вырубил и выжег, про то не ведают. И дельных деревьев ничего нет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И та вотчина облюдела и запустела. Поселились служилые мурзы и ясашная мордва. Дельные деревья вырублены и вызжены, и дельных деревьев ничего нет. А хто вырубил и выжег, про то не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И та вотчина облюдела и запустела. Поселились служилые мордовские мурзы да ясашная мордва. Дельные деревья вырублены и вызжены, и дельных деревьев ничего нет. А хто вырубил и выжег, про то не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. Меж столбов и дубов межа положена в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовский Сызган Деревня мордовская Сызган, на речке Ляпилейке. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. Меж столбов и дубов межа положена в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |