| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Карсунский уезд |
А сколько в которых селех и в деревнях четвертные пашни по строельным книгам Бориса Приклонского 157-го году, и по грамотам великих государей, и по выписям воевоцких дач, и по скаскам и в котором месяце и числе писали, и мерели, и межевали, и то писано ниже сего по статьям. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Августа в 2 день. За карсунскими конными казаками за пятидесятником Сенькою Пономаревым с товарыщи, за ста за тритцать за деветью человеки, да впредь которые прибраны будут в тое казачью службу, братья их и дети, штидесят одному человеку, пашни паханые с наддачею добрые земли по дватцати по пяти четей человеку в поле, а в дву потомуж, итого пять тысеч четей в поле, а в дву потомуж, сена шесть тысеч копен. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Октября в 20 день. Деревни Вельмисева Починку за новокрещенами за Михаилом княз Издеберским с товарыщи, за пятью человеки, да за станичною конною мордвою за Отабайком Автае[в]ым с товарыщи, за двенатцатью человеки, от земли села Лавы [и] по землю деревни Бекшеевы пашни паханые по дватцати [ч]етей человеку в поле, а в дву потомуж, итого триста сорок четей [в] поле, а в дву потомуж, сенных покосов шестьсот восьмьдесят копен. Да у них же примерено сверх их дач в тех же урочищах двести пятнатцать четей бес третника в поле, а в дву потомуж. Писана за ними та земля по наезду и по скаске той деревни новокрещенов и мордвы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Ноября в 2 день. Деревни Горенок за мурзы и за татары за Кудайбердою Абдыловым с товарыщи, за тритцатью человеки, на речке на Большой Горенке пашни паханые по дватцати четей человеку в поле, а в дву потомуж, итого шестьсот четей в поле, а в дву потомуж, сенных покосов шесть тысеч копен. Да у них же примерено сверх их дач в тех же урочищах шестьдесят шесть четей с третником в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Ноября в 20 день. Деревни Белой Воды за мордовскими мурзами за Замятнею мурзою княз Рамодановым с товарыщи, за сорок за одним человеком, от реки Суры по речке Белой Воде пашни паханые и перелогу с наддачею добрые земли по дватцати по пяти четей человеку в поле, а в дву потомуж, итого тысеча дватцать пять четей в поле, а в дву потомуж, сенных покосов тысеча шестьсот сорок копен. Да у них же примерено сверх их дач в тех же урочищах шестьдесят шесть четей в поле, а в дву потомуж. Писана за ними та земля по строельным книгам 157-го году и по выписи 170-го году за приписью подьячего Дениса Посникова. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Ноября в 22 день. Деревни Кулаевки за мордовскими мурзами за Алексеем мурзою княз Кижедеевым с товарыщи, за семью человеки, на реке Суре пашни паханые от устья ключа Лущинского вверх к черному лесу с наддачею добрые земли по дватцети по пяти четей человеку в поле, а в дву потомуж, итого сто семьдесят пять четей в поле, а в дву потомуж, сенных покосов пятьсот шестьдесят копен. Да у них же примерено сверх их дач в тех же урочищах восьмь четей в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Октября в 19 день. Деревни Старой Татаровы, Кирдяево тож, за ясашною посопною мордвою за Маскайкою Туушевым с товарыщи, за дватцать за семью человеки, на речке Пичиперделей, и по реке Суре, и по большому болоту пашни паханые две тысечи пятьсот тритцать четей с третником в поле, а в дву потомуж, сенных покосов пятьсот копен. Да у них же примерено сверх их дач в тех же урочищах четыреста восьмьдесят семь четей в поле, а в дву потомуж. Писана за ними та земля по строельным книгам 157-го году. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Октября в 22 день. Деревни Котяковы за посопною мордвою за Чаткою Туушевым с товарыщи, за дватцать за двемя человеки, от реки Суры вверх по речке Горенке, по правую сторону речки, пашни паханые четы26 реста сорок деветь четей с третником в поле, а в дву потомуж, сенных покосов двести копен. Да у них же примерено сверх строельных книг четвертные пашни сто пятьдесят одна четь бес третника в поле, а в дву потомуж, да сенных покосов тысеча сто копен. Писана за ними та земля по строельным книгам 157-го году. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Да шти деревень за новокрещенами, и за мурзы, и за татары, и за служилою мордвою, да дву деревень за посопною мордвою, всего осьми деревень, старых их дач пять тысеч шестьсот тритцать деветь четей с третником, примерные земли тысеча шестьсот семьдесят три чети бес третника, сенных покосов одиннатцать тысеч деветьсот тритцать копен. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
ев. II. Симбирский уезд В прошлом во 194-м и в нынешнем во 195-м годех по указу великих государей, царей и великих князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича и великие государыни боговерные царевны и великие княжны Софии Алексеевны, всеа Великия, и Малыя, и Белыя Росии самодержцев и по наказу ис Приказу Казанского дворца за приписью дьяка Григорья Протопопова писец стольник Иван Никифорович Вельяминов да подьячей Афонасей Андреев в Синбирском уезде великих государей порозжие земли, и церковные, и помещиковы, и салдацкие, и казачьи, и мордовских мурз, и служилой чюваши, и посопной мордвы писали, и мерели, и межевали по наказу. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
А сколько в которых селех и в деревнях четвертные пашни по грамотам великих государей, и по выписям воевоцких дач, и по скаскам и в котором числе писали, и мерели, и межевали, и то писано ниже сего по статьям. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Да у них же примерено сверх их дач в тех же урочищах четыре тысечи деветьсот четей в поле, а в дву потомуж. Писана за ними та их земля по их салдацкой скаске и по поступной записи Синбирского уезду деревни Нижней Тувармы служилой чюваши Торобайки Кострова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Августа в 23 день. Деревни Тувармы за служилою чювашею за Торобайкою Костровым с товарыщи, за сорок за пятью человеки, в Завальском и в Заборышском станех по обе стороны реки Борыша по дватцати четей человеку, итого деветьсот четей в поле, а в дву потомуж, сенных покосов четыре тысечи пятьсот копен. Да у них же примерено сверх их дач в Завальском и в Заборышском станех деветь тысеч семьсот дватцать четей в поле, а в дву потомуж. Писана за ними та их земля по выписи с отказных книг 181-го году. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Сентября в 2 день. Деревни Верхней Тувармы за мордовскими мурзами за Родькою Вельдяевым с товарыщи, за дватцатью за семью человеки, по речке Черному Ключю по дватцати четей человеку, итого пятьсот сорок четей, да сенных покосов две тысечи четыреста копен. Да у них же примерено сверх их дач в тех же урочищах шесть тысеч четей. Писана за ними та земля по скаске их мордовских мурз и по выписи с отказных книг 185-го году. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Сентября в 13 день. Деревни Хомудери за служилою чювашею за Миряскою Петровым с товарыщи, за дватцатью человеки, в Завальском и в Заборышском станех по обе стороны реки Борыша по дватцати четей человеку в поле, а в дву потомуж, итого тысеча двесте четей, сенных покосов две тысечи копен. Да у них же примерено сверх их дач в тех же урочищах шесть тысеч шестьсот шестьдесят шесть четей в поле, а в дву потомуж, сенных покосов шесть тысеч копен. Писана за ними та земля по выписи 190-го году, и по сыску, и по мерным книгам 184-го году. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Октября в 4 день. Деревни Новой Выстовки за служилыми мордовскими мурзами за Осипом мурзою княж Рамодановым с товарыщи, за дватцатью за двемя человеки, по обе стороны реки Инзы по сороку четей в поле, а в дву потомуж, итого восьмьсот восьмьдесят четей, сенных покосов четыре тысечи четыреста копен. Писана за ними та их земля по скаске их мордовских мурз и по выписи с отказных книг 189-го году. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Сентября в 8 день. Деревни Верхней Мордовской Тувармы за мордвою за Кормишкою Арькаевым с товарыщи, за девятью полудворники, сто пятьдесят четей да сенных покосов три тысечи копен. Да у них же примерено сверх их дач в тех же урочищах четыре тысечи четей в поле, а в дву потомуж. Писана за ними та земля по скаске их мордовской и по поступной записи тое ж деревни Верхней Тувармы служилых мордовских мурз Родьки Вельдяева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Октября в 19 день. Деревни мордовской Сызгану на речке Ляпилейки за ясашною мордвою за Жданкою Кочкуровым с товарыщи, за шеснатцатью человеки, четвертные пашни три тысечи четей, сенных покосов деветь тысеч шестьсот восьмьдесят шесть копен. Писана за ними та земля по скаске их мордовской и по выписи с отказных книг 185-го году. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Октября в 7 день. Деревни Чюварлей за есашною мордвою за Ивашкою Якомасовым с товарыщи, за тритцатью за четырьмя человеки, четвертные пашни четыре тысечи четей в поле, а в дву потомуж, сенных покосов деветнатцать тысеч триста дватцать копен. Писана за ними та земля по их мордовской скаске и по выписи с отказных книг 190-го году. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Четырех деревень за мордовскими служилыми мурзами и за чювашею старые дачи две тысечи четыреста дватцать четей, примерные земли дватцать две тысечи триста восьмьдесят шесть четей в поле, а в дву потомуж, сенных покосов двенатцать тысеч деветьсот копен. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Трех деревень за есашною мордвою старые дачи, и с примерною землею, одиннатцать тысеч сто пятьдесят четей в поле, а в дву потомуж, сенных покосов тритцать две тысечи копен. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
По указу великих государей, царей и великих князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича, всеа Великия, и Малыя, и Белыя Росии самодержцев и по наказу, каков дан ис Приказу Казанского дворца за приписью дьяка Григорья Протопопова, в нынешнем во 193-м году велено стольнику Ивану Никифоровичю Вельяминову да подьячему Афонасью Андрееву в Синбирском и в Карсунском уездех и в пригородех, в станех и в волостях патриарши, и властелинские, и монастырские, и церковные земли и за бояры, и за окольничими, и за думными людьми, и за стольни1 Изображение первой страницы писцовой книги (л. 1) Сведение о Старом Городище (разрушенном городе) под Карсуном (л. 14) Упоминание казаков с прозвищами Портной Мастер, Сапожник, Котельник (л. 28) Описание непроходимого леса Мять-Помры под Карсуном (л. 36об.) Сведение о семье Гончаровых в Карсуне, предков писателя И. А. Гончарова (л. 41) Мордовские «знамена» (фамильные знаки), которые использовались вместо удостоверительных записей (л. 56об.) Упоминание Симбирской большой дороги, соединявшей Карсун с Симбирском (л. 62об.) Упоминание гор Букаш-Панды под Карсуном (л. 82) Список крепостных и холопов (рабов) сельского попа (л. 101об.) Упоминание Московской большой дороги, соединявшей Симбирск с Москвой (л. 112об.) Сведение о деревне новокрещенов (язычников, принявших православие) (л. 130) Удостоверительная запись татарского «абыза» (хафиза) арабскими буквами (л. 141) Запись о межевании земель карсунских солдат Симбирской приказной палатой (л. 158об.) Описание здания, кладбища, дворов, утвари и книг сельской церкви (л. 182) Список беглых крепостных и холопов (рабов) симбирского дворянина (л. 192) Упоминание Сызранской дороги, соединявшей Карсун с Сызранью (л. 228) Сведение об участи «толмача (переводчика) в межевании чувашских земель (л. 240об.) Упоминание Сызганской дороги, соединявшей Карсун с Сызганской слободой, населенной солдатами (л. 251) Чувашские «знамена» (фамильные знаки), которые использовались вместо удостоверительных записей (л. 255) Упоминание поместья С. Столыпина, одного из предков П. А. Столыпина, главы российского правительства (л. 286об.) Упоминание поместья С. А. Анненкова, одного из предков общественных деятелей в Симбирской губернии (л. 297об.) Запись о действиях казаков С. Т. Разина во время их восстания (л. 316об.) Запись о перераспределение земельных владений после строительства засечной черты (л. 319) Упоминание вотчины Б. М. Хитрово, основателя Симбирска (л. 320) Запись о массовом переселении южнее засечной черты после ее строительства (л. 339) Сведение о беглецах из Пскова, осевших в Карсунском уезде (л. 356) ки, и за стряпчими, и за дворяны московскими, и за дьяки, и за жильцы, и за городовыми дворяны и детьми боярскими, и за вдовами, и за девками, и за недоросли, и за мурзы, и за татары, и всяких чинов за помещики и за вотчинники помесные и вотчинные земли, села, и деревни, и починки, и пустоши, и селища, и займища, и в них крестьянские и бобыльские дворы и во дворех людей по имяном, и места дворовые, и оброчные, и бортные, и порозжие, и отводные1 земли, и дикие поля, и всякие угодье межеваные и немежеваные писать, и мереть, и межевать по писцовым книгам, по дачам и по крепостям. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Соборная церковь Воздвижения Город Карсун. |
Деревянная, рублена, шатровая, о пяти главах, с пределы рублеными. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Соборная церковь Воздвижения Город Карсун. |
А кладбища у той церкви мерою от алтарей до горы к Борышю реке адиннатцать сажен, от предела Казанской богородицы на правую сторону к пономареву двору дватцать одна сажень, от паперти к торгу до дороги восьмь3 сажен, от предела Иоанна Предотечи на левую сторону к городу десеть сажен. И то кладбище огорожено забором. Ворота зделаны створчатые с калиткою, покрыты тесом. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Соборная церковь Воздвижения Город Карсун. |
От алтаря, от предела святаго чюдотворца Николая к пономареву двору шесть сажен. И то кладбище огорожено забором, ворота зделаны створчатые. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Соборная церковь Воздвижения Город Карсун. |
Почин меже возле дороги, что ездят тою дорогою ис Карсуни на Олатарь, на Киржацкой перевоз. Едучи из города, на левой стороне тое дороги поставлен столб дубовой. На нем две грани. Одна грань указывает вперед по меже, а другая грань указывает вкруте налево на последней столб через лощину. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Соборная церковь Воздвижения Город Карсун. |
А на мере и на межеванье понятые были: карсунской пушкарь Анд рюшка Варашилов; карсунской же стрелец Андрюшка Шибан; Вельдиваские слободы казак Куземка Савельев; Потьминской слободы салдат Агейка Титов; Кандарацкие слободы казак ж Алешка Месников; Станичной слободы казак ж Ивашка Паршин; деревни Нагаевы татара Акбулатка Барисов, Имайка Акзитов; деревни Кандарати мурзы Инюшка Череватов, Еркайка Бегушев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Соборная церковь Воздвижения Город Карсун. |
Знамя Инюшки Череватова. Знамя Еркайки Бегушева. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Церковь архистратига Михаила Города ж Карсуни в Стрелецкой слободе церковь архистратига Михаила. Сосновая, рублена в угол, с трапезою, о дву главах. На трапезе калакольня шетровая. Под церковью предел святаго пророка Илии. |
А на мере и на межеванье понятые были: карсунские казаки Тараска Опарин, Любимка Сафонеев, Гришка Шестаков, Алешка Окороков, Тимошка Неверов; Вельдиваские слободы казаки Елизарко Суганяев, Елисейка Сухой Конь; Кандарацкие слободы казак Ивашко Марков; деревни Кандарати служилые мурзы Оська Четаев, Ониська Шетяев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Пушкарская В городе ж Карсуни слобода Пушкарская. А в ней живут пушкари. |
А от ключа, едучи вниз по речке Карсуновке, до починного столба направе земля и сенные покосы их, пушкарская, а налеве за речкою Карсуновкою земля и сенные покосы Большова города Карсунова конных казаков Сеньки Пономарева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
Двор Артюшка Филипьев сын Тарасов. У него детей Якушка, да Гришка, да Петрушка десяти лет. Двор Бориска Костентинов сын Пономарев. У него два брата, Луконка да Микишка. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
Двор Сенька Федоров сын Пономарев. У него детей Лунька да Ондрюшка двенатцати лет, Илюшка осьми лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
Двор Ивашка Федоров сын Кокорев. У него детей Микитка десяти лет, Якушко пяти лет. У него ж живет брат, казачей сын Мишка Иванов сын Ачкасов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
Двор Потапка Семенов сын Подлесной. Двор Васька Федоров сын Пономарев. У него детей Ивашка да Федька. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
Двор Якушка Федоров сын Кокорев. У него детей Федька шти лет, Александрика четырех лет да пасынок Ивашко Афонасьев десяти лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
Двор Осташко Григорьев сын Хухорев. У него сын Спирька четырех лет. Двор Ивашка Кузьмин сын Тепляков. У него свояк Ганька Ефимов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
А дворы их казачьи писаны по скаске казаков пятидесятников Сеньки Пономарева, Захарки Кузнецова и десятников Карпунки Бердникова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
По выписи, какову выпись положили конные казаки Сенька Пономарев с товарыщи, за приписью дьяка Петра Самойлова с строельных Борисовых книг Приклонского карсунским казаком, семистам человеком, отделено и отгранено подгородные ближние пашни против города Карсуни от их казачьих усадеб земли четыре тысечи четыреста сорок шесть четей в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
Карсунским конным казаком Сеньке Пономареву с товарыщи, сту тритцати девяти человеком, отмерено и отмежевано по дватцати четей человеку в поле, а в дву потомуж. Итого две тысечи семьсот восьмьдесят четей, а десятинами тысеча триста девяноста десятин в поле, а в дву потомуж. Итого во всех трех полях четыре тысечи сто семьдесят десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
А от той водоливной ямы, что ныне заросла, Кирзяцкою дорогою да того места, где указали старожилы, на котором месте стояла береза з гранью, что та береза написана в Борисовых книгах Приклонского, тысеча семьсот сорок семь сажен. И на том месте поставлены два столба. Меж ими одна сажень. На тех столбах по две грани. Одни грани указывают назад по Кирзяцкой дороге к водоливной яме, а другие грани указывают к торгу, прямо к рядом. Подле их ямы во все четыре стороны по сажени, а в глубину по два аршина. Один столб поставлен на правой стороне, на земле конных казаков Сеньки Пономарева с товарыщи. А другой столб на левой стороне, того ж города на стрелецкой земле Афоньки Обашевского да Гришки Максимова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
И от того дуба з граньми, что тот дуб стоит под черным лесом меж их казачьею и стрелецкою землею, едучи по меже к городу Карсуну по дубам з граньми, и по ямам, и суходолом, и дорогою Кирзяцкою, до столбов и до ям, что поставлены те столбы з граньми и выкопаны ямы на том месте, где была береза з гранью против бозару, на правой стороне той межи земля конных казаков Сеньки Пономарева с товарыщи, а на левой стороне стрелецкая земля Афоньки Абашевского с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
И ту спорную межю с починного места, з бугра, на котором бугре стояла сосна з граньми Бориса Приклонского, до большого черного лесу Мять Помры отводили старожилы: Кандарацкие слободы Микитка Стрельников, Кирюшка Савельев, Ермачко Неупокоев; Вешкайминской слободы казак Мишка Мурзин; Кузьмодемьянской слободы салдаты Матюшка Чернышев, Панка Лутошин, Сенька Шмырев; Товолжанской слободы салдаты Тишка Шубин, Ганька Проломов; деревни Белой Воды станишной мурза Сенька Саркаев; корсунской пушкарь Микишка Степанов; Потьминской слободы салдаты Андрюшка Архипов, Кузька Васильев; Станишной слободы казак Оська Баннов; Вельдиваские слободы казак Микишка Федоров; малокарсуновской стрелец Стенька Иванов; Воздвиженской слободы салдат Панка Соколов; деревни Белой Воды станишной мурза Васька Кстесев; деревни Сухо ва Карсунова ясашные мордва Вешнячко Нуянзин, Чолпанко Сырашев; корсунские соборные церкви понамарь Микитка Мелентьев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
А, подле черной большой лес Мять Помры, до дуба, что дуб стоит подле того ж черного лесу Мять Помры з граньми Бориса Приклонского меж их казачей и стрелецкой земли, межу отводили до того дуба казачьи пятидесятники Афонька Захаров да Сенька Пономарев да редовой казак Васька Соболев с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
А от того дуба до водоливной ямы, что та яма была подле большой дороги, которою дорогою ездят из Большого города Карсунова на Олатарь, на Кирзяцкой перевоз, что та яма написана в Борисовых книгах Приклонского, что ныне заросла, межю вели те ж казачьи пятидесятники, и казак Васька, и стрелецкие пятидесятники ж Афонька Обашевской, Гришка Максимов да стрельцы1 Петрушка Гончаров с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
А на мере и на межеванье понятые были: Вельдиваские слободы казак Куземка Савельев; Станишной слободы казаки ж Якимка Давыдов, Ивашка Перфильев; Кандарацкой слободы Алешка Сафонов, Алешка ж Марков, Матюшка Тимофеев; карсунские стрельцы Мишка Плутов, Егорка Свияженин, Афонька Сукин, Микитка Вольница; карсунские ж пушкари Микишка Беспятов, Васька Авдеев; Потьминские слободы салдаты Ромашка Чертопятов, Елисейка Якимов, Васька Иванов, Агейка Алексеев; деревни Кандарати служилые мордовские мурзы Данилка Алтышев, Наумка Степанов, Стешка Жданов, Натька Левонтьев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
в место старожилов Кондарацкой слободы Микиты Стрельни Михаила Мурзина, Кузьмодемьянской слободы салдатов Матвея Черны шева, Павла Лутошина, Семена Шмырева, Товолжанской Гаврила Проломова, Воздвиженской слободы салдата Павла Соколова по их веленью руку приложил. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
марева, Афо-насья Захарова с товарыщи руку жил. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
Понятые деревни Кандарати служилые мордовские мурзы знамяна свои приложили. Знамя Наумки Степанова. Знамя Стешки Жданова. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
Двор Игошка Кузьмин сын Лазарев. У него детей Ульянка. У него ж пасынок Афонька Федоров. У Ульянки детей Ивашка семи лет, Федька четырех лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А от того дуба прямо по меже девяноста четыре сажени до дороги, что тою дорогою ездят из Большого города Карсунова на Алатарь и на Кирзяцкой перевоз. А у той дороги, едучи из города, на левой стороне поставлен столб дубовой. На нем две грани, подле ево яма. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А от водоливной ямы, что ныне заросла, дорогою, что тою дорогою ездят с Карсуни на Алатарь и на Кирзяцкой перевоз, тысеча семьсот сорок семь сажен до починных столбов з граньми и до ям. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А от того дуба, едучи по меже, до дороги и дорогою до починных столбов налеве их ж стрелецкая земля, а направе казачья земля Сеньки Пономарева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А от того спорного места, от устья Малого протока, вверх по Большому протоку той же речки Лимшизилейки до церковной земли, что ныне патриарша земля, отводили межю старожилы: Кандарацкие слободы казаки Ермак Неупокоев, Микитка Стрельников; Вельдиваские слободы казак Микишка Грязнов; Станишной слободы казак Оська Баннов; Товолжанской слободы салдаты Ганька Проломов, Васька Чеботаев; деревни Кивати станишной мордвин Бориска Полдясов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
Да понятые: корсунской пушкарь Богдашка Мироедов, деревни Кандарати служилой мурза Родька Киреев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А на мере и на межеванье понятые были: Вельдиваские слободы казаки Антипка Киреев, Наумка Минеев; Кандарацкие слободы казак Луконка Ефимов; карсунской казак Ивашка Обрамов; города Малого Карсунова стрелец Андрюшка Афонасьев; Товолжанской слободы салдаты Гараська Демешеев, Гараська ж Семенов, Петрунка Сергеев; деревни Беловодья мурзы Исламка Начаров, Артюшка Абулкаев; деревни Кандарати служилой мурза Китайка Новданов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
Мишка Понамарев в место отца своево Микиты Мелентьева и понетых, кои имена в сих книгах жил. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А в допросе старожилы и сторонние люди Кандарацкие слободы казаки Ермачко Неупокоев, Микитка Стрельников, карсунской соборной церкви понамарь Микита Мелентьев да Вельдиваской слободы казак Микишка Грязнов, Станишной слободы казак Оська Баннов, Товолжанской слободы салдаты Ганька Проломов, Васька Чеботаев, корсунской пушкарь Богдашка Мироедов, деревни Кивати станишной мордвин Бориска Полдясов, деревни Кандарати служилой мордовской мурза Родька Киреев сказали. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
Да ис тех же старожилов и сторонних людей карсунской пушкарь Богдашка Мироедов да деревни Кивати станишной мордвин Бориска Полдясов, деревни Кандарати служилой мурза Родька Киреев в речах своих пополнили ж. Которой де Малой проток стрельцы называют Большим протоком, и тот де проток вышел из гор, что те горы славут Букаш Панда. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
От устья речки Кандарати, что впала в реку Борыш, и от того устья вверх речкою Кандаратью, по левой стороне речки Кандарати, две тысечи семьсот шестьдесят шесть сажен до того места, где указали стрельцы Микулка Хворостов, Илюшка Шайтанов, Федька Фурсов, деревни Кандарати мордовские мурзы Оська Четаев, Чигирько Телекаев, Куська Алтышев2, где стояла ольха з гранью, что та ольха написана в Борисовых книгах Приклонского. А ныне то место затоплено прудом. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А от тех столбов прямо по меже сто сорок одна сажень до дуба з граньми, что на том дубу одна грань Бориса Приклонского меж земли стрелецкой и мордовских мурз деревни Кандарати. А другая грань меж стрелецкой и казачьей земли села Вельдивас Васьки Тулупа с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А третяя грань меж казачьей и мордовских мурз деревни Кандарати. А те две грани Василья Лаговчина. А тот дуб стоит меж их земель. И тот дуб розвиловат, а вершина суха. А подле того дуба выкопаны вновь три ямы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
Одни столбы поставлены на стрелецкой земле. А другие поставлены на земле деревни Кандарати мордовских мурз до дуба з граньми и до ям, что тот дуб стоит на межах земель стрелецкой, и казачьей, и мордовских мурз. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А от речки Кандарати, едучи по меже, до дуба и до ям налеве их ж стрелецкая земля, а направе земля деревни Кандарати мордовских мурз. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А на мере и на межеванье понятые были: Товолжанской слободы салдаты Исайка Миронов сын Загуменнов, Петрушка Федоров; Кандарацкой слободы казаки Гришка Андреев сын Казаков, Ивашка Семенов сын Чюлочник, Гурька Иванов сын Казаков, Савка Сидоров сын Тарасов; Станишной слободы казаки ж Стенька Петров сын Нартов, Демка Федоров сын Ляпин, Куська Борисов, Зотка Андреев сын Наумов; деревни Кивати служилые мордва Микитка Арзамасов, Шетилка Чекаев, Однашка Мокшин, Оська Чепкунов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
чек Мишка Понамарев в место понетых таволжа нских салдат да кондаратцких казаков, кои имена жил. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А на мере и на межеванье понятые были: Станишные слободы казаки Луконка Митрофанов, Варлашка Качалаев; Потьминской слободы салдаты Ромашка Привалов, Ивашка Титов; Вельдиваской слободы казаки ж Петрунка Решетников, Мирошка Сухой Конь; тое ж слободы попов племянник Ивашка Васильев; Товолжанской слободы попов ж племянник Фетька Иванов; карсунские казаки Микитка Лелеков, Ивашка Зуев; деревни Кандарати служилые мурзы Сунгарка Нюняев, Матюшка Ильин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
корсунской соборной дьячек Мишка Понамарев в место отца своего Никиты1 Мелентьева по ево веленью руку приложил. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А от того дуба прямо по меже девяноста четыре сажени до дороги, что тою дорогою ездят из Большова города Карсунова на Кирзяцкой перевоз. А у той дороги на левой стороне поставлен столб дубовой. На нем две грани, подле ево яма. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А на мере и на межеванье понятые были: Станишные слободы казаки Луконка Митрофанов, Варлашка Качалаев; Потьминской слободы салдаты Ромашка Привалов, Ивашка Титов; Вельдиваскией слободы казаки Петрунка Решетников, Мирошка Сухой Конь; тое ж слободы попов племянник Ивашка Васильев; Товолжанской слободы попов ж племянник Федька Иванов; карсунские казаки Микитка Лелеков, Ивашка Зуев; деревни Кандарати служилые мурзы Сунгарка Нюняев, Матюшка Ильин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
Государева порозжая земля Против города Карсуни Стрелецкой слободы,3 за рекою Барышем и за мельницею позади дворов мельника и засыпок, и за лесом, что позади их дворов лес, и подле того лесу дорога, что тою дорогою ездят ис Карсуни в болото, и с той дороги, поворотить направо, мимо куста и волчьи дорогу на низ по Борышю до врага, что в том враге таловой куст и ключ, и по межю монастырской земли Преображенского монастыря, и по межу протопоповы земли Кирила Степанова, и по В[а]л, и подле Валу, и по болоту, что то болото блиско башни, и подле того болота до той ж дороги, что та дорога выше писана, великих государей порозжая земля. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
От межи земель святейшаго патриарха и соборных попов, подле большой черной лес Мять Помры, по межю земли мордовской деревни Котяковы, да по межю ж боярина и дворецкого князя Василья Федоровича Одоевского вотчины ево села Покровского, Кадышева тож, и от той ево вотчинной межи, подле большой черной лес, по межу земли салдатав1 Ивана Андреева с товарыщи села Потьмы, меж тех земель и черным лесом великих государей порозжая земля и дуброва. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
А по скаске попа Матвея Лаврентьева, что за ним государева жалованья земли нет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
А на мере и на межеванье понятые были: карсунские стрельцы Стенька Ватутин, Авдокимка Манякин, Ганька Ватутин, Артюшка Дудушкин, Авдокимка Юшин, Ивашка Кулигин; карсунской ж пушкарь Федька Волынцов; карсунские ж казаки Бориска Пономарев, Матюшка Рогожин, Зинка Качалаев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
А в тот большой Чигирминской лес въезжать им, казаком, до Засеки для хороминного лесу и дровяного. А дельного деревья не портить. А того большого Чигирминского лесу по скаске казаков Микишки Угримова да Митьки Мартынова поперег до Засеки на версту. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
А на мере и на межеванье понятые были: Товолжанской слободы салдаты Гришка Кудрявцов, Мартынка Шманаев, Гараська Долгов, Алешка Витушкин; Потьминской слободы салдаты ж Ивашка Кузьмин, Симонка Наставиков, Ивашка Чертопятов; карсунские стрельцы Якимка Колганов, Конанка Санников, Фомка Худяков, Ивашка Губарев, Захарка Салмин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
По левую ж сторону пономарева двора двор просвирницы Настасьи Ивановы дочери. В длину, и с огородом, пятьдесят сажен, поперег деветь сажен до салдацкова двора Васьки Бабенкова. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
А по скаске попа Тимофея, что за ним государева жалованья земли нет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
А на мере и на межеванье понятые были: Кивацкие слободы казаки Данилка Артемьев, Митька Антонов; Кандарацкие слободы казаки ж Васька Сарыбухтин, Сидорка Самойлов; карсунской казак Ганька Некрасов; Станичной слободы казаки ж Петрунка Григорьев, Янка Петров; деревни Кандарати станичной мурза Кечайка Дементьев; деревни Кивати станичные ж мордва Дойка Кадышев, Исламка Тахкушев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
Деревни Кандарати станичной мурза Кечайко Дементьев, деревни Кивати станичные мордва Дойка Кадышев, Исламка Тахкушев знамяна свои приложили. Знамя Кечайкино. Знамя Дойкино. Знамя Исламкино. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
И въезжать им, салдатом и казаку, в большой черной лес, и до Суры реки, для хороминного и дровяного лесу Большова города Карсунова со всеми жители всяких чинов вопче. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
А на мере и на межеванье понятые были: Кандарацкие слободы казаки Васька Сарыбохтин, Сидорка Самойлов; Вельдиваские слободы казаки ж Еремка Семенов, Милованко Безсонов; села1 Кивати станичные казаки Данилка Артемьев, Мишка Антонов; Станичной слободы казаки ж Якушко Петров сын Шоркин, Петрушка Пустомолотов; карсунской казак Ганька Трафимов сын Некрасов; деревни Кивати станичные мордва Наумка Таркаев, Дойка Кадышев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
Деревни Кивати станичные мордва знамена свои приложили. Знамя Наумкина. Знамя Дойкина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Вельдиватская Слобода Село Вельдиваская Слобода, на речке Вельдивалске. |
А по скаске попов Иосифа да Федота Нестеровых, что за ними государева жалованья земли нет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Вельдиватская Слобода Село Вельдиваская Слобода, на речке Вельдивалске. |
Меж дву дорог, одною дорогою ездят из села Вельдиваской Слободы в мордовскую деревню Кандарать, а другою дорогою ездят в поле, и у той дороге, что ездят в поле, на правой стороне поставлен первой столб. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Вельдиватская Слобода Село Вельдиваская Слобода, на речке Вельдивалске. |
А на мере и на межеванье понятые были: карсунской казак Захарка Кузнецов; Кандарацкой слободы казак Кирюшка Тарасов; Кивацкие слободы станичные казаки Алешка Рогожин, Ивашка Мещеряк; Станичные слободы казаки ж Дениска Макаров, Вавилка Муравьев; деревни Кивати служилой мордвин Сайгашка Деваев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Вельдиватская Слобода Село Вельдиваская Слобода, на речке Вельдивалске. |
Двор Естюшка Савельев сын Токарев. У него детей Стенька деве1 Слова «У Обакумки сын» в оригинале отсутствуют. ти лет, Екимка осьми лет, Петрунка трех лет, Демка семи недель да тесть Ивашка Клементьев, да половинщик Тимошка Феофанов. У него сын Куземка дву лет, да брат Васька Герасимов, да свояк Луконка Ер мольев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Вельдиватская Слобода Село Вельдиваская Слобода, на речке Вельдивалске. |
А от того дуба и от столба вперед по меже сто дватцать восьмь сажен до дуба з граньми, что на том дубу одна грань Бориса Приклонского меж земли стрелецкой и мордовских мурз деревни Кандарати. А другая грань меж стрелецкой и казачьей земли села Вельдиваской Слободы конных казаков Микитки Петрова с товарыщи. А третья грань меж земли казачьей и мордовских мурз деревни Кандарати. А те две грани Василья Лаговчина. А тот дуб стоит меж их земель. И тот дуб розвиловат, а вершина суха. А подле того дуба выкопаны вновь три ямы. Одна яма выкопана меж земли стрелецкой и мордовских мурз, а другая выкопана яма меж стрелецкой и казачьей земли, а третяя выкопана яма меж земли казачьей и мордовских мурз. Ямы копаны от дуба в сажени. И те старые грани на том дубу подновлены. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Вельдиватская Слобода Село Вельдиваская Слобода, на речке Вельдивалске. |
З другой стороны от того ж большова лесу до дуба з граньми, что тот дуб стоит меж стрелецкой, и мордовских мурз, и казачей земель, на правой стороне межи столбы и дубья стоят на земле села Вельдиваской Слободы конных казаков, а на левой стороне межи до того ж дуба столбы и дубья стоят на земле деревни Кандарати мордовских мурз. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Вельдиватская Слобода Село Вельдиваская Слобода, на речке Вельдивалске. |
И от того дуба и от столба, едучи по меже, до дуба з граньми, что тот дуб стоит меж стрелецкой, и мордовских мурз, и казачей земель, направе земля села Вельдиваской Слободы конных казаков, а налеве земля деревни Кандарати мордовских мурз. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Вельдиватская Слобода Село Вельдиваская Слобода, на речке Вельдивалске. |
И въезжать им, казаком, в большой черной лес, и до Суры реки, для хороминного и дровяного лесу. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Вельдиватская Слобода Село Вельдиваская Слобода, на речке Вельдивалске. |
А на мере и на межеванье понятые были: карсунской казак Захарко Кузнецов; Кандарацкой слободы казак Кирюшка Тарасов; Кивацкие слободы станичные казаки Алешка Рогожин, Ивашка Мещеряк; Станичные слободы казаки ж Дениска Макаров, Вавилка Муравьев; деревни Кивати служилой мордвин Сайгушка Деваев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Кандарать Деревня Мордовская Кандарать, сидит на отвершке речки Кандаратки. |
Двор Инюш Череватов. У него сын Андрей женат. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Кандарать Деревня Мордовская Кандарать, сидит на отвершке речки Кандаратки. |
А дворы их писаны по скаске деревни Кандарати пятидесятника мурзы Несмеянки Тихонова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Кандарать Деревня Мордовская Кандарать, сидит на отвершке речки Кандаратки. |
И сентября в 27 день по тем строельным книгам Бориса Приклонского станичным мордовским мурзам княж Издеберскаго родства деревни Кандарати пятидесятнику Несмеяну2 Тихонову с товарыщи, дватцати человеком, отмерели и отмежевали по дватцати четей, а десятинами по десяти десятин человеку, итого иметца четыреста четей, а десятинами двести десятин в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Кандарать Деревня Мордовская Кандарать, сидит на отвершке речки Кандаратки. |
А от тех столбов вперед по меже сто сорок одна сажень до дуба з граньми, что на том дубу одна грань Бориса Приклонского меж земли стрелецкой и мордовских мурз деревни Кандарати. А другая грань меж стрелецкой и казачьи земли села Вельдиваской Слободы конных казаков Микитки Петрова с товарыщи. А третьяя грань меж казачей и мордовских мурз. И те две грани Василья Лаговчина. А тот дуб стоит меж их земель. А тот дуб розвиловат, а вершины суха. А подле того дуба выкопаны вновь три ямы. Одна яма выкопана меж земли стрелецкой и мордовских мурз, а другая выкопана яма меж стрелецкой и казачьи земли, а третяя яма выкопана меж земли казачьей и их, мордовских мурз. А ямы копаны от дуба в сажени. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Кандарать Деревня Мордовская Кандарать, сидит на отвершке речки Кандаратки. |
А на меже одни столбы и дубья стоят на правой стороне межи до большого черного лесу, на земле деревни Кандарати мордовских мурз, а другие столбы и дубья стоят на левой стороне межи, на стрелецкой земле, до дуба, что тот дуб стоит меж земли стрелецкой, и мордовских мурз, и казачей земли. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Кандарать Деревня Мордовская Кандарать, сидит на отвершке речки Кандаратки. |
И от того дуба до большого черного лесу столбы и дубья стоят на правой же стороне межи, на земле деревни Кандарати мордовских мурз, а на левой стороне межи столбы и дубья стоят на казачьей земле села Вельдиваской Слободы конных казаков. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Кандарать Деревня Мордовская Кандарать, сидит на отвершке речки Кандаратки. |
И от починных столбов, едучи по меже, до дуба з граньми, что тот дуб стоит меж стрелецкой, и мордовских мурз, и казачей земель, направе земля деревни Кандарати мордовских мурз, а налеве стрелецкая земля города Большова Карсунова. И от того дуба, едучи по меже, до большого черного лесу, до дуба и до столба з граньми, направе земля мордовских ж мурз, а налеве земля села Вельдиваские Слободы конных казаков Микитки Петрова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Кандарать Деревня Мордовская Кандарать, сидит на отвершке речки Кандаратки. |
И въезжать им, мордовским мурзам, в большой черной лес, и до Суры реки, для хороминного и дровяного лесу. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Кандарать Деревня Мордовская Кандарать, сидит на отвершке речки Кандаратки. |
А на мере и на межеванье понятые были: карсунской казак Захарко Кузнецов; Кандарацкой слободы казак Кирюшка Тарасов; Кивацкие слободы станичные казаки Алешка Рогожин, Ивашка Мещеряк; Станичные слободы казаки ж Дениска Макаров, Вавилко Муравьев; деревни Кивати служилой мордвин Сайгушка Деваев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Кандарать Деревня Мордовская Кандарать, сидит на отвершке речки Кандаратки. |
Тое ж деревни Кандарати у мордовских мурз меленки калатовки: у Терешки Чекаева меленка, у Мемутки Илюшева меленка, у Чегирьки Тлекаева меленка, у Кафтаськи Кебаева меленка, у Мердемаски Ризаева меленка, у Китунки Семенова меленка, у Родьки Киреева меленка, у Аристки Стараева меленка, у Якимки Миркесева меленка, у Родьки Вельдяева меленка, у Куземки Алтышева меленка, у Шестака Левонтьева меленка, у Васьки Федорова меленка. Да у мурзы ж у Кстеськи Жданова наливная мельница. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
И впредь ему, попу Ермолаю, с своей мельницы оброку платить потомуж, по шеснатцати алтын, по четыре деньги на год, а сыну ево с своей мельницы оброку платить по тринатцати алтын, по две деньги на год по вся годы. Да по скаске ж ево, попа Ермолая Спиридонова, что за ним государева жалованья земли нет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
А на мере и на межеванье понятые были: Станичные слободы казаки Филька Гурьев сын Муравьев, Демка Савинов сын Суганяев; села Вельдиваской Слободы казаки ж Алешка Мартынов, Янка Тимофеев сын Колебяшкин1; Потьминской слободы салдаты Иван Афонасьев сын Чернов, Сава Алферов сын Маресев; Усть-Уренской слободы казаки Тришка Максимов сын Набродов, Васька Микитин сын Кочнов; деревни Кандарати станичные мурзы Кежайка Деняев, Нестерка Жданов; деревни Вельмисева Починку служилые мордва Дружинко Осташкин, Веснячко Мартасов. сто понятых Станичные слободы казаков Филипа Муравьева, Дементья Сугоняева, села Вельдиваские Слободы казаков же Алексея Мартынова, Якова Кулебяшкина по их веленью руку приложил. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
Деревни Кандарати станичные мурзы да деревни Вельмисева Починку служилые мордва знамяна свои приложили. Знамя Кежайки Деняева. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
Двор Тараска Лазырев сын Скорняков. У него сын Филька. У Фильки детей Спирька пяти лет, Микишка полугоду. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
Двор Стенька Григорьев сын Бочкарев. У него детей Елизарко семи лет, Ивашка полугоду. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
Да по той же их казачьей скаске пятидесятников Петрушки Зотова, Сеньки Степанова с товарыщи, что де они служат конную казачью службу и землею они владеют от реки Борыша по речке Кандаратке и по речке Киватке1 до дач деревни Бекшеевы мордвы, и до черного лесу, и до дач кондарацких мордовских мурз по дватцати четей человеку в поле, а в дву потомуж. И та де земля написана в строельных книгах Бориса Приклонского карсунским казаком, отцом их и братьям. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
А от тех столбов вперед по меже шестьдесят три сажени. Поставлены седьмые два столба подле дороги, что тою дорогою ездят из Мордовской Кивацкой деревни на большую Московскую дорогу, на перевоз Суры реки, в село Поромзино Городище. На них грани, подле их ямы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
А от того дуба и от столба вперед по меже реткодубом по дуброве сто сажен. Поставлены вторые на десять два столба. На них грани, подле их ямы. Один столб поставлен на правой стороне межи, на мордовской земле деревни Бекшеевы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
А от того дуба и от столба вперед по меже сто пять сажен до дву дубов. На них грани, подле их ямы. А меж тех дубов три сажени. Один дуб кудреват, а другой дуб троевиловатой. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
А от перваго столба одни столбы и дубья стоят до столбов, что столбы стоят подле дороги, что тою дорогою ездят из Мордовской деревни Кивати на перевоз Суры реки, на левой стороне межи, на земле села Кандарацкие Слободы конных казаков, а другие столбы и дубья стоят на правой стороне межи, на земле села Кивацкие Слободы станичных казаков. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
И от тех столбов одни столбы и дубья стоят до первого столба, что мордовской земли деревни Бекшеевы, на левой стороне межи, на земле кандарацких ж казаков, а другие столбы и дубья стоят на правой стороне межи, на земле новокрещенов и мордвы деревни Вельмисевки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
И от тех столбов одни столбы и дубья стоят на левой стороне межи до большого черного лесу, до последнего дуба з граньми, на земле кандарацких ж казаков, а другие столбы и дубья стоят на правой стороне межи, на земле деревни Бекшеевы ясашной мордвы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
И от реки Барыша, едучи по меже, вверх по речке Киватке до столбов, что столбы поставлены подле дороги, что тою дорогою ездят из Мордовской деревни Кивати на перевоз Суры реки, налеве земля села Кандарацкие ж Слободы казаков, а направе, за речкою Киваткою, земля села Кивацкие Слободы станичных конных казаков Ивашки Белоусова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
И от тех столбов, едучи по меже, до перваго столба, что тот столб стоит на мордовской земле деревни Бекшеевы, налеве земля села Кандарацкие ж Слободы казаков, а направе земля новокрещенов и мордвы деревни Вельмисевки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
И от тех столбов, едучи по меже, до большого черного лесу, до последнего дуба з граньми, налеве земля села Кандарацкие ж Слободы казаков, а направе земля деревни Бекшеевы ясашной мордвы. И от того дуба, едучи по меже, до дуба ж з граньми, что тот дуб стоит от вершины речки Кандаратки в дватцати саженех, налеве земля села Кандарацкие ж Слободы казаков, а направе большой черной лес. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
И от того дуба, едучи по меже, на низ по речке Кандаратке до реки Борыша налеве земля села Кандарацкие ж Слободы конных казаков Петрушки Зотова с товарыщи, а направе за речкою Кандараткою земля деревни Мордовской Кандарати мордовских мурз да карсунских стрельцов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
И въезжать им, казаком, в большой черной лес, и до Суры реки, для хороминного и дровяного лесу. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
А на мере и на межеванье понятые были: Станичные слободы казаки Филька Гурьев сын Муравьев, Демка Савинов сын Суганяев; села Вельдиваские Слободы казаки ж Алешка Мартынов, Ганька Тимофеев сын Колебяшкин; Потьминской слободы салдаты Иван Афонасьев сын Чернов, Сава Алферов сын Маресев; Усть-Уренской слободы казаки Тришка Максимов сын Набродов, Васька Микитин сын Кочнов; деревни Кандарати станичные мурзы Кежайка Деняев, Нестерка Жданов; деревни Вельмисева Починку служилые мордва Дружинко Осташкин, Веснячко Мартасов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
Деревни Кандарати служилые станичные мурзы да деревни Вельмисева Починку служилые мордва знамяна свои приложили. Знамя Кежайки Деняева. Знамя Нестерки Жданова. Знамя Дружинки Осташкина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
Знамя2 Вешнячки Мартасова. В том же селе Кандарацкой Слободе у казака Ермака Неупокоева две мельницы наливные. Да у него мельница наливная ж вопче деревни Кандарати с служилым станичным мурзою Кстеською Ждановым. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
А по скаске попа Федота Яковлева, что за ним государева жалованья земли нет. И октября в 8 день нынешнего 194-го году по указу великих государей и по наказу к той церкви отмерено и отмежевано земли во всех трех полях ис казачьих поль сорок четей, а десятинами дватцать десятин в поле, а в дву потомуж, сенных покосов на сорок копен четыре десятины. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
В середнем поле поставлен первой столб у дороги, что по той дороге ездят из села Кивацкой Слободы на перевоз Суры реки в село Поромзино Городище. На нем грани, подле ево яма. А столб поставлен, едучи ис того села, по правой стороне дороги. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
А на мере и на межеванье понятые были: Вельдиваской слободы казаки Мишка Антонов сын Хохлов, Аношка Иванов сын Мымриков; УстьУренские слободы казаки ж Мартынко Семенов, Гришка Микифоров сын Бабин; Кандарацкие слободы казаки ж Гришка Федоров сын Коромыслов, Левка Федоров сын Шарандин; Потьминской слободы салдаты Стенька Игнатьев сын Русинов, Игошка Семенов сын Неверов; деревни Кандарати служилые мордва Осташка Бекшаев, Вельдямаска1 Ризаев; деревни Вельмисева Починку служилой мордвин Отайка Овтаев; деревни Бекшеевы посопной мордвин Матюшка Симдянов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
Деревни Кандарати да деревни Вельмисева Починку служилые мордва и деревни Бекшеевы посопной мордвин знамяна свои приложили. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
А землею владеют по здаточной записи Корсунского уезду деревни Кивати служилой станичной мордвы Богдашки Тингаева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
А после той здаточной записи по указу великих государей и по грамоте по их казачью челобитью от реки Борыша по речке Киватке, и з Запольного озера впрямь на суходол, и с суходолу на вершине мост, и с мосту идучи, на Березовой враг, и до дач деревни Вельмисевки новокрещенов и мордвы да Кандарацкие слободы казаков по дватцати четей человеку в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
И та земля в строельных книгах Бориса Приклонского написана карсунским конным казаком. А владели тою землею и на той земле жили станичные мордва Богдашка Тингаев с товарыщи. А они тою землею владеют по той их мордовской здаточной записи и по грамоте великих государей со 180-го году. Да у них же в угодье две доли Запольного озера, а третяя доля деревни Кивати мордвы Микитки Арзамасова с товарыщи. А иных никаких угодей за ними нет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
От устья речки Киватки на низ по реке Борышу, по левую сторону реки, деветьсот сорок пять сажен. От реки Борыша в трех саженех подле дороги, что тою дорогою ездят из села Кивати на перевоз реки Борыша в сельцо Микитино, едучи из села Кивати по той дороге, по левую сторону дороги, поставлены первые два столба. На них грани, подле их ямы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
А от тех столбов вперед по меже сто сажен. Поставлены вторые на десять два столба по обе стороны дороги, что тою дорогою ездят из села Кивати на перевоз Суры реки в село Поромзино Городище. На них грани, подле их ямы. Меж тех столбов через дорогу полторы сажени. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
А от тех столбов вперед по меже сто пять сажен до дву дубов. На них грани, подле их ямы. Меж ими через дорогу пять сажен. У одного дуба вершина срублена и сучья обсечены, а другой кудреват. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
А от тех дубов вперед по меже, по дороге, сто четырнатцать сажен до дву дубов. Один дуб с ысподи немного подожжен, и сучье обрублены, а другой дуб кудреват. На них грани, подле их ямы. Меж ими семь сажен. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
И от реки Борыша одни столбы и дубья стоят до дороги, что тою дорогою ездят из Мордовской деревни Кивати на перевоз Суры реки, на Поромзино Городище, на левой тороне межи, на земле села Кивацкой Слободы станичных конных казаков Ивашки Родионова с товарыщи, а другие столбы и дубья стоят на правой стороне межи, на земле Мордовской деревни Кивати станичной мордвы Микитки Арзамасова с товарыщи. Далее в оригинале расстояние не указано. З другой стороны межи от той же дороги одни столбы и дубья стоят до столба, что столб стоит пятой на десять у болота, на левой стороне межи, на земле села Кивацкие Слободы станичных ж казаков, а другие столбы и дубья стоят на правой стороне межи, на земле села Кандарацкой Слободы конных казаков Петрушки Зотова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
По спорной земле межа положена по полюбовному договору и по заручной челобитной села Кивацкой Слободы станичных казаков пятидесятника Ивашки Родионова и десятников Гришки Мухтула, Игошки Игнатьева и всех рядовых да деревни Мордовской Кивати станичной мордвы десятника Микитки Арзамасова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
И от реки Борыша, от первых столбов, едучи по меже, до дороги, что тою дорогою ездят из мордовской деревни Кивати на перевоз Суры реки, на Поромзино Городище, налеве земля села Кивацкие ж Слободы станичных конных казаков, а направе земля Мордовской деревни Кивати станичной мордвы Микитки Арзамасова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
И от тех столбов, едучи по дороге, до девятых на десять столбов налеве земля села Кивацкие ж Слободы станичных казаков, а направе за дорогою земля деревни Вельмисева Починку новокрещенов и станичной мордвы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
А межю отводили села Кивацкие Слободы казаки Ивашка Родионов, Климка Силиванов, Микишка Лаврентьев да деревни Мордовской Кивати станичные мордва Микитка Арзамасов, Бориска Полдясов, Шумилка Богданов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
А въезжать им, казаком, в большой черной лес, и до Суры реки, для хороминного и дровяного лесу. А дельного деревья не портить. А на мере и на межеванье понятые были: Вельдиваской слободы казаки Мишка Антонов сын Хохлов, Анашка Иванов сын Мымриков; Усть-Уренские слободы казаки ж Мартынко Семенов, Гришка Микифоров сын Бабин; Кандарацкие слободы казаки Гришка Федоров сын Коромыслов, Левка Федоров сын Шарандин; Потьминской слободы салдаты Стенька Игнатьев сын Русинов, Игошка Семенов сын Неверов; деревни Кандарати служилые мордва Осташка Бекшаев1, Вельдямаска2 Ризаев; деревни Вельмисева Починку служилой мордвин Отайка Овтаев; деревни Бекшеевы посопной мордвин Матюшка Синдянов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
А дворы их писаны по скаске той деревни десятника Микитки Арзамасова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
Да по той же их мордовской скаске десятника Микитки Арзамасова и редовых Бориска Полдясова, Шумилка Богданова с товарыщи, что за ними наличными людьми земли от реки Борыша по речке Ольховке, по Березовому врагу и по суходолу до дач деревни Вельмисева Починку новокрещенов и мордвы по дватцати четей человеку в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
И октября в 10 день по строельным книгам Бориса Приклонского и по той их мордовской скаске ту их землю, и реткодуб, и дубровы мерели и межевали. А по мере объявилось той их мордовской земли, и реткодубу, и дубров восьмьсот четей, а десятинами четыреста десятин в поле, а в дву потомуж. А во всех трех полях две тысечи четыреста четей, а десятинами тысеча двести десятин. И ис того числа отмерели и отмежевали деревни Ардаевы, Кивать тож, станичной мордве Микитки Арзамасову с товарыщи, осьмнатцати1 человеком, против их братьи станичных конных казаков по дватцати четей, а десятинами по десяти десятин человеку, итого иметца триста шестьдесят четей, а десятинами сто восьмьдесят десятин в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
А от тех столбов вперед по меже сто сажен до дороги. Поставлены девятые два столба по обе стороны дороги, что тою дорогою ездят из деревни Мордовской Кивати на перевоз Суры реки в село Поромзино Городище. На них грани, подле их ямы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
Один столб поставлен на правой стороне дороги. На нем три грани, подле ево две ямы. Одна грань и яма на повороте вкруте направо меж земель стольника князя Ивана Лыкова, вотчинной ево земли села Лавы, и новокрещенов и мордвы деревни Вельмисева Починку. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
А от того дуба и от столба сто тритцать сажен по дороге. По обе стороны дороги, что тою дорогою ездят из села Кивати на перевоз Суры реки в село Поромзино Городище, поставлены двадесятые два столба. На них грани, подле их ямы. А от тех столбов вперед по меже, по дороге ж, сто сажен. Поставлены дватцать первые два столба. На них грани, подле их ямы. Меж ими через дорогу три сажени. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
А от тех столбов вперед по меже через малое озерко и от малого озерка лесом сто сажен до дороги, что тою дорогою ездят из села Кивати на перевоз реки Борыша в сельцо Микитино. Едучи из села Кивати по той дороге, по левую сторону дороги, поставлены тритцать шестые два столба. А от тех столбов через дорогу до реки Борыша три сажени. На них грани, подле их ямы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
А от реки Борыша одни столбы и дубья стоят вкруг по меже до реки ж Борыша на левой стороне межи, на мордовской земле деревни Кивати. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
А другие столбы стоят до речки Ольховки на правой стороне межи, на земле деревни Ольховки Дмитрея Мертвого. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
И с вершины суходола столбы стоят на правой стороне межи, на земле села Лавы стольника князя Ивана Лыкова до столба, что тот столб стоит меж земли ево ж, князя Ивана Лыкова, да новокрещенов и мордвы деревни Вельмисева Починку. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
А от того столба на правой же стороне межи столбы стоят на земле новокрещенов и мордвы деревни Вельмисева Починку до поворотных столбов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
По спорной земле межа положена по полюбовному договору и по заручной челобитной Федора Мертвого приказного ево человека Вар196 лашки Степанова деревни Ольховки да деревни Кивати служилых мордовских мурз Микитки Арзамасова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
И от починного места, от реки Борыша, едучи по меже по столбам з граньми и вверх по речке Ольховке, до Мордовской деревни Кивати налеве их мордовская земля Микитки Арзамасова с товарыщи, а на праве межи и за речкою Ольховкою земля деревни Ольховки Дмитрея Мертвого да боярина князя Ивана Борисовича Троекурова. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
И от Мордовской деревни Кивати, едучи по меже вверх по той же речке Ольховке, до вершины по врагу, и по суходолу, и по дороге до поворотных столбов на леве межи их ж мордовская земля деревни Кивати, а на праве межи земля села Лавы стольника князя Ивана Лыкова да новокрещенов Михаила княз Издеберского с товарыщи и станичной мордвы деревни Вельмисева Починку. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
И от поворотных столбов, едучи по меже, по дороге и на низ по суходолу, и по Березовому1 врагу, и из Березоваго врага по столбам з граньми, до последних столбов, до реки Борыша налеве их же мордовская земля деревни Кивати, а направе земля села Кивацкой Слободы станичных конных казаков Ивашки Родионова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
И от последних столбов, едучи по меже на низ по реке Борышу, до починного места, до первых столбов з граньми и до ям, на левой стороне реки Борыша их же мордовская земля деревни Кивати Микитки Арзамасова с товарыщи, а за рекою Борышем, на правой стороне реки, земля боярина князя Ивана Борисовича Троекурова, сельца Микитина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
А межу отводили деревни Мордовской Кивати станичные мордва Микитка Арзамасов, Бориска Полдясов, Шумился Богданов да села Кивати станичные казаки Ивашка Родивонов, Климка Силиванов, Микишка Лаврентьев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
И въезжать им, станичной мордве, в большой черной лес, и до Суры реки, для хороминного и дровяного лесу. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
А на мере и на межеванье понятые были: Вельдиваские слободы казаки Мишка Антонов сын Хохлов, Аношка Иванов сын Мымриков; Усть-Уренские слободы казаки ж Мартынко Семенов, Гришка Микифоров сын Бабин; Кандарацкие слободы казаки ж Гришка Федоров сын Коромыслов, Левка Федоров сын Шарандин; Потьминской слободы салдаты Стенька Игнатьев сын Русинов, Игошка Семенов сын Неверов; деревни Кандарати служилые мордва Осташка Бекшаев, Вельдямаска1 Ризаев; деревни Вельмисева Починку служилой мордвин Отайка Овтаев; деревни Бекшеевы посопной мордвин Матюшка Симдянов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
Деревни Кандарати да деревни Вельмисева Починку служилые мордва и деревни Бекшеевы посопной мордвин знамяна свои приложили. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
Двор Иван Михайлов. Да в той же деревне живут мордва. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А новокрещен Иван Федоров до крещения православные християнские веры в той же деревне Вельмисева Починку служил станичную конную службу. И, крестясь, служит тое ж станичную конную службу и землею владеет старою дачею по грамоте великих государей по дватцати четей в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А новокрещен ж служилова мордвина сын Иван Михайлов тое ж деревни Вельмисева Починку с мордвина с Плакидки2 Неверова снял станичную ж конную службу и землею владеет против своей братьи по дватцати четей в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
Да тое ж деревни Вельмисева Починку по скаске служилой станичной мордвы Атабайки Автаева с товарыщи землею де они владеют в той деревне Вельмисеве Починке по даче воеводы Андрея Ховрина, тому лет с сорок, по дватцати четей человеку в поле, а в дву потомуж. Сенные покосы в той же даче. А дана та земля дедом и отцом их ис примерной земли деревни Старой Татаровы, а Кирдяево тож, посопной мордвы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
И в строельных книгах Бориса Приклонского та земля написана той деревни Старой Татаровы посопной мордве. А служат они, Отабайко с товарыщи, станичную конную службу. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
Поставлены починные первые два столба. На них грани, подле их ямы. Один столб поставлен по правую сторону дороги, меж земель1 стольника князя Ивана Лыкова села Лавы и деревни Вельмисева Починку новокрещенов и мордвы. А на том столбе три грани, подле ево две ямы. Одна грань и яма на повороте вкруте направо, меж земли ево, князя Ивановы, и новокрещенов и мордвы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
Поставлены четвертые два столба по левую сторону дороги, меж земли села Кивацкой Слободы станичных конных казаков да станичной же мордвы деревни Кивати. На них грани, подле их ямы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
И от починного места, от первых столбов, одни столбы и дубья стоят вкруг по меже до того ж починного места, до первых столбов, на правой стороне межи, на земле деревни Вельмисева Починку новокрещенов и станичной мордвы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А другие столбы стоят на левой стороне межи, на мордовской земле деревни Кивати станичной мордвы до столбов, что столбы стоят по левую сторону дороги меж земли села Кивацкой Слободы и их мордовской земли деревни Кивати. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А от того дуба на левой же стороне межи столбы и дубья стоят на мордовской земле деревни Бекшеевы до столбов, что столбы стоят на вершине малого болота. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
По спорной земле межа положена по полюбовному договору и по заручной челобитной деревни Вельмисева Починку новокрещенов Михаила княз Издеберского да служилой станичной мордвы Отабайки Автаева с товарыщи, да села Лавы стольника князя Ивана Лыкова приказного ево человека Васьки Крапивина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
И от починного места, от первых столбов, едучи по меже, по дороге, по столбам з граньми, до столбов, что столбы стоят меж земли села Кивацкой Слободы и Мордовской деревни Кивати, направе земля новокрещенов Михаила княз Издеберского да станичной мордвы Отабайки Овтаева с товарыщи деревни Вельмисева Починку, а налеве земля деревни Кивати станичной мордвы Микитки Арзамасова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А от тех столбов, едучи по меже, по дороге ж, до столбов, что столбы стоят меж земли села Кандарацкой Слободы да села Кивацкой Слободы казаков, направе земля их, новокрещенов и станичной мордвы деревни Вельмисева Починку, а налеве земля села Кивацкой Слободы станичных казаков Ивашки Родионова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А от тех столбов, едучи по меже, до поворотного дуба, что на том дубу три грани, направе земля их же, новокрещенов и станичной мордвы деревни Вельмисева Починку, а налеве земля села Кандарацкой Слободы конных казаков Петрушки Зотова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А от поворотного дуба, едучи по меже, до столба з граньми, что столб стоит на острову, направе земля их же, новокрещенов и станичной мордвы деревни Вельмисева Починку, а налеве земля деревни Бекшеевы посопной мордвы Маскайки Туушева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А от того столба, едучи по меже, до столба ж, что столб стоит подле Тележной дороги и болота, направе земля их же, новокрещенов и станичной мордвы деревни Вельмисева Починку, а налеве земля окольничего Алексея Прокофьевича Соковнина, вотчины ево села Поромзина Городища. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А от того столба, едучи по меже, до починных первых столбов направе земля их же, новокрещенов Михаила княз Издеберского да станичной мордвы Атабайки Автаева с товарыщи деревни Вельмисева Починку, а налеве земля стольника князя Ивана Лыкова, вотчины ево села Лавы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А межу отводили деревни Вельмисева Починку новокрещен Михайла княз Издеберской да станичной мордвин Атабайка Овтаев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
И въезжать им, новокрещеном и станичной мордве деревни Вельмисева Починку, в большой черной лес, и до Суры реки, для хороминного и дровяного лесу. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А на мере и на межеванье понятые были: Вельдиваские слободы казаки Мишка Антонов сын Хохлов, Аношка Иванов сын Мымриков; УстьУренские слободы казаки ж Мартынко Семенов, Гришка Микифоров сын Бабин; Кандарацкие слободы казаки ж Гришка Федоров сын Коромыслов, Левка Федоров сын Шарандин; Потьминской слободы салдаты Стенька Игнатьев сын Русинов, Игошка Семенов сын Неверов; деревни Кандарати служилые мордва Осташка Бекшаев, Вельдямаска Ризаев, Лашка Нюняев, Мемутка Ильин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
Деревни Кандарати служилые мордва знамяна свои приложили. Знамя Осташки Бекшаева. Знамя Вельдямаски Ризаева. Знамя Лашки Нюняева. Знамя Мямутки Ильина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
Деревня Горенки Деревня Горенки, сидит на вершине речки Большой Горенке. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
У Кудайберды Ялушева меленка калатовка деревни Котяковы с мордвином с Кудашкою Шахонеевым. А оброку с тое меленки он, Кудашка, с своего берегу платит в Синбирску, в Приказной полате по три алтына, по две деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А по скаске деревни Горенок мурз и татар, что они землею владеют, Кудайберда мурза Абдылов, Утем Тагаев с товарыщи, тритцать человек, по строельным книгам Бориса Приклонского меж дву речек Горенак до дачи деревни Котяковы посопной мордвы и до дач на горе выборного полку салдат Ивана Суворова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
Аюкай мурза Баиков сын княз Аганин да Бибулат Бабаев с товарыщи, семнатцать человек, землею владеют по отводу воеводы Кирила Копнина от дач Кудайберды мурзы Ялушева с товарыщи, и до дач алатарских мурз деревни Белой Воды и деревни Белой же Воды мордовских мурз, и до черного лесу до Пич Помры, и до дач выборного полку салдат Микифора Сотникова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
И ис того числа отмерели и отмежевали деревни Горенок мурзам и татаром Кудайберде мурзе Абдылову с товарыщи, тритцати человеком, по дватцати четей, а десятинами по десяти десятин человеку, итого шестьсот четей, а десятинами триста десятин в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
От вершины речки Большой Горенки по левой стороне речки шестьсот сорок семь сажен до устья большой вершины той же речки Горенки, что та вершина большая вышла села Воздвиженской Слободы от салдацких дворов Микифора Сотникова с товарыщи и деревни Горенак от татарских дворов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
И от починного места одни столбы и дубья стоят вкруг по меже до того ж починного места на левой стороне межи, на земле мурз и татар деревни Горенок. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А другие столбы и дубья стоят на правой стороне межи, на мордовской посопной земле деревни Котяковы до столбов, что столбы стоят у речки Малой Горенки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
И от столбов, что столбы стоят на вершине врага, на правой стороне межи столбы и дубья стоят на земле мордовских мурз деревни Белой Воды до черного лесу. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
И от починного места, едучи по меже вкруг, до того ж починного места на левой стороне межи земля и сенные покосы мурз и татар Кудайберды Абдылова да Утема Тагаева с товарыщи деревни Горенок. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А на правой стороне межи земля и сенные покосы посопной мордвы десятника Чатки Туушева с товарыщи деревни Котяковы до столбов, что столбы стоят меж земель их и алатырских мурз и татар деревни Белой Воды. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
И от тех столбов, едучи по меже, на правой стороне межи земля и сенные покосы алатарских мурз и татар деревни Белой Воды да мордовских мурз той же деревни Белой Воды до дву дубов, что те дубья стоят под черным лесом. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А межа положена Карсунского уезду, деревни Горенок служилых мурз и татар Кудайберды Ялушева сына Абдылова, Утема Тагаева с товарыщи, тринатцати человек, Аюкая мурзы Баикава сына княз Аганина, Бикбулата Бабаева с товарыщи, семнатцати человек, одна, около обеих дач, по полюбовному договору и по заручной их чело битной. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
И въезжать им, мурзам и татаром, в большой черной лес, и до Суры реки, для хороминного и дровяного лесу. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А на мере и на межеванье понятые были: Кошелевской слободы казаки Тимошка Филипов сын Костыц, Ивашка Ильин; Арханельской слобо213 ды казаки Анашка Парфеньев, Асташка Дементьев; деревни Бекшеевы посопные мордва Бектя Дмитриев, Жданка Баркин; деревни Сухова Карсунова посопные ж мордва Надежка Кстаев, Родайка Караев; деревни Нагаевы служилые татаря Айдяр Уразмаметев, Беймет Сараев; деревни Уразовки служилые татаря ж Азай Емелтяев, Тукбутат Палатов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
в место понятых служилых татар деревни Нагаевы Айдяра Уразмамете ва, Бейметя Сараева, деревни Уразовки Азайи Емелтяева, Токбулата Полатова по их веленью руку приложил потому, что абыза не лучилось. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
Деревни Бекшеевы да деревни Сухова Карсунова посопные мордва знамена свои приложили. Знамя Бекти Дмитреева. Знамя Жданки Баркина. Знамя Надежки Кстаева. Знамя Родайки Кораева. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А что на земле их, мурз и татар деревни Горенок, поселились выборного полку салдаты Иван Суворов с товарыщи, дватцать семь человек, и церковь построили мимо своих дач, что им отведена земля на горе за дачами того ж села Воздвиженской Слободы их же братьи салдат Микифора Сотникова с товарыщи, дватцати дву человек, и по грамоте великих государей, что прислана по челобитью мурз и татар деревни Горенак, а в той грамоте написано. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
В сыску окольние люди сказали, шестьдесят шесть человек, что та земля их, мурз и татар деревни Горенак. Да и по выписи их же братьи салдат Микифора Сотникова с товарыщи, что ему, Микифору, с товарыщи отведена земля по их, мурз и татар, дачю, по речку Горенку. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А что та их, мурз и татар, земля отказана им, салдатом Ивану Суво1 Перевод предложения со старотатарского языка (арабский алфавит). рову с товарыщи, и столбы ставлены, и грани насечены, и в отказных книгах межа написана, и с тех отказных книг они, салдаты, положили выпись откащика синбиренина Филипа Котова, и та межа отставлена потому, что та межа положена не против указу великих государей. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А в нем церковь Воздвижение честнаго и животворящаго креста господня. А поселились в том селе и церковь построили выборного полку салдаты Иван Суворов с товарыщи на земле мурз и татар деревни Горенак мимо своих дач, что им отведена земля на горе за дачами того ж села Воздвиженской Слободы их же братьи салдат Микифора Сотникова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
И по грамоте великих государей, что прислана по челобитью мурз и татар деревни Горенак, а в той грамоте написано. В сыску окольние люди сказали, шестьдесят шесть человек, что та земля их, мурз и татар деревни Горенак. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А вымерена земля попу с причетники под дворы и под огороды против их дворов, что они ныне живут у церкви на земле мурз и татар деревни Горенак. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А по скаске попа Бориса Иванова, что за ним государева жалованья земли нет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
И от починных же столбов, едучи по меже, до четвертых столбов на леве межи земля мурз и татар деревни Горенак. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А на мере и на межеванье понятые были: Кашелевской слободы казаки Петрушка Григорьев сын Куча, Илюшка Степанов сын Кузнецов; Архаггельские слободы казаки ж Кандрашка Юрьев сын Байбахтин, Петрунка Павлов; деревни Белой Воды мурзы Климка Мокеев, Макушка Такушев; деревни Сухова Карсунова посопные мордва Авкемалка Тулушев, Вельдяйка Шичемиров; деревни Бекшеевы посопной мордвин Кельдюшка Кучаев; деревни Нагаевы служилые татара Исанка Тепаев, Байтерячка Байбулатов; деревни Уразовки служилой же татарин Исанка Елмяметев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
К сим писцовым книгам карсунской площеди подьячей Васька Кербецков терячки Байбулатова, деревни Уразовки служилого ж тотарина Исанки Елмеметева по их веленью руку приложил потому, что абыза не лучилось. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
Деревни Белой Воды, да деревни Сухова Карсунова, да деревни Бекшеевы мордовские мурзы и посопные мордва знамена свои приложили. Знамя Климки Макеева. Знамя Макушки Такушева. Знамя Авкемалки Тулушева. Знамя Вельдяйки Шичемирова. Знамя Кельдюшки Кучаева. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
Двор Иван Фалелеев сын Токарев. У него детей Федька да Васька, Данилка пятнатцати лет да Захарка семи лет, да Петрушка четырех лет, да пасынок Антошка Лаврентев. У Васьки детей Якушка девяти лет, Алешка пяти лет, Кустька трех лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
Двор Кузьма Андреев сын Лазырев. У него детей Алешка четырнатцати лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
Двор Алексей Григорьев сын Лазырев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А по скаске ж села Воздвиженской Слободы выборного думного генерала Агеева полку Алексеевича Шепелева салдат Савы Свиязова с товарыщи, дватцати семи человек, землею де они владеют из Синбирска по воевоцкой дачи и по выписи с отказных книг 180-го году за приписью дьяка Ивана Микулина по межу дач деревни Горенак мурз и татар, да по межу посопной мордвы деревни Котяковы, да по землю порозжую великих государей, да по черной лес Мять Помру, да по межу конных казаков Большого города Карсунова Афоньки Захарова с товарыщи и до дач выборного ж полку салдат Микифора Сотникова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А владеют они, Яков Куралесов, Семион Мантуров, Иван Такарев, Иван Пиминов, Ерофей Алеев, Трофим Жадобин, шесть человек, помесною землею по пятнатцати четей в поле, а в дву по тринатцати, в оклады свои, во сто четей. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
Максим Яковлев, Максим Найденов, Кузьма Лазырев, Алексей Лазырев, Андреян Суздальцов, Иван Чалкин, Павел Яговитинов, Иван Антропов, Михайла Иванов, Иван Афонасьев помесною землею владеют по тринатцати четей человеку в поле, а в дву по двенатцати четей. А помесным окладом не верстаны. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А от тех дубов вперед по меже сто одиннатцать сажен до дуба. Подле того дуба поставлен девятой столб. На дубу и на столбе грани, подле их ямы. А тот дуб стоит и столб поставлен у дороги, по правую сторону дороги, что тою дорогою ездят из деревни Котяковы в город Карсун. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А от того дуба вперед по меже сто деветнатцать сажен до дуба кудряваго. На нем грани, подле ево яма. А тот дуб стоит меж дву дорог. Одною дорогою ездят из деревни1 Горенак в село Потьминскую Слободу. А другою дорогою ездят из села Покровского, Кадышево тож, в Малой город Карсунов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А другие столбы и дубья стоят на левой стороне межи, на земле мурз и татар деревни Горенок до вершины речки Горенки, что та речка идет из горы, из их салдацкой земли. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
От вершины речки Горенки на левой же стороне межи дубья стоят на мордовской посопной земле деревни Котяковы до дуба и до столба з граньми, что тот дуб и столб стоят подле дороги, что тою дорогою ездят из мордовской деревни Котяковы в город Карсун. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А на левой стороне межи земля и сенные покосы мурз и татар Кудайберды мурзы Абдылова с товарыщи деревни Горенак до вершины речки Горенки, что та речка идет1 из гор, из их салдацкой земли. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
И от вершины речки Горенки, едучи по меже, на левой стороне межи земля и сенные покосы посопной мордвы Чатки Туушева с товарыщи деревни Котяковы до дуба и до столба з граньми, что тот дуб и столб стоят у дороги, что тою дорогою ездят из мордовской деревни Котяковы в город Карсун. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А межю отводили салдаты Сава Свиязов, Василей Богомолов, Павел Соколов. И въезжать им, салдатом, в большой черной лес, и до Суры реки, для хороминного и дровяного лесу. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А на мере и на межеванье понятые были: Кашелевской слободы казаки Петрушка Григорьев сын Куча, Илюшка Степанов сын Кузнецов; Арханельской слободы казаки Кандрашка Юрьев сын Байбахтин, Петрунка Павлов; деревни Болой Воды мурзы Климка Макеев, Макушка Такушев; деревни Сухова Карсунова посопные мордва Авкемалка Тулушев, Вельдяйка Шичемиров; деревни Бекшеевы посопной мордвин Кельдюшка Кучаев; деревни Нагаевы служилые татара Исанка Тепаев, Байтерячка Байбулатов; деревни Уразовки служилой же татарин Исанка Елмяметев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
в место понятых деревни Нагаевы служилых татар Исанки Тепаева, руку прило л потому, что абыза не лучилось. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
Деревни Белой Воды, да деревни Сухова Карсунова, да деревни Бекшеевы мордовские мурзы, посопные мордва знамена свои приложили. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А что по отводу синбиренина Филипа Котова, что он, Филип, отвел выборного полку салдатом села Воздвиженской Слободы Ивану Суворову с товарыщи, дватцати семи человеком, землю на горе за дачами того ж села Воздвиженской Слободы их же братьи салдат Микифора Сотникова с товарыщи, дватцати дву человек, и к тем их салдацким дачам он, Филип, отвел в прибавку на другой стороне за ево ж Микифоровою с товарыщи дачами, от их межи за речкою Горенкою мурз и татар деревни Горенак землю на третее поле, и той татарской земле межу учинил, и та межа отставлена потому, что та межа положена не против указу великих государей. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
И они, салдаты, на той мурз и татар земле за речкою Горенкою поселились и церковь построили мимо своих прямых дач, что им отведена земля на горе. И та земля по грамоте великих государей, что прислана по челобитью мурз и татар деревни Горенок. А в той грамоте написано. В сыску окольние люди сказали, шестьдесят шесть человек, что та земля их, мурз и татар деревни Горенок. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А по скаске того ж села Воздвиженской Слободы выборного ж полку салдат Микифора Сотникова, Семена Судокова, Кирила Еговитинова с товарыщи, дватцати дву человек, землею де они владеют из Синбирска по воевоцким дачам и по выписям с отказных книг 180-го и 191-го годов за приписью дьяков Ивана Микулина да Андрея Черного, дачи Семена Судакова, Кирилы Еговитинова с товарыщи по конец дач карсунских казаков, и до дач помесной земли выборного ж полку салдат Ивана Суворова с товарыщи и Кошелевской слободы казаков, и до дач деревни Горенак служилых мурз и татар. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А другие столбы стоят на левой стороне межи, на земле Большова города Карсунова конных казаков до поворотных столбов, от которых столбов поворот пошол. И от тех столбов на левой стороне межи столбы и дубья стоят на земле конных казаков деревни Кашелевки до дву дубов, что на одном дубу грань и яма на повороте вкруте налево. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
И от столбов, что столбы поставлены у речки Горенки, у столба, что тот столб отводу синбиренина Филипа Крюкова, на левой стороне межи столбы стоят на земле мурз и татар деревни Горенок до столбов, что столбы стоят на горе. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
И от тех столбов, едучи по меже, на левой стороне межи земля и сенные покосы конных казаков Матюшки Губана с товарыщи деревни Кошелевки до дву дубов, что на одном дубу грань и яма на повороте вкруте налево. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А от того дуба, едучи по меже, на левой стороне межи земля и сенные покосы мурз и татар Кудайберды Абдылова с товарыщи деревни Горенок до столбов, что стоят на горе. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
И въезжать им, салдатом, в большой черной лес, и до Суры реки, для хороминного и дровяного лесу. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А на мере и на межеванье понятые были: Кошелевской слободы казаки Петрушка Григорьев сын Куча, Илюшка Степанов сын Кузнецов; Арханельские слободы казаки Кандрашка Юрьев сын Байбахтин, Петрунка Павлов; деревни Белой Воды мурзы Климка Макеев, Макушка Такушев; деревни Сухова Карсунова посопные мордва Авкемалка Тулушев, Вельдяйка Шичемиров; деревни Бекшеевы посопной мордвин Кельдюшка Кучаев; деревни Нагаевы служилые татара Исанка Тепаев, Байтерячка Байбулатов; деревни Уразовки служилой ж татарин Исанка Елмяметев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
И им, салдатом Микифору Сотникову с товарыщи, с своею братьею того села Воздвиженской Слободы с салдатами ж с Ываном Суворовым с товарыщи з земли мурз и татар деревни Горенок церковь снесть и построить на церковной земле, которая земля отмерена под ту церковь и под кладбище на даче Микифора Сотникова с товарыщи, на другой стороне речки Горенки, и кладбище огородить забором, и святые ворота зделать створчатые, и покрыть тесом против церковной выписи, как в той церковной выписи написано, всем вопче. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
Да у него ж пасынок Толайка Череватов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
Двор Пуресь мурза Бехтярев сын княз Кижедеев. У него брат Бориска десяти лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А землею владеют по дватцати четей человеку в поле, а в дву потомуж, с сенными покосы по межю мурз и татар Розбахтея мурзы Мемкеева, Чекалы мурзы Инякаева с товарыщи по деревню Енголычеву, да по межю деревни Горенок служилых мурз и татар Утема Тагаева с товарыщи, и по черной лес Пич Помру, и по межю деревни Сухова Карсунова посопной мордвы, да по межу ж стольника князя1 Михаила да Федора княз Еналеевых деревни Новаго Починку, и до Суры реки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
И ис того числа отмерели и отмежевали деревни Белой Воды служилым станичным мордовским мурзам Замятне мурзе княз Рамоданову, Василью княз Кижедееву с товарыщи, сорок одному человеку, против их братьи станичников по дватцати четей, а десятинами по десяти деся Слово «подьячего» в оригинале отсутствует. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
Межа той их мордовской земле деревни Белой Воды. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А от того столба вперед по меже восьмьдесят сажен до дуба з граньми. Одна грань отводу Ивана Юматова, а другая грань поновки подьячего Алексея Белоусова. И та ево, Алексеева, грань нарублена высоко, и ниже той грани нарублена вновь грань. А Иванова грань Юматова подновлена. А дуб стоит в вершине врашка, на правой стороне врашка, на земле мордовских мурз и мордвы деревни Белой Воды. И на том дубу была дель, и та дель заросла. А дуб кудряв. А ямы не копано для того, что тот дуб стоит во врашке. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
И с вершины суходола от дву столбов одни столбы и дубья стоят на правой стороне межи, на земле мордовских мурз и мордвы деревни Белой Воды до черного лесу, а на левой стороне межи столбы и дубья стоят на земле мурз и татар деревни Горенок до того ж черного лесу. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
И от починного дуба з граньми, едучи по меже вкруг, до того ж починного дуба з граньми на правой стороне межи земля и сенные покосы мордовских мурз и мордвы Замятни мурзы княз Рамоданова с товарыщи деревни Белой Воды. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А на левой стороне межи земля и сенные покосы алатарских мурз и татар Розбахтея мурзы Мемкеева, Чекалы мурзы Инякаева с товарыщи деревни Енголычевы до вершины речки Сухой Горенки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
И от вершины речки Сухой Горенки, едучи по меже, на левой стороне межи земля и сенные покосы мурз и татар Кудайберды Абдылова с товарыщи деревни Горенок до дву дубов з граньми, что те дубья стоят под черным лесом. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
И от того дуба, едучи по меже, на левой стороне межи земля и сенные покосы посопной мордвы деревни Сухова Карсунова до нижной третей вершины речки Белой Воды, что та вершина идет меж их мордовской посопной земли и меж земли стольника князя1 Михаила Бибарсова сына княз Еналеева з братьеми деревни Новаго Починку. И от той вершины, едучи по меже, на левой стороне межи земля и сенные покосы стольника князя1 Михаила княз Еналеева з братьеми деревни Новаго Починку до дву дубов, что те дубья стоят на одном корени, от Суры реки в пятнатцати саженех, что на большом дубу грани. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
И въезжать им, мурзам и мордве, в большой черной лес, и до Суры реки, для хороминного лесу. А ездить им в тот лес по дороге через землю стольника князя2 Михаила княз Еналеева з братьеми деревни Новаго Починку. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А на мере и на межеванье понятые были: Воздвиженской слободы салдаты Терентей Григорьев сын Еговитинов, Иван Михайлов сын Неверов, Иван Степанов сын Чалкин; Арханьельской слободы казаки Савка Семенов сын Агапов, Ганька Павлов сын Камышников; Покровской слободы казаки ж Алешка Матвеев, Демка Кондратьев сын Крайняв; деревни Нагаевы служилые татара Ипайка Янбактин, Урмаметка Айбулатов; деревни Горенок служилые татара Баляйко Бибарсов, Бимайко Терягулов; дерев ни Котяковы посопные мордва Матюшка Памаев, Терешка Кирдянов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
К сим писцовым книгам карсунской площеди подьячей Васька Кербе цков в место понятых Покровской слободы казаков Алексея де ревни Нагаевы Ипая Янбактина, Уразмаметя Айбулатова да деревни Горенок служилых же тотар Боляя Бибарсова, Бимая Терягулова по их веленью руку приложил потому, что абыза не лучилось. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
Деревни Котяковы посопные мордва знамена свои приложили. Знамя Матюшки Помаева. Знамя Терешки Кирдянова. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
Так же. Деревня Кулаевка Деревня Кулаевка, сидит на реке Суре. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
Да по той же их, станичных мордовских мурз и мордвы Алексея мурзы княз Кижедеева с товарыщи, скаске, что они землею владеют по записи и по выписи алатарских мурз Бибарса мурзы княз Еналеева да Утемиша мурзы Дмитреева сына Богданова по дачи детей их стольника князя1 Михаила Бибарсова сына да Федора Утемишева сына княз Еналеевых з братьями, и по черной лес, и до дач алатарских мурз и татар деревни Стрельниковы, и до Суры реки по дватцати четей в поле, а в дву потомуж, сенных покосов по осьмидесят копен человеку. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
От устья ключа Лущинского вверх по ключю и по врашку до дороги, что тою дорогою ездят из деревни Еналеевой в деревню Кулаевку, и через дорогу вверх по суходолу, и через бугор четыреста пятьдесят восьмь сажен до дву дубов. На них грани, подле их ямы. Меж ими восьмь сажен. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
И от починного места одни дубья стоят вкруг по меже до того ж починного места на правой стороне межи, на мордовской земле деревни Кулаевки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А другие дубья стоят на левой стороне межи, на земле стольника князя1 Михаила Бибарсова сына княз Еналеева з братьеми деревни Новаго Починку. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
И от починного места, едучи по меже вкруг, до того ж починного места на правой стороне межи земля и сенные покосы мордовских мурз и мордвы Алексея мурзы Кстесева сына княз Кижедеева с товарыщи деревни Кулаевки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А на левой стороне межи земля и сенные покосы стольника князя2 Михаила княз Еналеева з братьеми деревни Новаго Починку до черного лесу. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
И от того дуба, едучи по меже, на левой стороне межи земля и сенные покосы татар Бихтемира Келдюшева с товарыщи деревни Кудеевы, а Стрельниково тож, до дуба з граньми и до Суры реки, что тот дуб стоит на берегу Суры реки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
И от Суры реки, едучи по меже, по Лущинскому истоку и по озеру Лущи3 на левой стороне межи, и истока, и озера земля и сенные покосы стольника князя4 Михаила княз Еналеева з братьеми деревни Новаго Починку до починного места, до Лущинского ключа. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А въезжать им, мордовским мурзам и мордве, в большой черной лес, и до Суры реки, для хороминного лесу. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А на мере и на межеванье понятые были: Воздвиженской слободы салдаты Терентей Григорьев сын Еговитинов, Иван Михайлов сын Неверов, Иван Степанов сын Чалкин; Арханельской слободы казаки Савка Семенов сын Агапов, Ганька Павлов сын Камышников; Покровской слободы казаки ж Алешка Матвеев, Демка Кондратьев сын Крайняв; деревни Нагаевы служилые татара Ипайка Янбактин, Урмаметка Айбулатов; деревни Горенок служилые татара Баляйка Бибирсов, Бимайка Терягулов; деревни Котяковы посопные мордва Матюшка Памаев, Терешка Кирдянов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
К сим писцовым книгам карсунской площеди подьячей Васька Кербе цков в место понятых Покровской слободы казаков Алексея Матвеева, Дементья Крайнева и в место служилых тотар деревни Нагаевы Ипайя Янбактина, Уразмаметя Айбулатова да деревни Горенок служилых же тотар Боляя Бибарсова, Бимайя Терегулова по их веленью руку приложил потому, что абыза не лучилося. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
И от тех столбов и от Сызранской дороги, едучи по меже, до Валу, до последнего, до двадесять пятого, столба на левой стороне межи земля и сенные покосы выборного полку салдат деревни Белого Ключа Алексея Чеботаева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
А по скаске того села попа Федора Нестерова, что к той церкви государева жалованья земли нет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
А на мере и на межеванье понятые были: города Малого Корсунова казак Петрушка Григорьев сын Ступников; Вешкайминской слободы казаки Нефедька Минаев, Терешка Давыдов; Станишной слободы казаки Родька Микифоров сын Шоркин, Митька Прокофьев сын Краснов, Мирошка Петров; Кузьмодемьянской слободы салдаты Ивашка Семенов сын Лушников, Гришка Михайлов сын Мурзин, Екимка Токарев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
Двор Тихон Григорьев сын Шубин. У него шурин Максимка Федоров сын Кокорев. У него сын Мишка семи лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
Да по скаске ж салдат Гаврилы Проломова, Михайлы Гуляевского с товарыщи, дватцати шти человек, землею де они владеют из Синбирска по воевоцкой1 даче и по выписи с отдельных и межевых книг 180-го году за приписью дьяка Ивана Микулина до дач деревни Ключищ выборного полку салдат Алексея Чеботаева с товарыщи, по обе стороны реки Борыша, и по черной лес. И с тех отдельных и межевых книг 180-го году положили они салдаты выпись за приписью дьяка Ивана Микулина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
И от тех столбов по правой стороне межи до двадесять девятых столбов земля и сенные покосы выборного полку салдат деревни Ключа Алексея Чеботаева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
А от тридесять первых столбов по правой стороне межи земля и сенные покосы деревни ж Ключа салдат Алексея Чеботаева с товарыщи до реки Борыша. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
А на мере и на межеванье понятые были: синбиренина Ивана Кроткова крестьянин Максимка Жеголяев; сельца Ховрина1 Ивана Колюпанова крестьянин Микишка Игнатьев; Козьмадемьянской слободы салдат Ивашка Лушников; Станишной слободы казаки Дениска Козьмин, Микишка Гаврилов, Лифанка Федоров; Вешкайминской слободы казак Васька Мурзин; деревни Тувармы служилой чювашенин Ирзбайка Килекешев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
Мануилка Яковлев з детьми с Якушкою, да с Митькою, да с Емелькою, да с Петрушкою. А, бегаючи, де он живет в Казанском уезде, в Онатошской волости, в деревне Полянках. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
А от того столба вперед по меже сто шестьдесят сажен. Поставлен третей на десять столб. На нем грани, подле ево яма. А от того столба вперед по меже сто шестьдесят четыре сажени через дорогу, что тою дорогою ездят из города Карсуни в деревню Чювашскую Туварму. Поставлен четвертой на десять столб. На нем грани, подле ево яма. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
А от тех столбов, едучи по меже, на правой стороне межи до поворотного столба, что поставлен у самородной ямы, земля и сенные покосы деревни Ключищ выборного полку салдат Алексея Чеботаева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
А от того дуба до столбов, что поставлены подле сосны, на правой стороне межи земля и сенные покосы деревни Ключищ салдат Алексея Чеботаева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
А на мере и на межеванье понятые были: Товолжанской слободы салдаты Мишка Лапин, Гришка Харчевников, Спирька Лушников, Митька Кудрявцов; Вешкайминской слободы дозорной казак Богдашка Мурзин; Кузьмодемьянской слободы салдаты Гришка Чекала, Федька Вереногов, Пронька Вореников, Федька Тархановской, Ивашка Орлов; синбирен Ивана Кроткова крестьянин Родька Портнов, Ивана Воецкого крестьянин Ивашка Марикин; деревни Тувармы служилые чюваша Темекейка Темляков, Артемейка Ирзамасов. Матвей Варыпаев жил. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вешкаймская Слобода Вешкайминская слобода, на речке Вешкайме. |
А на мере и на межеванье понятые были: Ста ничной слободы казаки Гришка Шишкин, Якушка Стемасцов, Оська Углимов; Товолжанские слободы салдаты Гараська Камышников, Петрушка Чеботаев, Петрушка Медянцов; сельца Ховрина1 синбиренина Ивана Воецкого крестьянин Васька Храмой; Козьмодемьянской слободы салдат Алферка Новокрещенов; деревни Тувармы служилые чюваша Стенька Кадыков, Максютка Байгизов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вешкаймская Слобода Вешкайминская слобода, на речке Вешкайме. |
Да от того ж починного дуба на левой стороне межи земля и сенные покосы выборного полку салдат Алексея Чеботаева с товарыщи деревни Ключищ до дуба, что стоит в суходоле, на правой стороне суходола, на берегу от суходола в сажени. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вешкаймская Слобода Вешкайминская слобода, на речке Вешкайме. |
А на мере и на межеванье понятые были: Товолжанской слободы салдаты Федька Муромцов, Петрушка Медянцов, Родька Федоров; Кузьмодемьянской слободы салдаты Васька Шубин, Фролка Шубин, Васька Безпятов; деревни Тувармы служилой чювашенин Зиганатка Байморзин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вешкаймская Слобода Вешкайминская слобода, на речке Вешкайме. |
И от того ж починного места, от реки Борыша, едучи по меже, на правой стороне межи земля и сенные покосы выборного полку салдат Алексея Чеботаева с товарыщи деревни Белого Ключа до дуба з граньми, что тот дуб стоит под большим черным лесом. А от того дуба на правой стороне межи большой черной лес до столба, что стоит на поляне. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вешкаймская Слобода Вешкайминская слобода, на речке Вешкайме. |
А на мере и на межеванье понятые были: Товолжанской слободы салдаты Максимка Кувшинников, Сенька Красильников; Кузьмодемьянской слободы салдаты Филатка Лачинов, Федотка Денисов; села2 Чюфарова Ефрема Чюфарова крестьянин Ивашка Андреев; деревни Тувармы служилой чювашенин Кирик Сергеев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вешкаймская Слобода Вешкайминская слобода, на речке Вешкайме. |
А на мере и на межеванье понятые были: синбиренина Ивана Воецкого сельца Ховрина крестьянин Ивашка Тимофеев; Кузьмодемьянской слободы салдаты Михейка2 Фомин, Ивашка Микифоров; Товолжанской слободы салдаты Тимошка Гололоб, Митька Долгов; Савостьяна Анненкова деревни Анненковы крестьянин Пронька Минеев; деревни Нижной Тувармы Ишменейка Байсубалин служилой чювашенин; деревни Нижней Тувармы служилой же чювашенин Тайсарка Ишбулатов. Карпунки Михайлова, Митьки Микифорова по их веленью руку приложил. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Козьмодемьянская Слобода Село Кузьмодемьянская Слобода, на реке Борыше. |
А кладбище около той церкви от олтаря к панамареву двору одиннатцать сажен, а от кладбища до панамарева двора полпяты сажени. С правой стороны от паперти двенатцать сажен, а от кладбища к попову двору дватцать две сажени. А с левой стороны от паперти двенатцать сажен. А с приходу от рандука пять сажен, а от кладбища к салдацким дворам пятнатцать сажен. И то кладбище огорожено забором. Ворота зделаны створчатые и покрыты тесом. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Козьмодемьянская Слобода Село Кузьмодемьянская Слобода, на реке Борыше. |
А по скаске того села попа Семиона Захарьева, что к той церкви государева жалованья земли нет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Козьмодемьянская Слобода Село Кузьмодемьянская Слобода, на реке Борыше. |
Двор Захар Иванов сын Кокорев. У него сын Ивашка шти лет. У него половинщик Якушка Иванов сын Месников. У него брат Петрунка Григорьев двенатцати лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Козьмодемьянская Слобода Село Кузьмодемьянская Слобода, на реке Борыше. |
Двор Матвей Минеев сын Понамарев. У него детей Гришка, Андрюшка. У Гришки детей Митька четырех лет, Ивашка дву лет. У него ж па301 сынок Матюшка Кузьмин. У Андрюшки детей Ивашка семи лет, Мишка четырех лет, Петрушка дву лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Козьмодемьянская Слобода Село Кузьмодемьянская Слобода, на реке Борыше. |
Двор Гурей Федосеев сын Шмырев. У него брат в половине Семен Федосеев. У Гурья детей Ивашка семи лет, Луконка пяти лет, Якимка полугоду. У Семена детей Исайка, Стенька тринатцети лет, Андрюшка трех лет, Ефимка полугоду. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Козьмодемьянская Слобода Село Кузьмодемьянская Слобода, на реке Борыше. |
Двор Афонасей Самсонов. У него зять Митька Данилов сын Угримов да племянник Мишка Григорьев сын Хухорев. У Мишки1 сын Сидорка осьми лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Козьмодемьянская Слобода Село Кузьмодемьянская Слобода, на реке Борыше. |
Да по скаске ж салдат Микифора Толкачева с товарыщи, сорока шти человек, землею де они владеют по поступной записи деревни Тувармы служилой чюваши Тарабайки Кострова с товарыщи и по отводу из Синбирска стольника и воеводы князя1 Якова Долгорукова да дьяка Филипа Климентова 188-го году по дватцати четей человеку в поле, а в дву потомуж, с сенными покосы и со всеми угодьи. И на те дачи и на сенные покосы с отводных книг дана им выпись. И та выпись послана к Москве с челобитчиком. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Козьмодемьянская Слобода Село Кузьмодемьянская Слобода, на реке Борыше. |
А та их земля по обе стороны реки Борыша до2 дач деревни Тувармы служилой чюваши Тарабайки Кострова с товарыщи, и до дач села Вешкайминской Слободы дозорных казаков Данила Борзова с товарыщи, и до дач сенных покосов Карсунские приказные избы подьячих Алексея Белоусова с товарыщи, да до дач синбирен Прохора Григорова с товарыщи. А рыбных ловель и мельниц за ними нет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Козьмодемьянская Слобода Село Кузьмодемьянская Слобода, на реке Борыше. |
И от того ж починного места на левой стороне межи столбы поставлены и дубья стоят на земле Синбирского уезду служилой чюваши Тарабайки Кострова с товарыщи деревни Тувармы до дуба, что стоит на левой стороне Сызранской дороги под большим черным лестом. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Козьмодемьянская Слобода Село Кузьмодемьянская Слобода, на реке Борыше. |
А на левой стороне межи земля, и сенные покосы, и лес служилой чюваши Торабайки Кострова с товарыщи деревни Тувармы до дуба з граньми, что стоит под большим черным лесом. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
Двор Бабатар Бикбатырев. У него половинщик Иштубайка Илбеев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
Двор Алмурза Алсараев. У него сын Тимирза десяти лет. У него ж половинщик Чюменячка Питерев. У него сын Матрюшка семи лет. У них же третчик Иргачка Пагачев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
Двор Ахметка Шведерев. У него брат Утем. У него ж половинщик Левендей Хведерев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
А дворы их чюваские писаны по скаске той деревни Тувармы служилой чюваши Торабайки Кострова, Спатейки Вырстаева, Максютки Байгисева1 с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
Да по скаске ж той деревни чюваши Тарабайки Кострова, Спатейки Вырстаева, Максютки Байгизева с товарыщи, сорока пяти человек, землею де они владеют по отводу из Синбирска со 181-го году и по выписи за приписью дьяка Исая Ляпина по реке Борышу и по речке Туварме, по обе стороны. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
А смежна та их помесная земля Козьмодемьянской слободы с салдаты с Микифором Толкачевым с товарыщи, а з другую сторону деревни Мордовской Тувармы с Родькою Вельдяевым с товарыщи, а с третьею сторону Ивана Зиновьева земля, а с четвертую сторону за рекою Борышем их же чюваская земля. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
И ис того числа отмерели и отмежевали деревни Тувармы служилой чюваше Торабайку Кострову с товарыщи, сороку пяти человеком, на усадьбы, и на огороды, и на1 огуменники, и на животиннные выпуски против их дач, на деветьсот четей, на сто четей по пяти десятин. Итого сорок пять десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
А от тех столбов вперед по меже двести сажен до трех берез. На одной березе грани отвотчика Сергея Скугоревского да толмача Тишки Кузнецова. Подле берез поставлены двадесять седьмые два столба. На них грани, подле их ямы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
И от починного места, от реки Борыша, вкруг по меже на левой стороне межи столбы поставлены и дубья стоят на чюваской земле деревни Тувармы Торабайки Кострова с товарыщи до реки Борыша. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
А от дуба и от столба, что дуб стоит и столб поставлен на косогоре блиско дороги, и от того места на правой стороне межи столбы поставлены и дубья стоят на земле станичных мордовских мурз деревни Верхней Тувармы Родьки Вельдяева с товарыщи до речки Тувармы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
А от речки Тувармы на правой же стороне межи столбы поставлены и дубья стоят на земле ясашной мордвы Арекайки Арькаева с товарыщи той же деревни Верхней Тувармы до четыредесять первых столбов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
И от починного места, едучи по меже вкруг, на левой стороне межи земля и сенные покосы служилой чюваши Тарабайки Кострова с товарыщи деревни Нижней Тувармы до реки Борыша. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
А от того дуба и от столба на правой же стороне межи земля станич322 ных мордовских мурз Родьки Вельдяева с товарыщи деревни Верхней Тувармы до речки Тувармы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
А от речки Тувармы на правой же стороне межи земля ясашной мордвы той же деревни Верхней Тувармы Арекайки Арькаева до четыредесять первых столбов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
А межю отводили деревни Тувармы служилые чюваша Тютмейка Игитов, Алмурска Алсараев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
И въезжать им, чюваше Торабайке Кострову с товарыщи, в большой черной лес для хороминного и дровяного лесу с уездными всяких чинов людьми и с сумещики своими вопче. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
А на мере и на межеванье понятые были: Вешкайминской слободы казак Филька Гаврилов; Кузьмодемьянской слободы салдаты Микишка Сотников, Ивашка Лучников, Аничка Мартынов; сельца Ховрина Иванов крестьянин Колюпанова Еремка Епонечник; деревни Хомутери чуваш1 Миряска Петров да тое ж деревни служилые чюваша Яндутка Янтушев, Акбарска Енбарсов, Байбарска Байтуганов, Сурмаметка Баженов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
Двор Осип мурза Иберев сын княж Издеберской. У него детей Обрамка трех лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
А дворы их мордовские писаны по скаске той деревни мордвы Родьки Вель дяева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
Да по скаске ж той деревни мордвы и мордовских мурз Родьки Вельдяева с товарыщи, дватцати сями человек, землею де они владеют в той деревне Туварме по указу великих государей, и по даче, и по выписи из Синбирска стольника и воеводы князя Федора Долгорукова с товарыщи со 185-го году. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
А та их земля смежна Синбирского уезду деревни Тувармы с служилою чювашею с Торабайкою Костровым с товарыщи, по другую сторону синбирен с Васильем Зимнинским с товарыщи, по третьею сторону с ясачною мордвою с Кормишкою Арькаевым с товарыщи, по четвертую сторону большой черной лес. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
А от тех столбов вперед по меже двести сажен до трех берез. На одной березе грани отвотчика синбиренина Сергея Скугоревского1 да толмача Тишки Кузнецова. Подле берез поставлены тридесять шестые два столба. На них грани, подле их ямы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
И от починного места, от речки Черного Ключа, вверх идучи, по правой стороне речки, на правой стороне межи столбы поставлены и дубья стоят на мордовской земле деревни Верхней Тувармы мордвы Родьки Вельдяева с товарыщи до того ж починного места. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
А от того починного места, от речки Черного Ключа, вверх идучи по речке, по левую сторону, на левой стороне межи столбы поставлены и дубья стоят на земле ясашной мордвы Арекайки Арькаева с товарыщи той же деревни Верхней Тувармы до поворотного дуба. На нем три грани. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
А от другова поворотного дуба на левой стороне межи столбы поставлены и дубья стоят на помесной земле синбирен Василья Зимнинского, да Петра Зайцова, да Ивана Романова до дву дубов з граньми, где сошлась чюваская земля. А от тех дубов на левой же стороне межи столбы поставлены и дубья стоят на чюваской земле деревни Тувармы Торабайки Кострова с товарыщи до речки Черного Ключа. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
И от починного места, от речки Черного Ключа, на правой стороне межи земля и сенные покосы деревни Верхней Тувармы станичной мордвы Родьки Вельдяева с товарыщи до того ж починного места, до речки Черного Ключа. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
От того ж починного места, от речки Черного Ключа, на левой стороне межи земля и сенные покосы той же деревни Верхней Тувармы ясашной мордвы Арекайки Арькаева с товарыщи до первого поворотного дуба, что на нем три грани, подле ево две ямы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
А от того дуба на левой же стороне межи земля и сенные покосы служилой чюваши деревни Нижней Тувармы Торабайки Кострова с товарыщи до того ж починного места, до речки Черного Ключа. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
А межю отводили деревни Верхней Мордовской Тувармы мордва Чюрашка Учаев, Пашка Неверов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
А на мере и на межеванье понятые были: деревни Сызганской Слободы1 салдаты Костька Морамыгин, Филька Плеханов; деревни Тувармы служилые чюваша Серка Акмандеев, Ачак Шемеев2, Чинбяк Ма мышев, Теняйка Ирдуганов; деревни Хомудери служилые ж чюваша Илсабайка Термеметев, Адярка Степанов, Мотька Зюванов, Чюнгейка Мунгеев, Тесмемячка Пердибяков, Темитка Тингишев; деревни Сызгану мардва Шичеватка Аргудинов, Жданка Кочкуров. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Хомудерь Деревня Хомудерь, на речке Малой Хомудере. |
У них же в деревне Хомудере бобыли. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Хомудерь Деревня Хомудерь, на речке Малой Хомудере. |
А дворы их чюваские писаны по скаске той деревни Хомудери служилой чюваши Миряски Петрова, Емельки Яншихова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Хомудерь Деревня Хомудерь, на речке Малой Хомудере. |
Да по той ж их скаске деревни Хомудери служилой чюваши Миряски Петрова, Емельки Яншихова с товарыщи, дватцети человек, землею они владеют по указу великих государей, и по даче из Синбирс ка стольника и воеводы князя Якова Долгоруково да дьяка Филипа Климентова, и по выписи 190-го году, и по сыску и по мерным книгам синбиренина Луки Куклеярова да подьячего Ивана Годенова прошлого 184-го году. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Хомудерь Деревня Хомудерь, на речке Малой Хомудере. |
И от починного места, от реки Борыша, на левой стороне межи земля и сенные покосы деревни Хомудери служилой чюваши Миряски Петрова с товарыщи до реки ж Борыша. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Хомудерь Деревня Хомудерь, на речке Малой Хомудере. |
А межю отводили1 деревни Хомудери служилые чюваша Миряска Петров, Емелька Яншихов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Хомудерь Деревня Хомудерь, на речке Малой Хомудере. |
А на мере и на межеванье понятые были: Сызганские слободы салдаты Пиминка Емельянов, Микитка Жарков; деревни Верхней Тувармы служилые чюваша Игонка Шемегов, Мячка Данаев; деревни Нижней Тувармы чюваша Сырмекейка Топтолин, Айдуганка Кулгашев; деревни Верхней Мордовской2 Тувармы мордва Ивашка Нуйштасов, Томилка Кураков. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Сызганская Слобода Слобода Сызганская, на речке Сызгане, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И от починного места, от устья речки Лепилейки, на левой стороне межи столбы поставлены и дубья стоят на земле выборного полку салдат Сызганской слободы Филипа Блудова с товарыщи вкруг по меже до того ж починного места. А от речки Тумайки на правой стороне межи столбы поставлены и дубья стоят на земле ясашной мордвы деревни Сызгану Жданки Кочкурова с товарыщи до речки Кувайки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Сызганская Слобода Слобода Сызганская, на речке Сызгане, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И от починного ж места, от устья речки Лепилейки, на правой стороне межи земля и лес ясачной мордвы деревни Сызгану Жданки Кочкурова с товарыщи до дуба з граньми, что тот дуб стоит на их мордовской земле по правую сторону речки Кувайки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Сызганская Слобода Слобода Сызганская, на речке Сызгане, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А от речки Тумайки на правой же стороне межи земля и сенные покосы ясашной мордвы деревни Сызгану Жданки Кочкурова с товарыщи до устья ж речки Лепилейки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Сызганская Слобода Слобода Сызганская, на речке Сызгане, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А лес хороминной и дровяной рубить им, салдатом Максиму Гоголеву с товарыщи, в своих дачах, которой большой черной лес в их межах и гранях. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Сызганская Слобода Слобода Сызганская, на речке Сызгане, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А на мере и на межеванье понятые были: деревни Верхней Мордовской Тувармы мордва Куприк Китаев, Ковтаська Надежин, Аклечка Бояров; деревни Нижней Тувармы служилая чюваша Миденка Бибахтин, Мишка Ендуганов, Угимка Кирсплатов; деревни Верхней Тувармы чюваша ж Ендырячка Иртемесов; деревни Хомудери Андабайка Изекаев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
Двор Леонтей Лазырев. У него детей Федька шти лет, Афонька пяти лет, Мишка трех лет. У него ж брат Филька. У него ж четвертовщик Федька Андреев. У него сын Ивашка пяти лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А лес хороминой и дровяной рубить им, салдатом Ивану Зыкову с товарыщи, в своих дачах, которой большой черной лес в их межах и гранях. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А на мере и на межеванье понятые были: Сызганские слободы салдаты Анашка Струков, Тишка Григорьев; города Аргаша стрелец Першка Месников да пушкарь Обрамка Осташкин; Тальского присуду, деревни Коноплянки Филька Дадонов; деревни Новой Выстовки Надежа мур за Девятов сын княж Ромоданов; деревни Чюварлей мордва Зинка Муратов, Кипайка Иванов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
Знамя Надежкина. Знамя Зинкина. Знамя Кипайкина. Деревня Новая Выстовка Деревня Новая Выстовка, на реке Инзе, на низ идучи, на левой стороне реки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
Двор Ненаш мурза Череватов сын княж Ромоданов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А дворы их мордовские писаны по скаске той деревни Новой Выстовки Осипа мурзы Мокеева сына княж Ромоданова, Девята мурзы Мокеева сына княж Ромоданова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А в выписи, какову они, мурзы и мордва, выпись положили 194-го го ду за приписью дьяка Исая Ляпина, написано. В прошлом во 189-м году октября 10-го числа отказано мордовским мурзам Родайку Афонасьеву с товарыщи, шти человеком, в Синбирском уезде, в деревне Инзе по сороку четвертей человеку в поле, а в дву потомуж, с сенными покосы и со всеми угодьи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
Да в прошлом во 193-м году июня в 14-м числе мордовским ж мурзам Наумке Бигильдееву с товарыщи, шти ж человеком, помесной примерной земли в той же деревне Инзе в их же Родайкиных гранях и урочищах по сороку четей человеку в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А ныне по наезду и по скас ке их в той деревне мордовских мурз и мордвы дватцать два человека. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И от починного места, от реки Инзы и от устья речки Кондрышки1, едучи по меже вкруг, на правой стороне межи и речки Кондрышки земля и сенные покосы служилых мордовских мурз и мордвы деревни Новай Выстовки Осипа мурзы княж Ромоданова с товарыщи, и через реку Инзу до того ж починного места. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А межю отводили деревни Новой Выстовки мордовские мурзы Осип мурза княж Ромоданов, Родай мурза3 княж Кижедеев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И въезжать им, мордовским мурзам и мордве, в большой черной лес по обе стороны реки Инзы для хороминного и дровяного лесу. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А на мере и на межеванье понятые были: города Аргаша пушкарь Ивашка Новокрещенов да стрелец Микитка Артемьев; Труслейские слободы салдаты Тимошка Мартынов, Федька Полетаев; Маиской слободы салдаты Панка Быков, Мишка Коршунов; деревни Шуварлей мордва Нехорошка Четаев, Алешка Отькин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А на мере и на межеванье понятые были: города Аргаша стрельцы Федька Новокрещенов, Феонка Сотонин; Труслейские слободы салдаты Левка Замарин, Стенька Красноглазов; деревни Новой Выстовки мордовские мурзы Наум мурза княж Кижедеев, Тоуш мурза княж Кижедеев; деревни Чюварлей мордва Живайка Бурганов, Кечайка Иванов. салдат Сидарка Федосеев и в место1 отво тчика ж Феоктиста Архипова жил. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
По скаске их владеют де они землею за рекою Борышем, вверх идучи по реке, на левой стороне реки из Синбирска по воевоцкой даче до дач деревни Ключищ выборного полку салдат Алексея Чеботаева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А от дуба з граньми по левой стороне межи земля и сенные покосы деревни Белого Ключа выборного полку салдат Алексея Чеботаева с товарыщи до реки Борыша. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А на мере и на межеванье понятые были: синбирен Ивана Кроткова крестьянин Кирюшка Андреев, сельца Ховрина2 крестьянин Ивана Колюпанова Екимка Токарев; Вешкайминской слободы казак Гришка Мурзин; Станишной слободы казаки Митька Мартынов, Васька Горбунов, Федька Безпятов; деревни Тувармы служилой чювашенин Ирзбайка Киликешев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
К сим писцовым книгам корсунской площеди подьячей Ивашка Рыбленин в место понятых Кирила Андреева, Якима Такарева, Григорья Мурзина, Дмитрея Мартынова, Василья Грьбунова, Федора Безпятова по их веленью руку да чувашенина Ирзабайка Киликешева знамя ево приложил. Земля сельца Гремячего Ключа За синбиренином1 за Афонасьем Ивановым сыном Ляховым по скаске ево поместья за ним в Синбирском уезде по обе стороны реки Борыша пятьдесят четей в поле, а в дву потомуж, с сенными покосы и со всеми угодьи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А на мере и на межеванье понятые были: Кузьмодемьянской слободы салдаты Ивашка Ворошилов, Сенька Голосов; Товолжанской слободы Мишка Лапин, Ларька Храмой, Васька Лучников; деревни Нижней Тувармы служилой чювашенин Гришка Шемеев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
Земля села Козьмодемьянской Слободы Села Козьмодемьянской Слободы за салдаты за Микифором Толкачевым с товарыщи по скаске их, что они землею владеют за рекою Борышем, на низ едучи, по правой стороне реки, по здаточной записи деревни Тувармы служилой чюваши Торобайки Кострова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А от того дуба на левой стороне Кереметевского врага земля и лес деревни Ту вармы служилой чюваши Торабайки Кострова с товарыщи до реки Борыша. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
Земля деревни Нижней Тувармы Деревни Тувармы за служилою чювашею за Тарабайком Костровым с товарыщи по скаске их и по выписи, какову они выпись положили по даче из Синбирска 181-го году за приписью дьяка Исая Ляпина, за рекою Борышем, на низ едучи, по правой сторо не реки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
И от починного места, едучи по меже вкруг, на правой стороне межи земля, и лес, и сенные покосы служилой чюваши деревни Нижней Тувармы Торабайки Кострова с товарыщи до реки Борыша. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А межю отводили деревни Тувармы чюваша Асютмейка1 Игитов, Алмурска Алсараев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А на мере и на межеванье понятые были: Вешкайминской слободы казак Филька Гаврилов; Козьмодемьянской слободы салдаты Микишка Сотников, Ивашка Лучников, Аничка Мартынов; сельца Ховрина Иванов крестьянин Колюпанова Еремка Епанечник; деревни Хомутери служилые чюваша Илентейка Чентубаев, Байбарска Батговатов2, Сурмаметка Баженов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
Земля деревни Хомудери Деревни Хомудери за служилою чювашею за Миряскою Петровым, за Емелькою Еншиховым с товарыщи по скаске их и по выписи, какову они выпись положили, по даче и по выписи из Синбирска 190-го году за приписью дьяка Филипа Климентова за рекою Борышем, по правой стороне реки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
И от починного места, от реки Борыша, на левой стороне межи сенные покосы и лес служилой чюваши деревни Хомутери Миряски Петрова с товарыщи до реки ж Борыша и до устья речки Хомутери. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А межю отводили деревни Хомутери служилая чюваша Миряска Петров, Емелька Еншихов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А на мере и на межеванье понятые были: Козьмодемьянской слободы салдат Савка Иванчинов; деревни Сызгану мордва Жданка Кочкуров, Емелька Буянов, Боженка Тетюшин, Симдянка Айгилдин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
IV. Ясачные люди 1. Подгородный стан Книги писцовые Карсунского уезду, Подгородного стану ясашной и посопной земле и мордве. Что в которой1 деревне мордовских дворов и во дворех людех по имяном, и то писано в сих писцовых книгах имянно, порознь, по статьям ниже сего. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова (Бекшеево) Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож, на вершине речки Пичиперделей. |
А в ней живут ясашная посопная мордва. А по наезду и по скаске их, мордвы, в той деревне жилых дворов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова (Бекшеево) Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож, на вершине речки Пичиперделей. |
Всего в той деревне Старой Татарове, Кирдяево тож, жилых дватцать семь дворов. Людей в них шестьдесят семь человек. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова (Бекшеево) Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож, на вершине речки Пичиперделей. |
А по скаске той деревни мордвы, что они землею владеют от Слово «сын» в оригинале отсутствует. черного лесу по межу вотчинной земли боярина и дворецкого князя Василья Федоровича Одоевского села Покровского, Кадышево тож, до речки Левлейки и на низ по речки Левлейке до Суры реки, и по Суре реке на низ до дачи вотчинной земли окольничего Алексея Прокофьевича Соковнина села Поромзина Городища, и до дач деревни Вельмисева Починку новокрещенов и мордвы и села Кандарацкой Слободы конных казаков. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова (Бекшеево) Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож, на вершине речки Пичиперделей. |
Той их мордовской земли деревни Старой Татаровы тысеча двесте патьдесят шесть десятин с полудесятиною. А четвертные пашни две тысечи2 пятьсот тринатцать четей с третником в поле, а в дву потомуж. Да на сенные покосы оставлено дватцать пять десятин, на десятине по дватцати копен, итого пятьсот копен. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова (Бекшеево) Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож, на вершине речки Пичиперделей. |
И октября в 19 день тое их мордовскую землю деревни Старой Татаровы, Кудякова тож, а ныне словет Кирдяево, по тем строельным книгам Бориса Приклонского и по скаске их мордовской мерели и межевали. А по мере объявилось три тысечи четей, а десятинами тысеча пятьсот десятин в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова (Бекшеево) Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож, на вершине речки Пичиперделей. |
А от тех столбов вперед по меже сто шестьдесят сажен. Поставлены четвертые два столба у Московской большой дороги, что тою дорогою ездят из Синбирска к Москве на перевоз Суры реки в село Поромзино Городище. На них грани, подле их ямы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова (Бекшеево) Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож, на вершине речки Пичиперделей. |
И от починных дубов одни столбы и дубья стоят вкруг по меже до тех же починных дубов на правой стороне межи, на мордовской посопной земле деревни Старой Татаровы, Кудяково тож, что ныне словет Кирдяево, ясачной мордвы. А другие дубья стоят на левой стороне межи, на земле боярина и дворецкого князя Василья Федоровича Одоевского, вотчины ево села Покровского, Кадышева тож, до Суры реки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова (Бекшеево) Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож, на вершине речки Пичиперделей. |
И от того столба на левой же стороне межи столбы и дубья стоят на земле новокрещенов и станичной мордвы деревни Вельмисева Починку до поворотного дуба з граньми. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова (Бекшеево) Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож, на вершине речки Пичиперделей. |
И от починных дубов з граньми, едучи по меже вкруг, до тех же починных дубов з граньми на правой стороне межи земля и сенные покосы посопной мордвы Кельдюшки Кучаева с товарыщи деревни Старой Татаровы, Кудяково тож, что ныне словет Кирдяево. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова (Бекшеево) Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож, на вершине речки Пичиперделей. |
И от того столба, едучи по меже, на левой стороне межи земля и сенные покосы новокрещенов Михаила княз Издеберского да станичной мордвы Отабайки Овтаева с товарыщи деревни Вельмисева Починку до поворотного дуба з граньми. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова (Бекшеево) Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож, на вершине речки Пичиперделей. |
А межу отводили деревни Старой Татаровы, Кудяково тож, что ныне словет Кирдяево, посопная мордва Кельдюшка Кучаев, Федька Айтуганов, Дойка Ризаев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова (Бекшеево) Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож, на вершине речки Пичиперделей. |
По спорной земле межа положена по полюбовному договору и по заручной челобитной боярина и дворецкого князя Василья Федоровича Одоевского Алатырского уезду села Покровского, Кадышева тож, выборного ево крестьянина Антошки Созонова, Сеньки Сергеева, Тимошки Ботракова, да Карсунского уезду деревни Старой Татаровы, Кудяково1 тож, что ныне деревня Кирдяева, посопной мордвы Кельдюшки Кучаева, Федьки Айтуганова, Дойки Ризаева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова (Бекшеево) Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож, на вершине речки Пичиперделей. |
З другой стороны по спорной же земле межа положена по полюбовному ж договору и по заручной челобитной окольничего Алексея Прокофьевича Соковнина Алатарского ж уезду, Верхосурского стану вотчины ево села Поромзина Городища крестьян старосты Ирдюшки Федорова да выборного Демки Федорова да Карсунского ж уезду, деревни Старой Татаровы, Кирдяево тож, посопной мордвы Кельдюшки Кучаева, Федьки Айтуганова, Дойки2 Ризаева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова (Бекшеево) Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож, на вершине речки Пичиперделей. |
А на мере и на межеванье понятые были: Кандарацкие слободы казаки Сафошка Иванов сын Дятлов, Андропка Тимофеев сын Тарасов; Кивацкой слободы казаки ж Тимошка Ерофеев, Афонька Власов; Воздвиженской слободы Гришка Петров, Стенька Мелентьев; деревни Мордовской3 Кивати служилые мордва Игошка Булаев, Меньшойка Енговатов; деревни Котяковы мордва Туушка Параев, Милютка Сайгунов; деревни Беловодья служилые мурзы Живайка Сергеев, Купряшка Ветганзин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова (Бекшеево) Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож, на вершине речки Пичиперделей. |
Деревни Мордовской Кивати, да деревни Котяковы, да деревни Беловодья служилые мурзы и мордва знамена свои приложили. Знамя Игошки Булаева. Знамя Меньшойки Енговатова. Знамя Туушки Параева. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
Всего в той деревне Котякове жилых дватцать три двора мордовских. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
Людей в них сорок четыре человека. А те дворы писаны по скаске их мордовской. Да в той же деревне Котякове мордовских шесть дворов пустых. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
Да по скаске ж той деревни мордвы десятника Чатки Туушева с товарыщи, что они землею владеют от Васькины Заводи на низ по Суре реке до устья Малой речки Горенки и по той речке Горенке вверх и по суходолу, по правой стороне, до дачи вотчинной земли боярина и дворецкого князя Василья Федоровича Одоевского села Покровского, Кадышева тож, и до дачи помесной земли деревни Горенак служилых мурз и татар, и до дачи деревни Белой Воды алатырских мурз помесной земли Теребердея мурзы Гулюшева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
И по справке в строельных книгах Бориса Приклонского написано. Той их мордовской земли деревни Котяковы двести дватцать пять десятин бес трети десятины. А четвертные пашни четыреста сорок деветь четей с третником в поле, а в дву потомуж. Да на сенные покосы оставлено десять десятин, на десятине по дватцати копен, итого двести копен. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
И октября в 22 день ту их мордовскую землю деревни Котяковы по строельным Борисовым книгам Приклонского и по скаске их мордовской мерели и межевали. А по мере объявилось шестьсот четей, а десятинами триста десятин в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
А от тех столбов, поворотить вкруте направо, тем ж суходолом вверх по суходолу сто семьдесят шесть сажен. В том ж суходоле у дороги, что тою дорогою ездят из мордовской деревни в лес, поставлены первые на десять два столба. На них грани, подле их ямы. Меж тех столбов через дорогу две сажени. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
А от тех дубов через враг вперед по меже девяноста шесть сажен до дороги, что тою дорогою ездят из деревни Котяковы в город Карсун. И, едучи по той дороге из деревни Котяковы, на правой стороне дороги стоит дуб. На нем грани, подле ево яма. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
И от вершины речки Горенки, поворотить вкруте направо, на низ по речке Горенке, по правую сторону речки, шестьсот сорок семь сажен до устья большой вершины той же речки Горенки, что та вершина большая вышла села Воздвиженского от салдацких дворов Микифора Плехана с товарыщи и деревни Горенак от татарских дворов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
И от починных столбов одни столбы и дубья стоят вкруг по меже до тех ж починных столбов на правой стороне межи, на мордовской посопной земле деревни Котяковы ясашной мордвы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
А другие столбы и дубья стоят на левой стороне межи, на земле алатарских мурз и татар деревни Белой Воды до дуба и до столба з граньми. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
Да от столбов же, что столбы стоят у болота Большой речки Горенки, и от тех столбов на левой стороне межи столбы стоят на земле мурз и татар деревни Горенак до Малой речки Горенки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
И от починных столбов з граньми, едучи по меже вкруг, до тех же починных столбов з граньми на правой стороне межи земля и сенные покосы посопной мордвы Чатки Туушева с товарыщи деревни Котяковы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
И на левой стороне межи земля и сенные покосы алатарских мурз и татар Исая мурзы Гулюшева с товарыщи деревни Белой Воды до Васькиной Заводи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
И от Васькиной Заводи, едучи на низ по Заводи, до реки Суры на левой стороне Заводи земля и сенные покосы их ж, мурз и татар деревни Белой Воды. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
И от вершины речки Горенки, едучи по меже, на левой стороне межи земля и сенные покосы мурз и татар Аюкая мурзы с товарыщи деревни Горенак до починных столбов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
По спорной земле межа положена по полюбовному договору и по заручной челобитной Алаторского уезду служилых мурз и татар Исая мурзы Теребердеева сына Гулюшева, Сунбая мурзы Чинакаева сына Тебикова с товарыщи, всех помещиков деревни Белой Воды да Карсунского уезду посопной мордвы Кирдянки Ермензина, Емельки Баляева с товарыщи, всей мордвы деревни Котяковы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
А спорную межю отводили той деревни Белой Воды Бихтемира мурзы Тебикова крестьянин Митька Васильев, Мемяша мурзы Делебаева Федька Миронов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
А на мере и на межеванье понятые были: деревни Вельмисева Починку новокрещен Павел Васильев сын Углев; села Горенок салдаты Дмитрей Иванов сын Монзин, Петр Григорьев сын Головачев; Кошелевской слободы казаки Васька Алферов, Ивашка Осипов; Арханельской слободы казаки Микитка Кажевник, Волотька Павлов; деревни Кивати служилые мордва Досайка Баюшев, Ивашка Лушев; деревни Мордовской Кандарати служилые мурзы Оська Четаев, Ботайка Микитин; деревни Вельмисева Починку мордвин Панка Мортасов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
К сим писцовым книгам карсунские площеди подьячей Васька Кербецков в место деревни Белой Воды Бихтемира мурзы мурзы Делебаева крестьянина ж Федьки Миронова по их веленью руку приложил. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
Деревни Кивати да деревни Кандарати и деревни Вельмисева Починку служилые мурзы и мордва знамяна свои приложили. Знамя Дасайки Баюшава. Знамя Ивашки Лушева. Знамя Оськи Чатаева. Знамя Батайки Микитина. Знамя Панки Мартасова. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
2. Налоги и угодья Подгородного стана Книги писцовые Карсунского уезду, Подгородного стану ясашной и посопной мордве, которой деревни мордва и почему великих государей в казну ясачных денег и посопного хлеба платят и всяких денежных и хлебных доходов, и со скольких вытей, и что за ком бортных ухожьев, и рыбных ловель, и бобровых гонов, и почему с тех бортных ухожьев, и с рыбных ловель, и з бобровых гонов в казну великих государей оброку платят, и что каких бортных ухожьев, и бобровых гонов, и иных вотчин запустело, и отчего запустело, и сколь давно ис тех пустых вотчин оброк платят ли, и в которых городех. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Котяково Деревня Котякова, на реке на Суре. |
Налоги деревни Старой Татаровы Стан Подгородной. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А по скаске той деревни мордвы десятника Кельдюшки Кучаева с товарыщи в прошлых де годех деды и отцы их, и дядья, и братья в казну великих государей посопной хлеб платили в Казани и на Алаторе со шти вытей. А по с кольку с выти четей и всяких доходов платили, того не упомнят. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И в прошлых годех крымские люди деревню их розорили и выжгли, многих их братью мордву порубили и в полон поимали, и крепости всякие и выписи на землю сожгли. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И в прошлом же во 179-м году в бунт воровских казаков ту их деревню розорили и выжгли, и крепости всякие и отписи изодрали. И после того бунту их братья многие померли. Осталось только десять дворов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
Угодья деревни Вельмисева Починка По скаске деревни Вельмисева Починку служилого станичного мордвина Яншки Ураскаева вотчина у него бортной ухожей по реке Суре по обе стороны, от устья речки Инилейки, вверх идучи, по правой стороне тое речки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И с вершины той речки Инилейки на низ по Суре реке до Ины Помры, а с Ыни Помры до Аш Панды, а с Аш Панды за Суру реку на Пичерское устье, а с Пичерского устья, идучи вверх, по Суре реке, по правой стороне, до Государевой старой тележной дороги, что тою дорогою ездят из села Лавы на Прамзино Городище. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
Угодья деревни Старой Татаровы По скаске деревни Старой Татаровы, Кирдяево тож, посопной мордвы Лукашки Бурнашева, Федьки Айтуганова, Дойки Ризаева, Савки Лукашева, что у них, Лукашки с товарыщи, вотчина за Валом, вверх по реке Борышу по обе стороны, верховой бортной Чивилинской ухожей и бобровые гоны. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И та вотчина облюдела. Поселились руские люди, синбиреня дворяня и служилые чюваша. И бортные деревья вырублены и позжены. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И ничего бортных деревьев и бобровых гонов ныне нет. А хто в той вотчине деревья вырубил и вышег, про то не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И та вотчина облюдела ж рускими людьми. Поселились салдаты, и служилые татара, и чюваша. И бортные деревья вырублены и вызжены. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А хто вырубил и выжег, про то не ведают. И дельных деревьев ничего нет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
По скаске тое ж деревни Старой Татаровы, Кирдяево тож, посопной мордвы Матюшки Симдянова, Вешнячки Мартасова, Кельдюшки Кучаева вотчина у них. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
Карсун и отъезжие села и деревни. И дельные деревья вырублены и вызжены. А хто вырубил и выжег, про то не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И та вотчина облюдела рускими людьми и запустела. Построен Тальской острог и отъезжие слободы. И дельные деревья вырублены и вызжены. А хто вырубил и выжег, про то не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
По скаске тое ж деревни Старой Татаровы, Кирдяево1 тож, посопной мордвы Федьки Айтуганова2, Игошки Ба ляева, Савки Лукьянова, Андрюшки Захарова вотчина у них за Валом на вершине реки Свияги верховой бортной Малой Асыльской ухожей. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И та вотчина облюдела рускими людьми. Поселились выборного полку салдаты, и татара, и мордва. И дельные деревья вырублены и вызжены. А хто вырубил и выжег, про то не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
По скаске тое ж деревни Старой Татаровы, Кирдяево тож, посопной мордвы Митьки Тулушева, Латышки Симдянова вотчина у них за Валом по реке Сызрану, правая сторона, вверх едучи, Ядамаской верховой бортной ухожей. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И та вотчина ныне облюдела. Построен город Сызрань да поселились дозорные казаки и служилые мордва. И дельные деревья вырублены и вызжены. А хто вырубил и выжег, про то не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
По скаске тое ж деревни Старой Татаровы, Кирдяево тож, посопной мордвы Москайки Туушева, Павки Досаева, Ботяйки Кемаева, Шатилки Чойкина вотчина у них за Валом, за рекою Свиягою верховой бортной Сингальской ухожей, и бобровые гоны, и рыбные ловли была по Волге, и по Чювичинскому острову, и по реке Свияге. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И как построен город Синбирск и отъезжие слободы, и та вотчина запустела. Дельные деревья вырублены и вызжены, и ничего дельных деревьев и бобровых гонов нет. А рыбные ловли розданы в роздачю грацким и уездным людем. А хто тое дельные деревья вырубил и выжег, того не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И та вотчина ныне облюдела рускими людьми. Поселились выборного полку салдаты ис Синбирскова, ис Саранскова, ис Алаторскова уездов, татара и мордва. И в той вотчине дельные деревья вырублены и вызжены. А хто вырубил и выжег, про то не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
По скаске тое ж деревни Старой Татаровы, Кирдяево тож, посопной мордвы Радайки Семенова, Сайгушки Катаева, Матюшки Симдянова, Тумайки Даваева вотчина у них по реке Суре и по реке Борышу, вверх идучи по реке Борышу, до большой Казанской дороги, и до Вельмисевы пустоши, и до Пичерок, правая сторона Суры реки, Аловской верховой ухожей. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И та вотчина облюдела. Поселились руские люди: вотчина боярина Михаила Львовича Плещеева село Промзино Городища, вотчина ж боярина и оружейничего Богдана Матвеевича Хитрово Борышская слобода, вотчина ж стольника князя1 Федора Андреевича Хилкова село Малой Борышок да вотчина ж стольника князя2 Ивана Лыкова село Лава. И та их вотчина запустела, дельные деревья созжены и вырублены, и ничего дельных деревьев нет. А хто те дельные деревья выжег и вырубил, того не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
По скаске тое ж деревни Старой Татаровы, Кирдяево тож, посопной мордвы Лукашки Бурнашева, Дойки Ризаева вотчина у них верховой бортной Пиядим ской ухожей, нижной рубеж по реке с устья речки Белой Воды, на низ идучи, по правой стороне да тележной Казанской дороги. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И та вотчина облюдела рускими людьми. Поселились боярские вотчины, вотчина боярина Михаила Львовича Плещеева село Промзино Городище да вотчина стольника князя3 Ивана Григорьевича Лыкова села Лавы. И дельные деревья вырублены и вызжены, и ничего дельных деревьев нет. А хто вырубил и выжег, про то не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
Налоги и угодья деревни Котякова Деревня Котякова. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А что за кем у них вотчин бортных ухожьев и бобровых гонов, озер и рыбных ловель, и дельных деревьев и в которых урочищах те бортные ухожья, и бобровые гоны, и рыбные ловли, и всякие угодья, и про те свои вотчины подали скаски за знамяны1 порознь. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
По скаске деревни Котяковы посопной мордвы Тетюшки2 Вешнякова, Мишки Кудашева, Ивашки Бораева, Родьки Атюшева вотчина была за дедом их Алаторского уезду, деревни Морхи за мордвином за Янтушем Аляшевым за Валом Едомаской верховой бортной ухожей по реке Сызрану, от города едучи вверх по Сызрану, правая сторона до вершины. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И та вотчина облюдела и запустела. Построен город Сызрань и отъезжие слободы, дозорные казаки Василей Жемков с товарыщи и служилые чюваша. И дельные деревья вырублены и вызжены. А хто вырубил и выжег, про то не ведают. И дельных деревьев ничего нет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
По скаске тое ж деревни Котяковы посопной мордвы Милютки Сайганова, Ризайки Бекшеева вотчина была за отцем их за Бекшюем Айтикеевым за Валом верховой Томушевской ухожей по речке Томушувке, идучи вверх, по левой стороне до вершины той речки Томушувки, до Янгильдийной поляны и до устья Пинебрелея речки, вверх идучи, по левой стороне до вершины, и до Кастинского лесу, и до Кельмас Тубы1, и до Княз Булатовы2 поляны. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И та вотчина облюдела и запустела. Поселились служилые мурзы и ясашная мордва. Дельные деревья вырублены и вызжены, и дельных деревьев ничего нет. А хто вырубил и выжег, про то не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
По скаске тое ж деревни Котяковы посопной мордвы Плакидки Ермензина, Васьки Досаева, Салтанки Тюганина, Пинемски Яушева, Шиндяпки Уракчеева, Даньки Тюлькина, Кирдянки Ермензина вотчина у них была за Валом Томушевской верховой бортной ухожей по речке Томушевке, вверх идучи, по левой стороне до вершины той речки Томушовки, до Ингильдиной поляны и до устья Пинебрелея речки, вверх идучи, по левой стороне до вершины и до Каслинского лесу, до Кельмис Тубы, до Княз Бейбулатовы поляны и до Сунгурского рубежа, а от устья того врага левая сторона. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И та вотчина облюдела и запустела. Поселились служилые мордовские мурзы да ясашная мордва. Дельные деревья вырублены и вызжены, и дельных деревьев ничего нет. А хто вырубил и выжег, про то не ведают. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
По скаске тое ж деревни Котяковы посопной мордвы Кудашки Шаханеева, Плакидки Ермензина, Авреськи Чювашева. Меленка у Кудашки колотовка построена, тому лет з дватцеть, от устья дву речак Горенок в дватцети саженях под деревнею татарскою Горенкою. А у Плакидки да у Авреськи меленка колотовка на речке Горенке построена, тому леть з дватцеть. А оброку с тех меленок в казну великих государей в Синбирску, в Приказной полате платят по три алтына, по две деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
Угодья солдат города Симбирска По скаске за рукою синбиренина выборного полку салдата Дмитрея Лукоянова сына Овдеева отдан де ему в Синбирску ис Приказной полаты на Суре реке под мордовскою деревнею Котяковою посопной мордвы перевоз на откуп на три года. А откупу он платит с того перевозу по два рубли, по дватцети по осьми алтын, по две деньги на год. И в том дана ему из Синбирска память. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
3. Завальный стан Книги писцовые Синбирского уезду, Завальского стану ясашной посопной земле и мордве, что в которой деревне мордовских дворов и во дворех людей по имяном. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на низ идучи, на правой стороне речки, на Черном ключе. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А дворы их мордовские писаны по скаске той деревни Верхней Тувармы ясашной мордвы Кормишки Арькаева, Купряшки Китаева, Живайки Бигильдеева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
Да по той ж их мордовской скаске Кормишки Арькаева, Купряшки Китаева, Живайки Бигильдеева с товарыщи, девяти полудворников, в прошлом во 184-м году пришли они, Кормишка с товарыщи в Синбирской уезд за Вал в деревню Верхнюю Туварму жить из Алаторского уезду, из деревни посопной Кученяевы от отцов дети, и от братьев братья, и от дядьев племянники. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А землею они владеют по здаче и по зделашным записям тое ж деревни служилой мордвы Родьки Вельдяева с товарыщи. А сколько четвертей той их земли и сенных покосов, того в скаске их имянно не написано, и сказать не упомнят. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А в здаточной записи той служилой станичной мордвы Родьки Вельдяева с товарыщи написано, что они той своей земли и сенных покосов половину поступились Алаторского уезду деревни Кученяевы посопной мордве Уразу Боярову с товарыщи. И по той здаточной записи той посопной мордве четвертной пашни сто пятьдесять четей да сенных покосов сто пятьдесять десятин. И сентября в 8 день нынешнего 195-го году тое их мордовскую землю мерели и межевали. А по мере той их ясачной земли объявилось восьмь тысеч десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А от того дуба вперед по меже сто семьдесят деветь сажен с полусаженью до дуба. А тот дуб стоит подле Сызганской дороги, что ездят из деревни Сызгана в город Карсун. На нем грани, подле ево яма. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И от починного места, от речки Черного Ключа, от первого столба на правой стороне межи столбы поставлены и дубья стоят вкруг по меже до того ж починного места на земле ясашной мордвы деревни Верхней Тувармы Кормишки Арькаева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А от того починного места на левой стороне межи столбы поставлены и дубья стоят на чюваской земле деревни Нижней Тувармы Торабайки Кострова с товарыщи до дуба з граньми, что дуб стоит под большим черным лесом и что от того дуба пошол поворот. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И от починного ж места, едучи по меже вкруг, на правой стороне межи земля и сенные покосы ясашной мордвы деревни Верхней Тувармы Кормишки Арькаева с товарыщи до того ж починного места. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А на левой стороне межи земля, и сенные покосы, и лес служилой чюваши деревни Нижней Тувармы Торабайки Кострова с товарыщи до дуба з граньми, что дуб стоит под большим черным лесом. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А от того места за речкою Цылимом, вверх идучи, по левую сторону той речки, земля и сенные покосы служилой чюваши деревни Хомудери до дуба з граньми, что дуб стоит подле Сызганской дороги. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А от того дуба на левой же стороне межи земля и сенные покосы деревни Сызгана ясашной мордвы Жданки Кочкурова с товарыщи до столба, что столб стоит на поляне, что от того столба поворот пошол. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А от того дуба на левой же стороне межи земля и сенные покосы служилой станишной мордвы деревни Верхней Тувармы Родьки Вельдяева с товарыщи до того ж починного места. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А межю отводил деревни Верхней Тувармы ясашной мордвин Кормишка Арькаев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А на мере и на межеванье понятые были: села Козьмодемьянской Слободы салдаты Костик Долгой, Ивашка Пустомолотов; деревни Хомутери служилые чюваша Биктубайка Туганов, Мигидярка Темеев, Андивейка Ишеев, Тойдяк Алмакаев; деревни Тувармы служилые ж чюваша Илюшка Тимофеев, Янчурка Шайчюрин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовский Сызган Деревня мордовская Сызган, на речке Ляпилейке. |
А дворы их мордовские писаны по скаске той деревни Сызгану ясашной мордвы Симдянки Айгилдина, Кочкурки Сюдосева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовский Сызган Деревня мордовская Сызган, на речке Ляпилейке. |
Да по той ж их мордовской скаске деревни Сызгану ясашной мордвы Жданки Кочкурова, Кочкурки Сюдосева с товарыщи в прошлом во 194-м году пришли они, Симдянка да Кочкурка с товарыщи в Синбирской уезд жить за Вал в деревню Сызган из Алаторского уезду, из деревни посопной Ардатовы от отцов дети, и от братьев братья, и от дядьев племянники. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовский Сызган Деревня мордовская Сызган, на речке Ляпилейке. |
И положили на тое свою землю с отказных книг 185-го году выпись за приписью дьяка Филипа Климентова. А в выписи написано. Отказано в Синбирском уезде за Валом порозжие земли дикого поля Алаторского уезду деревни Ардатовы, что под Сар Помрою, мордве, которые били челом от отцов дети, и от братьев братья, и от дядьев племянники, Жданку Кочкурову с товарыщи вновь в ясак на четыре полудворника. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовский Сызган Деревня мордовская Сызган, на речке Ляпилейке. |
От Сызганской дороги, что ездят из деревни Сызгану в город Карсун, на правой стороне дороги в трех саженях от дороги стоит дуб. На нем грани, подле ево яма. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовский Сызган Деревня мордовская Сызган, на речке Ляпилейке. |
И от починного места, от Сызганской дороги, на правой стороне межи столбы поставлены и дубья стоят на земле ясашной мордвы деревни Сызгану Жданки Кочкурова с товарыщи вкруг по меже до того ж починного места. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовский Сызган Деревня мордовская Сызган, на речке Ляпилейке. |
И от починного места, едучи по меже вкруг, на правой стороне межи земля, и лес, и сенные покосы ясашной мордвы деревни Сызгану Жданки Кочкурова с то варыщи до того ж починного места. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовский Сызган Деревня мордовская Сызган, на речке Ляпилейке. |
А межю отводили деревни Сызгану ясашная мордва Жданка Кочкуров, Чинбулатка Атюшев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовский Сызган Деревня мордовская Сызган, на речке Ляпилейке. |
А на мере и на межеванье понятые были: деревни Труслейки салдаты Андрюшка Горшков, Максимка Суслеников; деревни Верхней Мордовской1 Тувармы мордва Шугурка Начаров, Данилка Мозяров; деревни Нижней Тувармы чювашенин Матюшка Янсупов; деревни Верхней Слово «Мордовской» в оригинале отсутствует. Тувармы чюваша Мечка Данаев, Мишка Бавышев; деревни Хомудери чюваша ж Максимка Зюванов, Пайдубайка Баймашев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А дворы их мордовские писаны по скаске той деревни Чюварлея мордвы Ивашки Якомасова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
Да по той же их мордовской скаске Ивашки Якомасова с товарыщи, тритцети четырех человек, в прошлом де во 192-м году пришли они жить в Синбирской уезд за Вал в деревню Чюварлей ис Синбирского, ис Корсунского, из Олаторск[о]го, из Саранского, ис Темниковского уездов ис посопных деревень от отцов дети, и от братьев братья, и от дядьев племянники. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А смежна та их земля с одну сторону деревни Карамань с ясашною мордвою с Саушкою Алешкиным с товарыщи, а з другую сторону большой черной лес, а з дву сторон порозжая земля. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А ныне по наезду и по скаске в деревне Чюварлее той ясашной мордвы объявилось тритцать четыре человека. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И от починного места, едучи по меже вкруг, на правой стороне межи земля, и лес, и сенные покосы ясашной мордвы деревни Чюварлей Ивашки Якомасова с товарыщи до того ж починного места. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
То меже утин. А межю отводили тое ж деревни Чюварлей мордва Васька Шаткин, Ивашка Якомасов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И въезжать им, мордве Ивашке Якомасову с товарыщи, в большой черной лес для хороминного и дровяного лесу против своих дач. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А на мере и на межеванье понятые были: города Аргаша стрельцы Игонка Седов, Сидорка Носов; Маиские слободы салдаты Ивашка Плотников, Максимка Хлобыстов; Труслейские слободы салдаты Трошка Кутлинцов, Левка Стрельников; деревни Новой Выстовки мордовские мурзы Родион мурза княж Кижедеев, Бояр мурза княж Павлов; деревни Карамань чки мордва Живайка Бигаев, Отяшка Кудашев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
4. Налоги и угодья Завального стана Книги писцовые Синбирского2 уезду Завальского стану ясашной посопной мордве, которой деревни мордва, и почему великих государей в казну ясашных денег и посопного хлеба платят и всяких денежных и хлебных доходов, и со скольких вытей, и что за кем бортных ухожьев, и рыбных ловель, и бобровых гонов, и почему с тех бортных ухожьев, и рыбных ловель, и бобровых гонов в казну великих государей оброку платят, и что каких бортных ухожьев, и бобровых гонов, и иных вотчин Так в оригинале. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
Налоги и угодья деревни Верхней Мордовской Тувармы Деревня Верхнея Туварма. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А по скаске той деревни мордвы Кормишки Арькаева, Купряшки Китаева, Живайки Бигильдеева с товарыщи в прошлом де во 194-м году пришли они, Кормишка с товарыщи, жить в Синбирской уезд за Вал в деревню Верхнюю Туварму из Олаторского уезду, из деревни посопной Кученяевы от отцов дети, и от братьев1 братья, и от дядьев племянники в новоприбылой ясак. А в той деревне Кученяеве посопное тягло тянут отцы их, и братья, и дядья. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
По скаске деревни Верхней Тувармы ясашной мордвы Кормишки Арькаева. Живайки Бигильдеева, Аклычки Боярова, Полки Локштанова, Нуяшки Китаева, Данилки Мозярова, Тишки Китаева вотчина у них за Валом в урочищах Чилимской да Хомутерской бортные ухожьи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
Налоги и угодья деревни Мордовского Сызгана Деревня Сызган. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А по скаске той деревни мордвы Жданки Кочкурова, Кочкурки Сюдосева с товарыщи в прошлом во 194-м году пришли они жить за Вал в Синбирской уезд, в деревню Сызган из Олаторского уезду, из деревни посопной Ардатовы от отцов дети, и от братьев1 братья, и от дядьев племянники в новоприбылой ясак. А в той деревне Ардатове посопное тягло тянут отцы их, и братья, и дядья. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А по скаске той деревни Сызгану ясашной мордвы Жданки Кочкурова, Бокшайки Мучкаева, Сайдячки Елдина вотчина у них за Валом Чилимской бортной ухожей. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
Налоги деревни Чуварлея Деревня Чюварлей. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А по скаске той деревни мордвы Ивашки Якомасова, Васьки Шат1 кина, Дойки Баюшева, Сеньки Кияева с товарыщи в прошлом во 192-м году пришли они жить за Вал в Синбирской уезд, в деревню Чюварлей из Синбирского, ис Корсунского, из Олаторскаго, ис Саранского, ис Темниковского уездов ис посопных деревень от отцов дети, от братьев братья и от дядь ев племянники в новоприбылой ясак. А в тех их деревнях посопное тягло тянут отцы, и братья, и дядья их. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
V. Пришлые люди Книги писцовые Синбирского и Карсунского уездов с нынешнего со 193-го году пришлым людем всяких чинов, которые по наезду писцов стольника Ивана Никифоровича Вельяминова да подьячего Афонасья Андреева живут в селех, и в слободах, и в деревнях в бобылях и в захребетниках, а в переписных книгах стольника Семена Нестерова прошлого 186-го году не написаны. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Слобода Казачья В городе Карсуни, в Казачьей слободе. |
Бобыль Ганька Яковлев прозвище Плехан. Родиною сказался великих государей крестьянин Володимерского уезду, деревни Софонеевы. А в Корсуни де в пустом казачьем дворе живет он, Ганька, тому шестой год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Слобода Казачья В городе Карсуни, в Казачьей слободе. |
Ивашка Иванов сын Черной. Сказался родиною Казанского уезду, деревни Березовой Гривы. А в Корсун де пришол он жить при воеводе при Андрее Маркове. И живет в казачьем пустом дворе. А пустил де ево в тот двор жить он, Андрей Марков. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Слобода Казачья В городе Карсуни, в Казачьей слободе. |
Якушка Филипьев. Родиною сказался Арзамаского уезду, деревни Погибельки за великими государи. А пришол де он ис той деревни в город Карсун при воеводе при Илье Патрекееве и живет в бобылях своим двором. Детей сын Сенька пяти лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Слобода Казачья В городе Карсуни, в Казачьей слободе. |
Сенька Малафеев сын Новокрещенов. Родиною сказался Свияжского уезду, деревни Буркас за великими государи. А пришол де он, Сенька, в город Карсун при воеводе при Мине Лаптеве, тому блиско году. И живет в пустом казачьем дворе. А как того казака звали, того он не знает. А велел де ему жить в том дворе он, Мина Лаптев. Детей два сына: Якушка дву лет, Афонька у грудей. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Слобода Казачья В городе Карсуни, в Казачьей слободе. |
Васька Андреев сын Щербаков. Родиною сказался Казанского уезду, деревни Березовки. И отец де ево в той деревне и умре. А он де, Васька, ис той деревни пришол в город Карсун в нынешнем во 193-м году при воеводе при Мине Лаптеве. И живет в казачьем пустом дворе. А как того казака звали, того он не знает. А велел ему жить в том дворе он, Мина Лаптев. Детей два сына, Васька да Александрка в малых летех. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Слобода Казачья В городе Карсуни, в Казачьей слободе. |
Васька Иванов сын Бочкарев. Родиною сказался Нижегороцкого уезду, дворцовой Терюшевской волости, деревни Мамлеевы. А пришол де он в город Карсун в нынешнем во 193-м году и живет в пустом дворе. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Слобода Казачья В городе Карсуни, в Казачьей слободе. |
Васька Федоров сын Гузай. Родиною сказался Арзамаского уезду, деревни Сычесевы великих государей крестьянин. А пришол в город Карсун, тому лет с пятнатцеть. Детей четыре сына: Анашка пятнатцети лет, Терешка десяти лет, Ивашка осьми лет, Ивашка ж шти лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Слобода Казачья В городе Карсуни, в Казачьей слободе. |
Куземка Гаврилов. Родину сказал в городе Суздоле. А в котором селе или деревне, того он не знает. А жил де он с отцем своим в Олаторском уезде, в деревне Болховке за князем1 Иваном Болховским лет с пять да в Саранском уезде, в деревне Медянцах лет з десять. И с той де деревни пришли они в город Карсун, тому лет з дватцеть. Детей сын Андрюшка пяти лет да брат Панка дватцети лет. Никитка Иванов. Родину сказал в Муромском уезде, присуде Мошенские волости, в деревне Кашине. И с той де деревни пришел он в Корсун, тому лет с семь. Детей два сына: Савинка десяти лет, Федька семи лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Слобода Казачья В городе Карсуни, в Казачьей слободе. |
Ивашка Савинов сын Шишкин. Родину свою сказал в Нижегороцком уезде, в деревне Стрелке. А ис той де деревни сошел он в город Карсун, тому лет с пять. Детей у него сын Ивашка десяти лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Слобода Казачья В городе Карсуни, в Казачьей слободе. |
Оброська Максимов. Родину свою сказал в Муромском уезде, в дворцовой Стородубской волости, в деревне Польце. А пришол он, Оброська, в Корсун, тому лет с четырнатцеть. И живет в казачьем пустом дворе в бобылях. У него приимыш Ивашка шти лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Вельдиватская Слобода В селе Вельдиваской Слободе. |
Андрюшка Савельев. Родиною сказался в Арзамаском уезде, в деревне Березовке за Спаским монастырем. И, тому де лет с семнатцеть, он, Андрюшка, ис той деревни пришел жить в Вельдиваскую слободу. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода В селе Кондарацкой Слободе. |
Казак Петрушка Иванов сын Зауглан. Родиною сказался Арзамаского уезду в деревне Армазлее за великими государи. И, тому де лет з десять, он, Петрушка, ис той деревни пришел в Кондарацкую слободу. И, пожив в захребетниках года з два, записался в казачью службу. Детей сын Силка дватцети лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода В селе Кондарацкой Слободе. |
Фомка Сергеев. Про родину отца своего Серешки Иванова [и с]вою сказал, что де отца ево родина во Пскове, Нове Городе, а ево, Фомкина, в Муромском уезде, в деревне Городище. И с той де деревни сошли они1 в Усть-Уренскую слободу, тому девятой год. И с той де слободы перешел он жить [в Кива]цкую слободу, тому другой год. И за[писался в ста]нишную службу. Детей сын Якушка т[рех лет]. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода В селе Воздвижинской Слободе. |
Ивашка Андреев. Про родину отца своего Андрейки Андреянова и про свою сказал в Галецком уезде, в деревне Кондратове за Унженским Макарьевским монастырем. А сошел де он ис той деревни и пришол жить в село Промзино Городище. И жил в том селе з год. А ис того де села пришол жить в Воздвиженскую слободу, тому третей год. И живет у салдата у Тимофея Сергеева. |