| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
По указу великих государей, царей и великих князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича, всеа Великия, и Малыя, и Белыя Росии самодержцев и по наказу, каков дан ис Приказу Казанского дворца за приписью дьяка Григорья Протопопова, в нынешнем во 193-м году велено стольнику Ивану Никифоровичю Вельяминову да подьячему Афонасью Андрееву в Синбирском и в Карсунском уездех и в пригородех, в станех и в волостях патриарши, и властелинские, и монастырские, и церковные земли и за бояры, и за окольничими, и за думными людьми, и за стольни1 Изображение первой страницы писцовой книги (л. 1) Сведение о Старом Городище (разрушенном городе) под Карсуном (л. 14) Упоминание казаков с прозвищами Портной Мастер, Сапожник, Котельник (л. 28) Описание непроходимого леса Мять-Помры под Карсуном (л. 36об.) Сведение о семье Гончаровых в Карсуне, предков писателя И. А. Гончарова (л. 41) Мордовские «знамена» (фамильные знаки), которые использовались вместо удостоверительных записей (л. 56об.) Упоминание Симбирской большой дороги, соединявшей Карсун с Симбирском (л. 62об.) Упоминание гор Букаш-Панды под Карсуном (л. 82) Список крепостных и холопов (рабов) сельского попа (л. 101об.) Упоминание Московской большой дороги, соединявшей Симбирск с Москвой (л. 112об.) Сведение о деревне новокрещенов (язычников, принявших православие) (л. 130) Удостоверительная запись татарского «абыза» (хафиза) арабскими буквами (л. 141) Запись о межевании земель карсунских солдат Симбирской приказной палатой (л. 158об.) Описание здания, кладбища, дворов, утвари и книг сельской церкви (л. 182) Список беглых крепостных и холопов (рабов) симбирского дворянина (л. 192) Упоминание Сызранской дороги, соединявшей Карсун с Сызранью (л. 228) Сведение об участи «толмача (переводчика) в межевании чувашских земель (л. 240об.) Упоминание Сызганской дороги, соединявшей Карсун с Сызганской слободой, населенной солдатами (л. 251) Чувашские «знамена» (фамильные знаки), которые использовались вместо удостоверительных записей (л. 255) Упоминание поместья С. Столыпина, одного из предков П. А. Столыпина, главы российского правительства (л. 286об.) Упоминание поместья С. А. Анненкова, одного из предков общественных деятелей в Симбирской губернии (л. 297об.) Запись о действиях казаков С. Т. Разина во время их восстания (л. 316об.) Запись о перераспределение земельных владений после строительства засечной черты (л. 319) Упоминание вотчины Б. М. Хитрово, основателя Симбирска (л. 320) Запись о массовом переселении южнее засечной черты после ее строительства (л. 339) Сведение о беглецах из Пскова, осевших в Карсунском уезде (л. 356) ки, и за стряпчими, и за дворяны московскими, и за дьяки, и за жильцы, и за городовыми дворяны и детьми боярскими, и за вдовами, и за девками, и за недоросли, и за мурзы, и за татары, и всяких чинов за помещики и за вотчинники помесные и вотчинные земли, села, и деревни, и починки, и пустоши, и селища, и займища, и в них крестьянские и бобыльские дворы и во дворех людей по имяном, и места дворовые, и оброчные, и бортные, и порозжие, и отводные1 земли, и дикие поля, и всякие угодье межеваные и немежеваные писать, и мереть, и межевать по писцовым книгам, по дачам и по крепостям. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Пушкарская В городе ж Карсуни слобода Пушкарская. А в ней живут пушкари. |
Двор пушкарские внучата Васька Кербецков, у него брат Гришка Кербецков. А отец их был в Карсуни в Приказной избе в подьячих. А они, Васька и Гришка, пишут в Карсуни на площади. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
Двор Ивашка да Петрушка Борисовы дети Гончаровы. Живут в стрелецком дворе, а стрелецкие службы не служат. Отец их был Приказной избы подьячей, стрелецкой же сын. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Кандарать Деревня Мордовская Кандарать, сидит на отвершке речки Кандаратки. |
А те меленки калатовки и наливная мельница стоят по речке Кандаратке. А оброку они платят с меленок калатовак по три алтына, по две деньги, а с наливной мельницы по шти алтын, по четыре деньги по вся годы в Синбирску, в Приказной полате. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
А по скаске казаков Ермака Неупокоева, Оськи Белоглазова, Антошки Семенова, Максимки Камышникова, что они с тех наливных мельниц и меленок калатовак в казну великих государей оброку платят в Карсуни, в Приказной избе, по тринатцати алтын, по две деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
По спорной земле межа положена по полюбовному договору и по заручной челобитной Федора Мертвого приказного ево человека Вар196 лашки Степанова деревни Ольховки да деревни Кивати служилых мордовских мурз Микитки Арзамасова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
Да по той же их новокрещенов скаске Михаила княз Издеберского, Павла Васильева, Федора Гарасимова, что де они до крещения православные християнские1 веры служили конную станичную службу. А, крестясь, по указу великих государей и по грамоте служат они по Синбирску, по иноземскому списку. А помесною землею владеют они по грамоте великих государей старою дачею по дватцати четей человеку в поле, а в дву потомуж. Сенные покосы в тех же дачах. А те великих государей грамоты в Синбирску, в Приказной полате. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
По спорной земле межа положена по полюбовному договору и по заручной челобитной деревни Вельмисева Починку новокрещенов Михаила княз Издеберского да служилой станичной мордвы Отабайки Автаева с товарыщи, да села Лавы стольника князя Ивана Лыкова приказного ево человека Васьки Крапивина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
У Кудайберды Ялушева меленка калатовка деревни Котяковы с мордвином с Кудашкою Шахонеевым. А оброку с тое меленки он, Кудашка, с своего берегу платит в Синбирску, в Приказной полате по три алтына, по две деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
Да меленка ж калатовка у Баика мурзы Байбулатова з братьями. А оброку платят в Синбирску ж, в Приказной полате по три алтына, по две деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
У Ерлыгая Сюнчелеева меленка калатовка. А оброку с нее платит в Синбирску, в Приказной полате по три алтына, по две деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
У Килмеметки Ишмеметева меленка калатовка. Оброку платит в Синбирску, в Приказной полате по три алтына, по две деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
И впредь им, мурзам и татаром, Кудайберду Ялушеву с мордвином с Кудашкою, Баику мурзе Байбулатову з братьеми, Ерлыгаю Сюнчелееву, Килмеметки Ишмеметеву с меленок калатовак в казну великих государей оброку платить в Синбирску, в Приказной полате потомуж, по три алтына, по две деньги на год по вся годы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А оброку они, Ислам, и Тетюш, и Исай с товарыщи, с меленак калатовак в казну великих государей платят в Синбирску, в Приказной полате по три алтына, по две деньги на год. А те их меленки калатовки построены на речке Белой Воде. И владеют они ими меж себя по записям. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
И впредь им, мурзам и мордве Исламу Начарову с товарыщи, с меленок калатовак в казну великих государей оброку платить в Синбирску ж, в Приказной полате потомуж, по три алтына, по две деньги на год по вся годы. А дворы их и меленки калатовки писаны по скаске их мурз и мордвы Замятни мурзы Балтаева сына княз Рамоданова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
И от вершины на низ по речке Белой Воде, по правую сторону речки, тысеча деветьсот дватцать сажен до ольхи з раньми, что та ольха стоит на берегу той речки Белой Воды, на левой стороне речки. На ней две грани отводу Ивана Юматова. И те грани позаросли. Да на ней же две грани поновки Карсунской приказной избы подьячего сто девяноста втораго году Алексея Белоусова. А от той ольхи на низ по речке, по левую сторону речки, вперед полтрети сажени. Поставлен двадесять первой столб. На нем грани. А ямы не копано для того, что тот столб поставлен подле речки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
И те им дачи отказаны, и отказные книги в Синбирску, в Приказной полате поданы. А выписи о том с отказных книг за службами взять не успели. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А оброк он, Яншка, платит с той вотчины в Карсуни, в Приказной Слово «де» в оригинале написано дважды. избе на год по четыре пуда меду. А пошлин платит по пяти денег с пуда. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А оброку с тое вотчины платят с пуста в Свияжску, в Приказной избе за два батмана меду деньгами по осьми гривен за батман на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А платят с той вотчины с пуста в казну великих государей в Свияжску, в Приказной избе по шти алтын, по четыре деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А оброку они, Матюшка, да Вешнячка, да Кельдюшка платят с тех вотчин с пуста в Карсуни, в Приказной избе меду три пуда, дватцеть восьмь гривенок. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А оброку в казну великих государей платят в Свияжску, в Приказной избе с пуста батман меду и за тот мед деньгами по осьми гривен на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А оброк платят с той вотчины с пуста3 в Свияжску, в Приказной избе полбатмана меду и за тот мед деньгами по четыре гривны на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А платят с пуста в казну великих государей в Свияжску, в Приказной избе оброк с той вотчины батман бес четверти меду и за тот мед деньгами по дватцети алтын на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А оброку платят с пуста в Карсуни, в Приказной избе по шти алтын, по четыре деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А оброку платят с той вотчины с пуста в Карсуни, в Приказной избе меду дватцать одну гривенку с полугривенкою и с того меду пошлин две деньги с полуморткою. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
Так же. Приказной избе з дву вытей бес четверти. А по скольку четвертей хлеба и всяких денежных доходов платили и сколько в то число жилых дворов было, того сказать не упомнят. А которые отписи были, и те отписи в нагайское разоренья и в бунтовое время пропали. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А ныне в Синбирску по переписным книгам платят они в казну великих государей з дву вытей бес четверти с целых с осьмнатцети дворов и за пустые дворы сполна посопного хлеба семь четей с осьминою ржи, овса тож, да стрелецкого хлеба семь же четей с осьминою ржи, овса тож, да на жатнишную поделку по четыре деньги з двора, да за арбугинскую десятинную пашню осьмнатцять рублев. Да на Карсуни, в Приказной избе платят ямских денег с выти по два рубли, по два алтына, да полоненичных и караульных пять рублев, тритцеть алтын, три деньги. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И после деда своего с той вотчины с пуста платят они оброк в казну великих государей в Свияжску, в Приказной избе батман бес четверти меду и за тот мед деньгами по дватцети алтын на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А оброку с той вотчины после отца своего платят в Свияжску, в Приказной избе батман меду и за тот мед деньгами дватцеть шесть алтын, четыре деньги. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А оброку с той вотчины с пуста платят они в казну великих государей в Свияжску, в Приказной избе батман меду и за тот мед деньгами по дватцети по шти алтын, по четыре деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
По скаске тое ж деревни Котяковы посопной мордвы Кудашки Шаханеева, Плакидки Ермензина, Авреськи Чювашева. Меленка у Кудашки колотовка построена, тому лет з дватцеть, от устья дву речак Горенок в дватцети саженях под деревнею татарскою Горенкою. А у Плакидки да у Авреськи меленка колотовка на речке Горенке построена, тому леть з дватцеть. А оброку с тех меленок в казну великих государей в Синбирску, в Приказной полате платят по три алтына, по две деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И впредь им, Кудашке с товарыщи с тех меленок колотовак в казну великих государей в Синбирску, в Приказной полате оброку платить по три алтына, по две деньги на год по вся годы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
Угодья солдат города Симбирска По скаске за рукою синбиренина выборного полку салдата Дмитрея Лукоянова сына Овдеева отдан де ему в Синбирску ис Приказной полаты на Суре реке под мордовскою деревнею Котяковою посопной мордвы перевоз на откуп на три года. А откупу он платит с того перевозу по два рубли, по дватцети по осьми алтын, по две деньги на год. И в том дана ему из Синбирска память. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И теми вотчинами они, Кормишка с товарыщи владеют и оброк в казну великих государей платят в Свияжску, в Приказной избе на год по батману меду без четверти с Чилимского ухожья, а с Хомутерского ухожья платят мед весной оброк на Москве на год по два пуда меду. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И по их, Жданкину с товарыщи, челобитью в Синбирску, в Приказной полате положен на них ясак против Синбирского уезду ясашных людей с полудвора ясашных денег по пяти алтын, да хлеба по четверти ржи, овса потомуж, на год, да за арбугинскую десятинную пашню по шеснатцати алтын, по четыре деньги. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И тою вотчиною они, Жданка с товарыщи, владеют и оброк в казну великих государей платят в Свияжску, в Приказной избе на год по три алтына, по две деньги. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И по их, Ивашкину с товарыщи, челобитью в Синбирску, в Приказной полате положен на них ясак против Синбирского уезду ясашных людей с полудвора ясашных денег по пяти алтын, да хлеба по четверти ржи, овса потомуж, да за арбугинскую десятинную пашню по шеснатцати алтын, по четыре деньги. |