| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Июля в 15 день. Села Товолжанской Слободы за салдаты за Гаврилом Проломовым с товарыщи, за дватцатью за шестью человеки, в Завальском и в Заборышском станех по обе стороны реки Борыша пашни пятьсот дватцать четей, сенных покосов четыре тысечи копен. Да у них же примерено сверх их дач в тех же урочищах четыреста восьмьдесят четей в поле, а в дву потомуж. Писана та земля по их салдацкой скаске и по выписи с оддельных и межевых книг 180-го году. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
И ту спорную межю с починного места, з бугра, на котором бугре стояла сосна з граньми Бориса Приклонского, до большого черного лесу Мять Помры отводили старожилы: Кандарацкие слободы Микитка Стрельников, Кирюшка Савельев, Ермачко Неупокоев; Вешкайминской слободы казак Мишка Мурзин; Кузьмодемьянской слободы салдаты Матюшка Чернышев, Панка Лутошин, Сенька Шмырев; Товолжанской слободы салдаты Тишка Шубин, Ганька Проломов; деревни Белой Воды станишной мурза Сенька Саркаев; корсунской пушкарь Микишка Степанов; Потьминской слободы салдаты Андрюшка Архипов, Кузька Васильев; Станишной слободы казак Оська Баннов; Вельдиваские слободы казак Микишка Федоров; малокарсуновской стрелец Стенька Иванов; Воздвиженской слободы салдат Панка Соколов; деревни Белой Воды станишной мурза Васька Кстесев; деревни Сухо ва Карсунова ясашные мордва Вешнячко Нуянзин, Чолпанко Сырашев; корсунские соборные церкви понамарь Микитка Мелентьев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
в место старожилов Кондарацкой слободы Микиты Стрельни Михаила Мурзина, Кузьмодемьянской слободы салдатов Матвея Черны шева, Павла Лутошина, Семена Шмырева, Товолжанской Гаврила Проломова, Воздвиженской слободы салдата Павла Соколова по их веленью руку приложил. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А от того спорного места, от устья Малого протока, вверх по Большому протоку той же речки Лимшизилейки до церковной земли, что ныне патриарша земля, отводили межю старожилы: Кандарацкие слободы казаки Ермак Неупокоев, Микитка Стрельников; Вельдиваские слободы казак Микишка Грязнов; Станишной слободы казак Оська Баннов; Товолжанской слободы салдаты Ганька Проломов, Васька Чеботаев; деревни Кивати станишной мордвин Бориска Полдясов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
К сим писцовым книгам синбирской площеди подьячей Васька Седов ва, таволжанских салдат Гаврилы Проломова, Василья по их веленью руку приложил. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А в допросе старожилы и сторонние люди Кандарацкие слободы казаки Ермачко Неупокоев, Микитка Стрельников, карсунской соборной церкви понамарь Микита Мелентьев да Вельдиваской слободы казак Микишка Грязнов, Станишной слободы казак Оська Баннов, Товолжанской слободы салдаты Ганька Проломов, Васька Чеботаев, корсунской пушкарь Богдашка Мироедов, деревни Кивати станишной мордвин Бориска Полдясов, деревни Кандарати служилой мордовской мурза Родька Киреев сказали. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А другие столбы стоят на левой стороне межи, на земле выборного полку салдат села Товолжанской Слободы Гаврила Проломова да Михаила Гуляевского с товарыщи до четвертых на десять столбов и до Сызранской дороги. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А по левой стороне межи до четвертых на десять столбов, что те столбы поставлены у Сызранской дороги, земля и сенные покосы выборного полку салдат села Товолжанской Слободы Гаврила Проломова да Михаила Гуляевского с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А въезжать людем их и крестьяном для хоромного и дровяного лесу в большой черной лес с корсунскими жители всяких чинов людьми и села Товолжанской Слободы выборного полку с салдаты з Гаврилою Проломовым с товарыщи вопче. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
А по скаске попа Федора Нестерова с причетники, что ту церковь построили села Товолжанской Слободы салдаты Гаврила Проломов с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
И июля в 14 день по указу великих государей и по наказу к той церкви отмерено и отмежевано села Товолжанской Слободы из салдацких поль Гаврилы Проломова да Мыхайлы Гуляевского с товарыщи в Завальском стану в дву полях по тритцети по шти4 четей в поле, а десятинами по осьмнатцати десятин. А третее отмерено поле из их же салдацких дач за рекою Борышем в Забарышском стану тритцеть шесть четей, а на десятине по десяти копен, итого шестьдесят копен. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
И от починного столба, едучи по меже вкруг по столбам, до того ж починного столба в столбах церковная земля, а около столбов земля села Товолжанской Слободы выборного полку салдат Гаврила Проломова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
И от починного столба, едучи по меже вкруг по столбам, до того ж починного столба в столбах церковная земля, а около столбов земля Товолжанской слободы салдат Гаврила Проломова с товарыщи. В третьем поле межа. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
И от починного столба, едучи по меже вкруг по столбам и подле реки Борыша, до починного столба в столбах церковная земля, а около столбов за рекою Борышем земля Товолжанской слободы салдат Гаврила Проломова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
Двор Гаврила Борисов сын Проломов. У него сын Васька. У Васьки сын Гришка полутору году. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
А дворы их салдацкие писаны по скаске того села выборного полку салдат Гаврилы Проломова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
Да по скаске ж салдат Гаврилы Проломова, Михайлы Гуляевского с товарыщи, дватцати шти человек, землею де они владеют из Синбирска по воевоцкой1 даче и по выписи с отдельных и межевых книг 180-го году за приписью дьяка Ивана Микулина до дач деревни Ключищ выборного полку салдат Алексея Чеботаева с товарыщи, по обе стороны реки Борыша, и по черной лес. И с тех отдельных и межевых книг 180-го году положили они салдаты выпись за приписью дьяка Ивана Микулина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
Да салдатом Гаврилу Проломову с товарыщи отмерели и отмежевали против их салдацких дач в дву полях по пятисот по дватцати четей, а десятинами по двести по шти[де]сят десятин в поле. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
Салдатом Гаврилу Проломову с товарыщи против их дач в третьем поле пятьсот дватцать четей, а десятинами двести шездесят десятин. Да им ж на достальные сенные покосы отмерели на четыреста четей сто десятин, на десятине по дватцати копен, итого две тысячи копен. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
И от починного места, от реки Борыша и от заводи, едучи по меже вкруг, до тех же починных столбов одни столбы и дубья стоят на левой стороне межи, на земле выборного полку салдат Гаврила Проломова да Михаила Гуляевского с това рыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
Слова «и от» в оригинале написаны дважды. выборного полку салдат села Товолжанской Слободы Гаврила Проломова да Михаила Гуляевского с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
И въезжати им, салдатом Гаврилу Проломову, Михаилу Гуляевскому с товарыщи, для хоромного и дровяного лесу в большой черной лес и в дубровы в Завальском и в Заборышском станех против своих дачь з грацкими всяких чинов жители и уездными людьми вопче. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
И от починных столбов на левой стороне межи вкруг до тех же починных столбов столбы и дубья стоят на земле Матвея да Марки Ворыпаевых. А другие столбы стоят на правой стороне межи. И от столбов, что столбы стоят подле сосны, и от тех столбов три столба стоят на земле села Товолжанской Слободы выборного полку салдат Гаврилы Проломова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
А от столбов, что столбы поставлены подле сосны, до третьих столбов направе земля и сенные покосы села Товолжанской Слободы выборного полку салдат Гаврилы Проломова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
Столб один поставлен да один дуб стоит на правой стороне межи, на земле выборного полку салдат села Товолжанской Слободы Гаврила Проломова да Михаила Гуляевского с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
И от починных столбов, едучи по меже, до дву дубов з граньми на правой стороне межи и суходола земля выборного полку салдат села Товолжанской слободы Гаврила Проломова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
Земля села Таволжанской Слободы Села Товолжанской Слободы выборного полку за салдаты за Гаврилою Проломовым да за Михаилом Гуляевским с товарыщи, за дватцатью за шестью человеки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
Салдатом Гаврилу Проломову с товарыщи против их дач в третьем поле пятьсот дватцать четей, а десятинами двести шездесят десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А от тех дубов, поворотить вкруте направо, подле большого черного лесу две тысячи девятьсот тритцать сажен до дуба. Дуб суховерховатой, вершина сломлена. А от суходолу стоит в пятнатцати саженех в полугоре на правой стороне суходола, на земле салдат Гаврила Проломова с товарыщи села Товолжанки. На нем две грани, подле ево яма. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А от того места, поворотить направо, на низ по реке Борышу, по правой стороне реки, четыре тысячи триста девяносто две сажени до починного места. И от починного места столб поставлен да дуб стоит на правой стороне межи, на земле села Товолжанской Слободы салдат Гаврила Проломова да Михаила Гуляевского с товарыщи, а на левой стороне межи столб поставлен да дуб стоит на земле вдовы Февроньи Ивановской жены Зиновьева да Федора Лукьянчикова. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
И от починного места, едучи по меже вкруг, до того ж починного места и до первых столбов на правой стороне межи земля и сенные покосы выборного полку салдат Гаврила Проломова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В Стрелецкой слободе. |
Мишка Титов сын Рукавишников. Сказал родину свою в Верхнем городе Ломове на посаде. И с того де города сошел он в Корсун, тому лет с шесть. И живет в Корсуни у стрельца у Игнашки Козьмина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Вельдиватская Слобода В селе Вельдиваской Слободе. |
Зять ево, Андрюшкин, Ивашка Нефедьев. Род[иною] сказался в Ломовском уезде, в пригородке Наравчате. А ис того де пригородка сошел он, Ивашка1, тому седьмой год, в Вельдиваскую слободу. И живет с тестем своим на одной службе. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Вельдиватская Слобода В селе Вельдиваской Слободе. |
Онтошка Кузьмин. Родиною сказался Ломовского уезду в Красной слободе за великими государи. А с той де слободы пришел он, Антошка, жить в Вельдиваскую слободу, тому лет с восемь. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода В селе Кондарацкой Слободе. |
Елфимка Иванов. Родину отца своего Ива[шки Мики]форова и свою сказал в Везниковском [уезде], в Еропольской волости. И, тому де лет з д[венатцать], он, Елфимка, ис той волости перешел ж[ить]… [Кир]юшка Епифанов. Родиною сказался Нижнего [го]рода Ломова. А сошел де он ис того города и жил в розных местех года с три. |