| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Кандарать Деревня Мордовская Кандарать, сидит на отвершке речки Кандаратки. |
Тое ж деревни Кандарати у мордовских мурз меленки калатовки: у Терешки Чекаева меленка, у Мемутки Илюшева меленка, у Чегирьки Тлекаева меленка, у Кафтаськи Кебаева меленка, у Мердемаски Ризаева меленка, у Китунки Семенова меленка, у Родьки Киреева меленка, у Аристки Стараева меленка, у Якимки Миркесева меленка, у Родьки Вельдяева меленка, у Куземки Алтышева меленка, у Шестака Левонтьева меленка, у Васьки Федорова меленка. Да у мурзы ж у Кстеськи Жданова наливная мельница. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Кандарать Деревня Мордовская Кандарать, сидит на отвершке речки Кандаратки. |
А те меленки калатовки и наливная мельница стоят по речке Кандаратке. А оброку они платят с меленок калатовак по три алтына, по две деньги, а с наливной мельницы по шти алтын, по четыре деньги по вся годы в Синбирску, в Приказной полате. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Кандарать Деревня Мордовская Кандарать, сидит на отвершке речки Кандаратки. |
А те их меленки калатовки и наливная мельница писаны по скаскам их, мордовских мурз пятидесятника1 Несмеянки Тиханова да Кстески Жданова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
А с той мельницы оброк написан платить ему, Кстеське. Да у казаков же у Оськи Белоглазова, у Онтошки Семенова, у Максимки Камышникова меленки калатовки. А те наливные мельницы и меленки калатовки стоят по речке Кандаратке. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
А те мельницы наливные и меленки калатовки писаны по скаске казаков Ермака Неупокоева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
Да у них же в скаске их написаны меленки калатовки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
У Кудайберды Ялушева меленка калатовка деревни Котяковы с мордвином с Кудашкою Шахонеевым. А оброку с тое меленки он, Кудашка, с своего берегу платит в Синбирску, в Приказной полате по три алтына, по две деньги на год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А те их меленки построены по речке Горенке и по ключу, что тот ключ другая вершина речки Горенки, что вышел из высокой горы, ис салдацкой земли. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А дворы их, и бобыли, и меленки калатовки писаны по скаске их за рукою мурз и татар Кудайберды Ялушева да Утема Тагаева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
Да у них же в скаске их написано меленки калатовки. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А оброку они, Ислам, и Тетюш, и Исай с товарыщи, с меленак калатовак в казну великих государей платят в Синбирску, в Приказной полате по три алтына, по две деньги на год. А те их меленки калатовки построены на речке Белой Воде. И владеют они ими меж себя по записям. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
И впредь им, мурзам и мордве Исламу Начарову с товарыщи, с меленок калатовак в казну великих государей оброку платить в Синбирску ж, в Приказной полате потомуж, по три алтына, по две деньги на год по вся годы. А дворы их и меленки калатовки писаны по скаске их мурз и мордвы Замятни мурзы Балтаева сына княз Рамоданова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
Да на той же их помесной земле, на речке Туварме две меленки колотовки. А построены безоброчно. А рыбнах ловель и иных никаких угодей нет. |