| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Соборная церковь Воздвижения Город Карсун. |
От реки Борыша вверх по водотечи до сухова врага и в верх врага суходолом семьдесят шесть сажен. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Соборная церковь Воздвижения Город Карсун. |
За тою дорогою от Городища и от устья врага вкруте направо на низ по Борышу до починного места, от которого места пошол почин меже, от реки Борыша по водотечь, сто восьмьдесят сажен. А ямы копаны подле дубов и столбов во все четыре стороны по сажени, а в глубину по два аршина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Соборная церковь Воздвижения Город Карсун. |
И по той меже от починного места, от реки Борыша, вверх по водотечи и по суходолу до поворотного дуба направе земля протопопа Кирила, а налеве земля за врагом Станичной слободы казаков Оськи Баннова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Соборная церковь Воздвижения Город Карсун. |
А изо врага направо рвом до врага ж, и врагом подле Городища до дороги, и через дорогу до реки Борыша, и на низ по Борышу до починного места, до водотечи, направе земля ево ж, протопопова, а налеве земля Преображенского монастыря в Городище. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Пушкарская В городе ж Карсуни слобода Пушкарская. А в ней живут пушкари. |
Через яму и через болото по дороге1, по правую сторону водотечи, сто шестьдесят семь сажен с полусаженью, что тою дорогою ездят из Большова Карсунова на Малой Карсунов2. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
А от тех столбов и ям вперед по меже восьмьдесят сажен до врашка и до дву ям водоливных, что те ямы в том врашке. А меж тех ям мерою три сажени. А тот вражек вершиною взялся з земли Большова города Карсунова конных казаков. А устьем тот вражек впал в большой враг. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
А от тех столбов и ям во враг до водотечи сто тринатцать сажен. А тот враг пошол устьем в большой враг, которой враг в земле города Большова Карсунова конных казаков. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
А от тех столбов и ям вперед по меже во враг до водотечи девяносто три сажени. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
А ис того врага и водотечи на гору прямо по меже сто сажен. Поставлены тритцать третие два столба. На них грани, подле их ямы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
А от той водоливной ямы, что ныне заросла, Кирзяцкою дорогою да того места, где указали старожилы, на котором месте стояла береза з гранью, что та береза написана в Борисовых книгах Приклонского, тысеча семьсот сорок семь сажен. И на том месте поставлены два столба. Меж ими одна сажень. На тех столбах по две грани. Одни грани указывают назад по Кирзяцкой дороге к водоливной яме, а другие грани указывают к торгу, прямо к рядом. Подле их ямы во все четыре стороны по сажени, а в глубину по два аршина. Один столб поставлен на правой стороне, на земле конных казаков Сеньки Пономарева с товарыщи. А другой столб на левой стороне, того ж города на стрелецкой земле Афоньки Обашевского да Гришки Максимова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
А от того дуба до водоливной ямы, что та яма была подле большой дороги, которою дорогою ездят из Большого города Карсунова на Олатарь, на Кирзяцкой перевоз, что та яма написана в Борисовых книгах Приклонского, что ныне заросла, межю вели те ж казачьи пятидесятники, и казак Васька, и стрелецкие пятидесятники ж Афонька Обашевской, Гришка Максимов да стрельцы1 Петрушка Гончаров с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А от того дуба на низ суходолом до водоливной ямы, что ныне заросла, две тысечи деветьсот девеноста сажен. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А от водоливной ямы, что ныне заросла, дорогою, что тою дорогою ездят с Карсуни на Алатарь и на Кирзяцкой перевоз, тысеча семьсот сорок семь сажен до починных столбов з граньми и до ям. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
А подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. И от починных столбов одни грани указывают к торгу и к рядом, а другие грани указывают назад по меже, по дороге к водоливной яме. А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
От реки Борыша, от водоливной ямы, вверх по врагу сто семьдесят сажен. На вершине у того врага поставлен первой столб. На нем грани. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
И от того места, поворотить вкруте на лево, вверх по реке Борышу, по левой стороне реки, двести пятьдесят пять сажен до починного места, до водоливной ямы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
Почин. От водотечи, от межи протопоповой земли на низ по реке Борышю, по правую сторону реки, три тысечи шеснатцать сажен до врашка, что тот вражек Прогонной улицы, что та улица меж казачьих дворов Стеньки Шишкина да Авдакимки Маурина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
А от того дуба, поворотить вкруте направо, на низ по врагу и по водотечи до починного места, до реки Борыша, тысеча восьмьдесят сажен. А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. Под столбами и в ямах положены признаки, каменья да изгарины1 железные. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
И с починного места и от водотечи, от межи протопоповы земли Кирила, едучи по меже, на низ по реке Борышу, по правую сторону реки, до столба, что поставлен у реки на том месте, где стояла липа з граньми, земля села Станичной2 Слободы церковная да казачья Оськи Баннова с товарыщи, пятидесят человек, да выборного полку салдата Васьки Кузьмина, а за рекою Борышем, на левой стороне реки Борыша, стрелецкая земля города Большова Карсунова до речки Лимшизилейки, а от речки Лимшизилейки салдацкая земля села Потьмы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
Поставлены вторые на десять два столба. На них грани. А ямы не копаны для того, что те столбы стоят во враге, и в половодье понимает водою. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Вельдиватская Слобода Село Вельдиваская Слобода, на речке Вельдивалске. |
Поставлены вторые на десять два столба. На них грани. А ямы не копаны для того, что столбы стоят во враге, и в половодье понимает водою. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Киватская Слобода Село Кивацкая Слобода, сидит у устья речки Киватки, на реке Борыше. |
А от тех столбов вперед по меже восьмьдесят две сажени. Поставлены девятые два столба в Березовом враге. На них грани. Меж ими через водотечь шесть сажен. А ям не копано для того, что во враге стоят. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
А от тех столбов на низ по суходолу и по Березовому врагу две тысечи деветьсот шестьдесят сажен. Поставлены дватцать осьмые два столба в Березовом враге. На них грани. А ям не копано для того, что во враге стоят. Меж ими через водотечь шесть сажен. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
И в том враге подле водотечи поставлены двадесять первые два столба. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
На них грани. А ямы не копаны для того, что столбы поставлены подле водотечи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
И от столбов, что столбы стоят на горе, на правой стороне межи столбы и дуб стоят на земле того ж села Воздвиженской Слободы выборного полку салдат Ивана Суворова с товарыщи до столбов, что столбы стоят во враге у водотечи. Таково предложение в оригинале. А на столбах и на дубах одни грани указывают вперед по меже, а другие грани указывают назад по меже. Подле столбов и дубов ямы копаны во все стороны по сажени, а в глубину по два аршина. А межа положена меж столбов и дубов в сажень, кроме тех столбов и дубов, у которых столбов и дубов писаны сажени имянно. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А от тех столбов вперед по меже восьмьдесят четыре сажени. Во враге подле водотечи поставлены осьмые два столба. На них грани. А ямы не копаны для того, что столбы поставлены блиско водотечи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А от тех столбов вперед по меже сто сажен во враг до водотечи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А от водотечи изо врага на гору вперед по меже девяноста три сажени до дву столбов з граньми. Подле их ямы, меж ими три сажени. А те столбы седьмые. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А от тех столбов вперед по меже сто сажен. В суходоле поставлены шестые на десять два столба. На них грани, подле их ямы. А меж тех столбов две сажени. Меж тех столбов водотечина. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
А ямы не копано для того, что тот столб стоит в болоте подле водотечи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вешкаймская Слобода Вешкайминская слобода, на речке Вешкайме. |
А от того столба вперед по меже сто шестьдесят деветь сажен в суходол до сосны з граньми. Подле той сосны в суходоле поставлены пятые на десять два столба подле водомоины. На них грани. А ям1 не копано для того, что те столбы поставлены подле водомоины. А меж тех столбов полпяты сажени. А от тех столбов, поворотить вкруте налево, вперед по меже сто сажен. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вешкаймская Слобода Вешкайминская слобода, на речке Вешкайме. |
В суходоле сосна з граньми. Подле той сосны в суходоле поставлены первые два столба. На них грани. А ямы не копаны для того, что те столбы поставлены в суходоле подле водомоины. А меж тех столбов полпяты сажени. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Козьмодемьянская Слобода Село Кузьмодемьянская Слобода, на реке Борыше. |
А от тех дубов вперед по меже сто пятьдесят сажен в большой суходол до водотечи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Козьмодемьянская Слобода Село Кузьмодемьянская Слобода, на реке Борыше. |
А от водотечи из суходола вперед по меже на гору сто шестьдесят шесть сажен с полусаженью до дуба. Подле того дуба поставлен седьмой столб. На дубу и на столбе грани, подле их ямы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
А от тех дубов вперед по меже сто пятьдесят сажен в большой суходол до водотечи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
А от водотечи и из суходола вперед по меже на гору сто шестьдесят шесть сажен с полусаженью до дуба. А тот дуб кудряв. Подле дуба поставлен седьмой столб. На дубу и на столбе грани, подле их ямы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Сызганская Слобода Слобода Сызганская, на речке Сызгане, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А от того дуба вперед по меже меж гор по водотечи в суходол сто восьмьдесят деветь сажен с полусаженью. И в суходоле поставлен четвертой столб. На нем грани. А ямы не копано для того, что столб поставлен в суходоле. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А от того дуба вперед по меже двести сорок пять сажен в суходол до водотечи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А от водотечи из суходола на гору двести шестьдесят сажен до дуба. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И через речку Чюварлейку прямо на гору вперед по меже, подле большой черной же лес, деветьсот тритцать пять сажен до водотечи. |