| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Сентября в 2 день. Деревни Верхней Тувармы за мордовскими мурзами за Родькою Вельдяевым с товарыщи, за дватцатью за семью человеки, по речке Черному Ключю по дватцати четей человеку, итого пятьсот сорок четей, да сенных покосов две тысечи четыреста копен. Да у них же примерено сверх их дач в тех же урочищах шесть тысеч четей. Писана за ними та земля по скаске их мордовских мурз и по выписи с отказных книг 185-го году. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Сентября в 8 день. Деревни Верхней Мордовской Тувармы за мордвою за Кормишкою Арькаевым с товарыщи, за девятью полудворники, сто пятьдесят четей да сенных покосов три тысечи копен. Да у них же примерено сверх их дач в тех же урочищах четыре тысечи четей в поле, а в дву потомуж. Писана за ними та земля по скаске их мордовской и по поступной записи тое ж деревни Верхней Тувармы служилых мордовских мурз Родьки Вельдяева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
А от дуба и от столба, что дуб стоит и столб поставлен на косогоре блиско дороги, и от того места на правой стороне межи столбы поставлены и дубья стоят на земле станичных мордовских мурз деревни Верхней Тувармы Родьки Вельдяева с товарыщи до речки Тувармы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
А от речки Тувармы на правой же стороне межи столбы поставлены и дубья стоят на земле ясашной мордвы Арекайки Арькаева с товарыщи той же деревни Верхней Тувармы до четыредесять первых столбов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
А от того дуба и от столба на правой же стороне межи земля станич322 ных мордовских мурз Родьки Вельдяева с товарыщи деревни Верхней Тувармы до речки Тувармы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
А от речки Тувармы на правой же стороне межи земля ясашной мордвы той же деревни Верхней Тувармы Арекайки Арькаева до четыредесять первых столбов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
И от починного места, от речки Черного Ключа, вверх идучи, по правой стороне речки, на правой стороне межи столбы поставлены и дубья стоят на мордовской земле деревни Верхней Тувармы мордвы Родьки Вельдяева с товарыщи до того ж починного места. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
А от того починного места, от речки Черного Ключа, вверх идучи по речке, по левую сторону, на левой стороне межи столбы поставлены и дубья стоят на земле ясашной мордвы Арекайки Арькаева с товарыщи той же деревни Верхней Тувармы до поворотного дуба. На нем три грани. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
И от починного места, от речки Черного Ключа, на правой стороне межи земля и сенные покосы деревни Верхней Тувармы станичной мордвы Родьки Вельдяева с товарыщи до того ж починного места, до речки Черного Ключа. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
От того ж починного места, от речки Черного Ключа, на левой стороне межи земля и сенные покосы той же деревни Верхней Тувармы ясашной мордвы Арекайки Арькаева с товарыщи до первого поворотного дуба, что на нем три грани, подле ево две ямы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
А межю отводили деревни Верхней Мордовской Тувармы мордва Чюрашка Учаев, Пашка Неверов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Хомудерь Деревня Хомудерь, на речке Малой Хомудере. |
А на мере и на межеванье понятые были: Сызганские слободы салдаты Пиминка Емельянов, Микитка Жарков; деревни Верхней Тувармы служилые чюваша Игонка Шемегов, Мячка Данаев; деревни Нижней Тувармы чюваша Сырмекейка Топтолин, Айдуганка Кулгашев; деревни Верхней Мордовской2 Тувармы мордва Ивашка Нуйштасов, Томилка Кураков. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Сызганская Слобода Слобода Сызганская, на речке Сызгане, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А на мере и на межеванье понятые были: деревни Верхней Мордовской Тувармы мордва Куприк Китаев, Ковтаська Надежин, Аклечка Бояров; деревни Нижней Тувармы служилая чюваша Миденка Бибахтин, Мишка Ендуганов, Угимка Кирсплатов; деревни Верхней Тувармы чюваша ж Ендырячка Иртемесов; деревни Хомудери Андабайка Изекаев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на низ идучи, на правой стороне речки, на Черном ключе. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А дворы их мордовские писаны по скаске той деревни Верхней Тувармы ясашной мордвы Кормишки Арькаева, Купряшки Китаева, Живайки Бигильдеева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И от починного места, от речки Черного Ключа, от первого столба на правой стороне межи столбы поставлены и дубья стоят вкруг по меже до того ж починного места на земле ясашной мордвы деревни Верхней Тувармы Кормишки Арькаева с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И от починного ж места, едучи по меже вкруг, на правой стороне межи земля и сенные покосы ясашной мордвы деревни Верхней Тувармы Кормишки Арькаева с товарыщи до того ж починного места. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А от того дуба на левой же стороне межи земля и сенные покосы служилой станишной мордвы деревни Верхней Тувармы Родьки Вельдяева с товарыщи до того ж починного места. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А межю отводил деревни Верхней Тувармы ясашной мордвин Кормишка Арькаев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовский Сызган Деревня мордовская Сызган, на речке Ляпилейке. |
А от того дуба вперед по меже сто шестьдесят три сажени с полусаженью до Верхнева озерка. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовский Сызган Деревня мордовская Сызган, на речке Ляпилейке. |
А на мере и на межеванье понятые были: деревни Труслейки салдаты Андрюшка Горшков, Максимка Суслеников; деревни Верхней Мордовской1 Тувармы мордва Шугурка Начаров, Данилка Мозяров; деревни Нижней Тувармы чювашенин Матюшка Янсупов; деревни Верхней Слово «Мордовской» в оригинале отсутствует. Тувармы чюваша Мечка Данаев, Мишка Бавышев; деревни Хомудери чюваша ж Максимка Зюванов, Пайдубайка Баймашев. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
Налоги и угодья деревни Верхней Мордовской Тувармы Деревня Верхнея Туварма. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
По скаске деревни Верхней Тувармы ясашной мордвы Кормишки Арькаева. Живайки Бигильдеева, Аклычки Боярова, Полки Локштанова, Нуяшки Китаева, Данилки Мозярова, Тишки Китаева вотчина у них за Валом в урочищах Чилимской да Хомутерской бортные ухожьи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В Стрелецкой слободе. |
Мишка Титов сын Рукавишников. Сказал родину свою в Верхнем городе Ломове на посаде. И с того де города сошел он в Корсун, тому лет с шесть. И живет в Корсуни у стрельца у Игнашки Козьмина. |