| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Писана за ними та земля, тринатцати человеком, по строельным книгам 157-го году, а семнатцати человеком по отводу воеводы Кирилы Копнина 168-го году за приписью подьячего Ивана Подкуянского и по грамоте великих государей 193-го году за приписью дьяка Григорья Протопопова. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун. |
Ноября в 20 день. Деревни Белой Воды за мордовскими мурзами за Замятнею мурзою княз Рамодановым с товарыщи, за сорок за одним человеком, от реки Суры по речке Белой Воде пашни паханые и перелогу с наддачею добрые земли по дватцати по пяти четей человеку в поле, а в дву потомуж, итого тысеча дватцать пять четей в поле, а в дву потомуж, сенных покосов тысеча шестьсот сорок копен. Да у них же примерено сверх их дач в тех же урочищах шестьдесят шесть четей в поле, а в дву потомуж. Писана за ними та земля по строельным книгам 157-го году и по выписи 170-го году за приписью подьячего Дениса Посникова. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Пушкарская В городе ж Карсуни слобода Пушкарская. А в ней живут пушкари. |
И июля в 30 день против строельных Борисовых книг Приклонского, каковы с тех строельных книг даны списки ис Приказу Казанского дворца за приписью дьяка Григорья Протопопова, отмерено и отмежевано карсунским пушкарем и затинщиком Богдашку Мироедову с товарыщи, двенатцати человеком, по двенатцати четей человеку. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Пушкарская В городе ж Карсуни слобода Пушкарская. А в ней живут пушкари. |
Да сверх Борисовых книг Приклонского по выписи воеводы Мирона Поскочина пушкарю Ивашку Замятнину, что ныне в ево место служит пушкарскую ж службу пушкарской сын Васька Авдеев, да вновь пушкарским детем, дву человеком, Левке Мироедову, Андрюшке Чернееву по двенатцати ж четей человеку. Всего пятнатцати человеком по двенатцати четей человеку в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
По выписи, какову выпись положили конные казаки Сенька Пономарев с товарыщи, за приписью дьяка Петра Самойлова с строельных Борисовых книг Приклонского карсунским казаком, семистам человеком, отделено и отгранено подгородные ближние пашни против города Карсуни от их казачьих усадеб земли четыре тысечи четыреста сорок шесть четей в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
Карсунским конным казаком Сеньке Пономареву с товарыщи, сту тритцати девяти человеком, отмерено и отмежевано по дватцати четей человеку в поле, а в дву потомуж. Итого две тысечи семьсот восьмьдесят четей, а десятинами тысеча триста девяноста десятин в поле, а в дву потомуж. Итого во всех трех полях четыре тысечи сто семьдесят десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
Да стрельцом, наличным людем сту осьмидесят человеком и которые впредь в стрельцы прибраны будут, братья их, и дети, и племянники, тремстам дватцати человеком, отмерено1 и отмежевано против Борисовых книг Приклонского, всего пятистам человеком, по адиннатцати четей, а десятинами по пяти десятин с полудесятиною человеку в поле, а в дву потомуж. Итого пять тысеч пятьсот четей, а десятинами две тысечи семьсот пятьдесят десятин в поле, а в дву потомуж. Итого во всех трех полях восьмь тысеч двести пятьдесят десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
Им же, стрельцом, ис прежнего отделу, ис казачьей остаточной земли, что за казачьею дачею осталось лишние земли, восьмьсот дватцать четей в поле, а в дву потомуж, от речки Кандарати к городу, и та остатачная лишняя земля отделена и отмежевана в дополнок, чево не достало пятистам человеком карсунским стрельцом на пашню и на сенные покосы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
И ис того числа карсунским стрельцом Афоньке Обашевскому, Гришке Максимову с товары щи на наличные люди, на сто на восьмьдесят человек, и которые впредь прибраны будут, братья их, и дети, и племянники, против Борисовых книг Приклонского, тремстам дватцати человеком, всего пятистам человеком, чего им не достало четвертные пашни и сенных покосов в подгородной их земле, отмерели и отмежевали по четверти человеку. Всего пятьсот четей, а десятинами двести пятьдесят десятин в поле, а в дву потомуж. А во всех трех полях семьсот пятьдесят десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
Отделено и отмежевано станичным казаком Максимку Муравьеву с товарыщи, дватцати человеком, за рекою Борышем от казаков, и от стрельцов, и от суходолу вниз по реке Борышю по дватцати четей человеку в поле, а в дву потомуж, да сенокосной земли по осьмидесят копен человеку. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
В оддельных книгах атемарца Богдана Берсенева 160-го году написано. Отделено и отмежевано карсунским станичным казаком Максиму Муравьеву с товарыщи, дватцати человеком, усадьбы и животинной выпуск от стрелецких усадеб. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
А новоприборным станичным же казаком, тритцати человеком, вместе с станичными ж казаками из диких и от синбирских поль и от1 земель отмежевано и отграняно по дватцати четей человеку в поле, а в дву потомуж, да сенных покосов по осьмидесят по девять копен. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
И те усадьбы и животинной выпуск Максимку Муравьеву с товарыщи, дватцати человеком, да новоприборным казаком, тритцати человеком, Оксенку Лукьянову с товарыщи, всего пятидесят человеком, усадьбы и животинной выпуск на пашню земли и сенные покосы от синбирских поль. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
Станичным казаком пятидесятнику Кондрашке Исаеву с товарыщи, пятидесят человеком, да салдату Ваське Кузьмину отмерено и отмежевано на пашню и на сенные покосы им, казаком, а салдату ис примерной земли, что объявилось сверх казачьих дач с ними сряду, во всех трех полях по дватцати четей. Итого тесеча дватцать четей, а десятинами по десяти десятин человеку. А та их земля средняя, а не добрая, бугры каменные, и травы нет. И по указу великих государей и по наказу та их земля им, казакам и салдату, во всех трех полях одобрена. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
Да сенных покосов пятидесят человеком против выписи Бориса Приклонского и Богдана Берсенева по осьмидесят по девяти копен, а десятинами по четыре десятины с полудесятиною человеку, на десятине по дватцати копен. Да салдату восьмьдесят деветь копен, а десятинами четыре десятины с полудесятиною против того ж, что казаком в выписи написано. И всего им, казаком и салдату, сенных покосов четыре тысечи пятьсот тритцать деветь копен, а десятинами двести дватцать семь десятин. А те их сенные покосы по реке Борышю, и по врагам, и по ржавцам, и по суходолам, и по дубровам. Так же. И всего на четвертную пашню иметца во всех трех полях казаком и салдату три тысечи восьмьсот дватцать две чети, а десятинами тысеча деветьсот одиннатцать десятин. А с сенными покосы две тысечи сто тритцать деветь десятин с полудесятиною. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
Карсунским конным казаком, семистам человеком, отделено земли сверх их ближних подгородных поль от реки Борыша, с устья речки Лимшизилейки за тою речкою Лимшизилейкою вверх по правой стороне, по Большому протоку, до церковной земли соборных попов, до черного лесу и от устья речки Лимшизилейки вниз по реке Борышю до устья речки Пойпотьмы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
Села Потьминской Слободы салдатом Ивашку Монастаку, Ромашку Башкирову с товарыщи отмерели и отмежевали, сороку человеком, на старые их дачи тритцати девяти человеком по дватцати четей, одному человеку десеть четей да казаку, одному человеку, Авдокимку Карташеву, что тот казак живет с ними в том же селе Потьме по скаске ево за рукою, дватцать четей. Всего сороку одному человеку восьмьсот десеть четей, а десятинами четыреста пять десятин в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
Им ж, салдатом, по указу великих государей и по грамоте, какова прислана по их салдацкому челобитъю, за приписью дьяка Григорья Протопопова, сороку человеком, к прежним их дачам верстанным четырем человеком Ивашку Монастаку, Петрушке Сермягину, Федосейку Мартынову, Антошке Каменскому в оклады их да неверстаным тритцати шти человеком роспашной их земли тритцати девяти человеком к дватцати четвертям по десяти четей человеку, одному человеку к десяти четвертям дватцать четей. Всего сороку человеком с старою их дачею роспашной земли по тритцати четей, а десятинами по пятнатцати десятин человеку в поле, а в дву потомуж, с казаком сряду. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
И сверх тех их дач сорока человек и казака роспашных поль достальные четверти в оклады их четырем человеком верстанным Ивашку Монастаку с товарыщи к тритцати четвертям по семидесят четей, а десятинами по тритцати по пяти десятин в поле, а в дву потомуж, отмерено по конец их поль нероспашной земли. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
Всего им, салдатом верстанным и неверстаным, сороку человеком, да казаку, одному человеку, на все их дачи отмерено и отмежевано тысеча пятьсот четей, а десятинами семьсот пятьдесят десятин в поле, а в дву потомуж. И та их земля средняя, а не добрая, горы и бугры каменные, и травы нет. И по указу великих государей и по наказу та их салдацкая земля, старая и новая дача, и с козаковою дачею, одобрена. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Вельдиватская Слобода Село Вельдиваская Слобода, на речке Вельдивалске. |
Села Вельдиваской Слободы конным казаком Микитке Петрову с товарыщи, пятидесят человеком, против их братьи карсунских конных казаков по дватцати четей, а десятинами по десяти десятин человеку, итого иметца тысеча четей, а десятинами пятьсот десятин в поле, а в дву потомуж. Да сенных покосов по сороку копен человеку, итого две тысечи копен, а десятинами двести десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Кандарать Деревня Мордовская Кандарать, сидит на отвершке речки Кандаратки. |
Княжевским мурзам княж Издеберскаго родства Сеньке Чиндясову с товарыщи, дватцати человеком, на речке Кандаратке в вершине под дворовые и под огородные1 места отведено против карсунских конных казаков в длину по дватцати по пяти сажен, а поперег по дватцати сажен. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Кандарать Деревня Мордовская Кандарать, сидит на отвершке речки Кандаратки. |
И сентября в 27 день по тем строельным книгам Бориса Приклонского станичным мордовским мурзам княж Издеберскаго родства деревни Кандарати пятидесятнику Несмеяну2 Тихонову с товарыщи, дватцати человеком, отмерели и отмежевали по дватцати четей, а десятинами по десяти десятин человеку, итого иметца четыреста четей, а десятинами двести десятин в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
Села Кандарацкой Слободы конным казаком пятидесятником Петрушке Зотову, Сеньке Степанову с товарыщи, сту человеком, против их братьи карсунских конных казаков по дватцати четей, а десятинами по десяти десятин человеку, итого иметца две тысечи четей, а десятинами тысеча десятин в поле, а в дву потомуж. И та их казачья земля средняя, а не добрая, бугры каменные, и травы нет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовская Ардаева Деревня Мордовская Ардаева, Кивать тож. |
И октября в 10 день по строельным книгам Бориса Приклонского и по той их мордовской скаске ту их землю, и реткодуб, и дубровы мерели и межевали. А по мере объявилось той их мордовской земли, и реткодубу, и дубров восьмьсот четей, а десятинами четыреста десятин в поле, а в дву потомуж. А во всех трех полях две тысечи четыреста четей, а десятинами тысеча двести десятин. И ис того числа отмерели и отмежевали деревни Ардаевы, Кивать тож, станичной мордве Микитки Арзамасову с товарыщи, осьмнатцати1 человеком, против их братьи станичных конных казаков по дватцати четей, а десятинами по десяти десятин человеку, итого иметца триста шестьдесят четей, а десятинами сто восьмьдесят десятин в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
И ис того числа отмерели и отмежевали новокрещеном Михаилу княз Издеберскому с товарыщи, пяти человеком, да станичной мордве Атабайку Автаеву, Кирдянку Матвееву с товарыщи, двенатцати человеком, обоего новокрещеном и мордве семнатцати человеком, по дватцати четей, а десятинами по десяти десятин человеку, итого триста сорок четей, а десятинами сто семьдесят десятин в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
Карсуновским служилым конным наличным людем, семидесят шти человеком, в дальном поле промеж дву речек Горенок по шти четей человеку в поле, а в дву потомуж. Итого четыреста пятьдесят шесть четей. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
И ис того числа отмерели и отмежевали деревни Горенок мурзам и татаром Кудайберде мурзе Абдылову с товарыщи, тритцати человеком, по дватцати четей, а десятинами по десяти десятин человеку, итого шестьсот четей, а десятинами триста десятин в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А великих государей жалованья им, помесного окладу, по сту четей человеку шти человеком. А помесною землею владеют в оклады свои по пятнатцати четей в поле, а в дву по тринатцати. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А великих государей жалованья им, помесного окладу, по пятидесят четей человеку десяти человеком. А помесною землею владеют в оклады свои по четырнатцати четей человеку в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А великих государей жалованья им, Максиму, десяти человеком, помесного окладу, нет. А помесною землею владеют по тринатцати четей человеку в поле, а в дву по двенатцати. А дворы их писаны по скаске их выборного полку салдат Савы Свиязова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
Да им, салдатом Саве Свиязову с товарыщи, шти человеком, в оклады их во сто четей, Ивану Суворову с товарыщи, десяти человеком, в оклады их в пятьдесят четей да неверстаным Алексею Яковлеву с товарыщи, одиннатцати человеком, всего дватцати семи человеком, отмерели и отмежевали по дватцати четей, а десятинами по десяти десятин человеку в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А что по отводу синбиренина Филипа Котова, что он, Филип, отвел выборного полку салдатом села Воздвиженской Слободы Ивану Суворову с товарыщи, дватцати семи человеком, землю на горе за дачами того ж села Воздвиженской Слободы их же братьи салдат Микифора Сотникова с товарыщи, дватцати дву человек, и к тем их салдацким дачам он, Филип, отвел в прибавку на другой стороне за ево ж Микифоровою с товарыщи дачами, от их межи за речкою Горенкою мурз и татар деревни Горенак землю на третее поле, и той татарской земле межу учинил, и та межа отставлена потому, что та межа положена не против указу великих государей. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
И та земля им, салдатом Ивану Суворову с товарыщи, дватцати семи человеком, очистить, церковь снесть на другую сто рону речки Горенки, на дачю их же братьи салдат Микифора Сотникова с товарыщи, на ту землю, которая земля отмерена под церковь в полгоре. И кладбище огородить против церковной выписи, какова выпись дана с писцовых книг попу Борису Иванову. А дворы снесть на свою прямую дачю, на гору за дачю Микифора ж Сотникова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
Великих государей жалованья им помесного окладу по пятидесят четей человеку, четырем человеком. А помесною землею владеют в оклады свои по дватцати четей человеку в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
Великих государей жалованья им, Федору, семнатцати человеком, помесного окладу нет. А помесною землею владеют по дватцати четей человеку в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
Да им, салдатом, Микифору Сотникову в ево оклад во сто четей, Якову Толстопятову, Якову Слапогузову, Кирею Яговитинову, Антипу Бабаеву, четырем человеком, в оклады их в пятьдесят четей да неверстаным Федору Головачеву с товарыщи, семнатцати человеком, отмерели и отмежевали по дватцати четей, а десятинами по десяти десятин человеку. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
Во 162-м году атемарец Иван Юматов да подьячей Дмитрей Меркулов Тальского острогу служилым мордовским мурзам, полковым казаком Карсачку мурзе Отяшеву, Отяшку Бузаеву, сороку человеком, ис примерной земли на речке3 Белой Воде, что осталось за дачами алатарских мурз у Бибарса да у Енбарса княз Еналеевых детей4 Шугу рова, да у Дмитрея мурзы Богданова, да у Разбахтея мурзы Мамекеева, да у Токбулата мурзы Тебикова, что примерел за их дачами лишние земли карсунской воевода Борис Приклонской, и ис той примерной земли тое лишнюю землю отвели под усадьбы на речке5 Белой Воде на пашню и на сенные покосы им, мордовским мурзам. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Беловодье (Белая вода) Деревня Белая Вода, сидит на речке на Белой Воде. |
И ис того числа отмерели и отмежевали по той выписи служилым станичным мордовским мурзам и мордве Алексею мурзе княз Кижедееву с товарыщи, семи человеком, по дватцати четей, а десятинами по десяти десятин человеку в поле, а в дву потомуж. Итого сто сорок четей, а десятинами семьдесят десятин в поле, а в дву потомуж. И та их земля средняя, а не добрая, бугры каменные, и травы нет. И по указу великих государей и по наказу та их земля во всех трех полях одобрена. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вешкаймская Слобода Вешкайминская слобода, на речке Вешкайме. |
Да по той же их казачьей скаске Данила Борзова, Любима Мурзина с товарыщи, шеснатцати человек, земли де за ними по дватцати четей за человеком в поле, а в дву потомуж, и сенные покосы в тех же дачах. А тою землею владеют они из Синбирска по воевоцкой даче, а три человека по грамоте великих государей. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вешкаймская Слобода Вешкайминская слобода, на речке Вешкайме. |
И на те сенные покосы подьячие Алексей Белоусов с товарыщи с отводных книг за рукою карсунского воеводы Ильи Назарьева прошлого 190-го году положили выпись. А в той выписи подьячим Алексею Булоусову с товарыщи, четырем человеком, сенных покосов написано по шти десятин человеку. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Козьмодемьянская Слобода Село Кузьмодемьянская Слобода, на реке Борыше. |
Салдатом Микифору Толкачеву с товарыщи на усадьбы, и на огороды, и на огуменники, и на животинные выпуски против скаски сороку шти человеком да против грамоты великих государей по заручной челобитной выборного ж полку салдатом Кирилу да Мартыну Григорьевым детям Еговитиновым, всего сороку осьми человеком, вопче на девятьсот на шестьдесят четей сорок восьмь десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Нижняя Туварма Деревня Туварма, сидит на речке на Туварме. |
И ис того числа отмерели и отмежевали деревни Тувармы служилой чюваше Торабайку Кострову с товарыщи, сороку пяти человеком, на усадьбы, и на огороды, и на1 огуменники, и на животиннные выпуски против их дач, на деветьсот четей, на сто четей по пяти десятин. Итого сорок пять десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Верхняя Мордовская Туварма Деревня Верхнея Мордовская Туварма, на вершине речки Тувармы, на речке2 Черном ключе. Слово «речке» в оригинале отсутствует. А в ней живут служилые мордовские мурзы и мордва. |
И с того числа отмерели и отмежевали станичной служилой мордве и мордовским мурзам Родьке Вельдяеву с товарыщи, дватцети семи человеком, под усадьбы, и под огороды, и на подогуменники, и на животинные выпуски против их дач дватцеть семь десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Хомудерь Деревня Хомудерь, на речке Малой Хомудере. |
И в выписи, какову они, чюваша, подали выпись 190-го году за при335 писью дьяка Филипа Климентова, написано. Отведено им, чюваше Постуганку Кидикову с товарыщи, десяти человеком, по дватцети четей человеку. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Хомудерь Деревня Хомудерь, на речке Малой Хомудере. |
И с того числа отмерели и отмежевали служилой чюваше Миряске Петрову с товарыщи, дватцети человеком, под усадьбы, и под огороды, и на подогуменники, и на животинные выпуски дватцать десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Сызганская Слобода Слобода Сызганская, на речке Сызгане, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И с того числа отмерели и отмежевали салдатом Максиму Гоголеву с товарыщи, пятидесят человеком, под усадьбы, и под огороды, и на подогуменники, и на животинные выпуски пятьдесят десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А в выписи, какову они положили выпись 190-го году за приписью дьяка Филипа Климентова, написано. В прошлом во 190-м году майя в 3 день отведено им, салдатом Ивашке Зыкову с товарыщи, пятнатцати человеком, в урочищах по речке Труслейке, что впала в речку Наюлов1, на низ той речки до Наюлова1 по обе стороны до вершины по дватцети четей человеку в поле, а в дву потомуж, с сенными покосы и со всеми угодьи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И с того числа отмерели и отмежевали салдатом Ивану Зыкову с товарыщи, дватцети человеком, под усадьбы, и под огороды, и на подогуменники, и на животинные выпуски дватцать десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А в выписи, какову они, мурзы и мордва, выпись положили 194-го го ду за приписью дьяка Исая Ляпина, написано. В прошлом во 189-м году октября 10-го числа отказано мордовским мурзам Родайку Афонасьеву с товарыщи, шти человеком, в Синбирском уезде, в деревне Инзе по сороку четвертей человеку в поле, а в дву потомуж, с сенными покосы и со всеми угодьи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
Да в прошлом во 193-м году июня в 14-м числе мордовским ж мурзам Наумке Бигильдееву с товарыщи, шти ж человеком, помесной примерной земли в той же деревне Инзе в их же Родайкиных гранях и урочищах по сороку четей человеку в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И с того числа отмерели и отмежевали станичным мордовским мурзам Осипу мурзе Мокееву сыну княж Ромоданову с товарыщи, дватцети дву человеком, под усадьбы, и под огороды, и на подогуменники, и на животинные выпуски на сто четей по пяти десятин, итого сорок четыре десятины. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
И ис того числа отмерели и отмежевали салдатом Федору Корташову с товарыщи, тринатцети человеком, под усадьбы, и под огороды, и на подогуменники, и на животинные выпуски тринатцать десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Мордовский Сызган Деревня мордовская Сызган, на речке Ляпилейке. |
И с того числа отмерели и отмежевали ясашной мордве Жданку Кочкурову с товарыщи, шеснатцати человеком, под усадьбы, и под огороды, и на подогуменники, и на животинные выпуски шеснатцать десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А в выписи, какову они выпись положили 190-го году за приписью дьяка Филипа Климентова, написано. В прошлом во 190-м году февраля в1 день в Синбирском уезде за Аргашем с вершины Чюварлей речки на низ по обе стороны отведено Синбирского уезду мордве Жадяйку Бурнаеву с товарыщи, одиннатцати человеком, на пашню земли против их День месяца в оригинале не указан. братьи ясашных людей по дватцети четей человеку в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Чуварлей Деревня Чюварлей, на речке Чюварлее, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И ис того числа отмерели и отмежевали ясашной мордве Ивашке Якомасову с товарыщи, тритцети четырем человеком, под усадьбы, и под огороды, и на подогуменники, и на животинные выпуски тритцеть четыре десятины. |