| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
в место старожилов Кондарацкой слободы Микиты Стрельни Михаила Мурзина, Кузьмодемьянской слободы салдатов Матвея Черны шева, Павла Лутошина, Семена Шмырева, Товолжанской Гаврила Проломова, Воздвиженской слободы салдата Павла Соколова по их веленью руку приложил. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Казачья В городе ж Карсуни слобода Казачья. А в ней живут казаки. |
карсунские площеди подьячей карсунскаго пушкаря Микифора салдатов Андрея Архипова, Кузьмы Васильева, Станишной слободы Оськи Баннова, Микифора Федорова, малокарсуновскаго стрельца Степана Иванова по их веленью руку приложил. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В городе ж Карсуни слобода Стрелецкая. А в ней живут стрельцы. |
Велено. Та земля отмереть, буде спору, не будет, в дачи и в оклады им, салдатом. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
А от того столба, едучи по меже, до дуба з граньми, что дуб стоит под черным Чигирминским лесом, направе их же казачья земля да салдатова, а налеве земля Синбирского уезду села Карлинской Слободы да села Усть-Уренской Слободы казаков. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
А от того дуба, едучи по меже подле черного большого Чигирминского лесу, до дуба ж з граньми направе их же казачья земля и салдатова, а налеве большой Чигирминской лес. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Станичная Слобода. |
А от того дуба, едучи по меже, до починного места, до реки Борыша, направе церковная, и их казачья, и салдатова земля, а налеве земля карсунского протопопа Кирила. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
Села Потьминской Слободы салдатом Ивашку Монастаку, Ромашку Башкирову с товарыщи отмерели и отмежевали, сороку человеком, на старые их дачи тритцати девяти человеком по дватцати четей, одному человеку десеть четей да казаку, одному человеку, Авдокимку Карташеву, что тот казак живет с ними в том же селе Потьме по скаске ево за рукою, дватцать четей. Всего сороку одному человеку восьмьсот десеть четей, а десятинами четыреста пять десятин в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
Им ж, салдатом, по указу великих государей и по грамоте, какова прислана по их салдацкому челобитъю, за приписью дьяка Григорья Протопопова, сороку человеком, к прежним их дачам верстанным четырем человеком Ивашку Монастаку, Петрушке Сермягину, Федосейку Мартынову, Антошке Каменскому в оклады их да неверстаным тритцати шти человеком роспашной их земли тритцати девяти человеком к дватцати четвертям по десяти четей человеку, одному человеку к десяти четвертям дватцать четей. Всего сороку человеком с старою их дачею роспашной земли по тритцати четей, а десятинами по пятнатцати десятин человеку в поле, а в дву потомуж, с казаком сряду. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
Всего им, салдатом верстанным и неверстаным, сороку человеком, да казаку, одному человеку, на все их дачи отмерено и отмежевано тысеча пятьсот четей, а десятинами семьсот пятьдесят десятин в поле, а в дву потомуж. И та их земля средняя, а не добрая, горы и бугры каменные, и травы нет. И по указу великих государей и по наказу та их салдацкая земля, старая и новая дача, и с козаковою дачею, одобрена. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
Да им ж, салдатом, отмерено на сенные покосы по наказу верстаным на сто четей по двести копен, а десятинами по дватцати десятин, а неверстаным на тритцать четей по шестидесят копен, а десятинами по шести десятин, казаку против Борисовых книг Приклонского, против ево братьи на дватцать четей сорок копен, а десятинами четыре десятины. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
Всего на четвертную пашню, и с одобркою, иметца во всех трех полях и на сенные покосы салдатом и казаку пять тысеч шестьсот дватцать пять четей, а десятинами две тысечи восьмьсот двенатцать десятин с полудесятиною. А с сенными покосы три тысечи сто двенатцать десятин с полудесятиною. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
И сверх церковной, и их салдацких и казаковой дач, и сенных покосов примерной земли пятьсот восьмьдесят две четверти, а десятинами двести девяноста одна десятина в поле, а в дву потомуж. Итого иметца примерной земли десятинами восьмьсот семьдесят три десятины. И та примерная земля им ж, салдатом, которые впредь будут из них верстаны. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Потьминская Слобода Село Потьминская Слобода, на речке на Потьме. |
И въезжать им, салдатом и казаку, в большой черной лес, и до Суры реки, для хороминного и дровяного лесу Большова города Карсунова со всеми жители всяких чинов вопче. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
А что та их, мурз и татар, земля отказана им, салдатом Ивану Суво1 Перевод предложения со старотатарского языка (арабский алфавит). рову с товарыщи, и столбы ставлены, и грани насечены, и в отказных книгах межа написана, и с тех отказных книг они, салдаты, положили выпись откащика синбиренина Филипа Котова, и та межа отставлена потому, что та межа положена не против указу великих государей. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Вельмисев Починок Деревня Вельмисев Починок, сидит на пруде. |
И та земля им, салдатом, велено очистить, церковь снесть на дачю их же братьи салдат Микифора Сотникова с товарыщи. А дворы снесть на свою дачю, за дачю Микифора ж Сотникова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А та церковь Воздвижение честнаго и животворящаго креста господня сосновая, рублена в угол, с трапезою, олтарь прирублен, паперть с трех сторон. И то кладбище велено огородить вкруг забором, ворота зделать створчатые и покрыть тесом им, салдатом. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
Да им, салдатом Саве Свиязову с товарыщи, шти человеком, в оклады их во сто четей, Ивану Суворову с товарыщи, десяти человеком, в оклады их в пятьдесят четей да неверстаным Алексею Яковлеву с товарыщи, одиннатцати человеком, всего дватцати семи человеком, отмерели и отмежевали по дватцати четей, а десятинами по десяти десятин человеку в поле, а в дву потомуж. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
И всего иметца, и с церковною землею, на четвертную пашню, и на сенные покосы, и с одобркою, им салдатом во всех трех полях десятинами тысеча сто пятьдесят десятин с полудесятиною. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А межю отводили салдаты Сава Свиязов, Василей Богомолов, Павел Соколов. И въезжать им, салдатом, в большой черной лес, и до Суры реки, для хороминного и дровяного лесу. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А что по отводу синбиренина Филипа Котова, что он, Филип, отвел выборного полку салдатом села Воздвиженской Слободы Ивану Суворову с товарыщи, дватцати семи человеком, землю на горе за дачами того ж села Воздвиженской Слободы их же братьи салдат Микифора Сотникова с товарыщи, дватцати дву человек, и к тем их салдацким дачам он, Филип, отвел в прибавку на другой стороне за ево ж Микифоровою с товарыщи дачами, от их межи за речкою Горенкою мурз и татар деревни Горенак землю на третее поле, и той татарской земле межу учинил, и та межа отставлена потому, что та межа положена не против указу великих государей. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
И та земля им, салдатом Ивану Суворову с товарыщи, дватцати семи человеком, очистить, церковь снесть на другую сто рону речки Горенки, на дачю их же братьи салдат Микифора Сотникова с товарыщи, на ту землю, которая земля отмерена под церковь в полгоре. И кладбище огородить против церковной выписи, какова выпись дана с писцовых книг попу Борису Иванову. А дворы снесть на свою прямую дачю, на гору за дачю Микифора ж Сотникова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А что в дачах их салдацких на горе намерено земли им, салдатом, по чему четей человеку и что сверх их дач объявилось примерной земли, и то писано в сих книгах выше сего, в их салдацком перечне. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
Да им, салдатом, Микифору Сотникову в ево оклад во сто четей, Якову Толстопятову, Якову Слапогузову, Кирею Яговитинову, Антипу Бабаеву, четырем человеком, в оклады их в пятьдесят четей да неверстаным Федору Головачеву с товарыщи, семнатцати человеком, отмерели и отмежевали по дватцати четей, а десятинами по десяти десятин человеку. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
И всего иметца, и с церковною землею, на четвертную пашню, и на сенные покосы, и с одобркою, им, салдатом, во всех трех полях десятинами деветьсот тритцать три десятины. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
И въезжать им, салдатом, в большой черной лес, и до Суры реки, для хороминного и дровяного лесу. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
А что на земле мурз и татар, на другой стороне речки Горенки, поселились того ж села Воздвиженской Слободы выборного полку салдаты Иван Суворов с товарыщи, дватцать семь человек, и церковь построили мимо своих прямых дач, что им отведена земля на горе за дачами их же братьи салдат Микифора Сотникова с товарыщи, и та земля им, салдатом Ивану Суворову с товарыщи, велено очистить, церковь снесть на другую сторону речки Горенки, на дачю Микифора Сотникова с товарыщи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Воздвиженская Слобода Село Воздвиженская Слобода, сидит на Большой речке Горенке. |
И им, салдатом Микифору Сотникову с товарыщи, с своею братьею того села Воздвиженской Слободы с салдатами ж с Ываном Суворовым с товарыщи з земли мурз и татар деревни Горенок церковь снесть и построить на церковной земле, которая земля отмерена под ту церковь и под кладбище на даче Микифора Сотникова с товарыщи, на другой стороне речки Горенки, и кладбище огородить забором, и святые ворота зделать створчатые, и покрыть тесом против церковной выписи, как в той церковной выписи написано, всем вопче. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
Да салдатом Гаврилу Проломову с товарыщи отмерели и отмежевали против их салдацких дач в дву полях по пятисот по дватцати четей, а десятинами по двести по шти[де]сят десятин в поле. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
Салдатом Гаврилу Проломову с товарыщи против их дач в третьем поле пятьсот дватцать четей, а десятинами двести шездесят десятин. Да им ж на достальные сенные покосы отмерели на четыреста четей сто десятин, на десятине по дватцати копен, итого две тысячи копен. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
И въезжати им, салдатом Гаврилу Проломову, Михаилу Гуляевскому с товарыщи, для хоромного и дровяного лесу в большой черной лес и в дубровы в Завальском и в Заборышском станех против своих дачь з грацкими всяких чинов жители и уездными людьми вопче. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Козьмодемьянская Слобода Село Кузьмодемьянская Слобода, на реке Борыше. |
Салдатом Микифору Толкачеву с товарыщи на усадьбы, и на огороды, и на огуменники, и на животинные выпуски против скаски сороку шти человеком да против грамоты великих государей по заручной челобитной выборного ж полку салдатом Кирилу да Мартыну Григорьевым детям Еговитиновым, всего сороку осьми человеком, вопче на девятьсот на шестьдесят четей сорок восьмь десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Козьмодемьянская Слобода Село Кузьмодемьянская Слобода, на реке Борыше. |
И въезжать им, салдатом Микифору Толкачеву с товарыщи, для хороминного лесу в большой черной лес с уездными всяких чинов людьми и с сумещики своими вопче. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Сызганская Слобода Слобода Сызганская, на речке Сызгане, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А в выписи, какову выпись они, Максим Гоголев с товарыщи, положили 192-го году за приписью дьяка Исая Ляпина, написано. Отведено на пашню земли в Синбирском уезде выборного полку верстаным и неверстаным салдатом Филипу Блудову с товарыщи, дватцати одному человеку, по дватцети четей человеку в поле, а в дву потомуж, и с сенными покосы. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Сызганская Слобода Слобода Сызганская, на речке Сызгане, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И с того числа отмерели и отмежевали салдатом Максиму Гоголеву с товарыщи, пятидесят человеком, под усадьбы, и под огороды, и на подогуменники, и на животинные выпуски пятьдесят десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Сызганская Слобода Слобода Сызганская, на речке Сызгане, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А лес хороминной и дровяной рубить им, салдатом Максиму Гоголеву с товарыщи, в своих дачах, которой большой черной лес в их межах и гранях. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А в выписи, какову они положили выпись 190-го году за приписью дьяка Филипа Климентова, написано. В прошлом во 190-м году майя в 3 день отведено им, салдатом Ивашке Зыкову с товарыщи, пятнатцати человеком, в урочищах по речке Труслейке, что впала в речку Наюлов1, на низ той речки до Наюлова1 по обе стороны до вершины по дватцети четей человеку в поле, а в дву потомуж, с сенными покосы и со всеми угодьи. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
И с того числа отмерели и отмежевали салдатом Ивану Зыкову с товарыщи, дватцети человеком, под усадьбы, и под огороды, и на подогуменники, и на животинные выпуски дватцать десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Труслейская Слобода Слобода Труслейская, на речке на Труслейке, на низ идучи, на левой стороне речки. |
А лес хороминой и дровяной рубить им, салдатом Ивану Зыкову с товарыщи, в своих дачах, которой большой черной лес в их межах и гранях. А дельного деревья не портить. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
А в выписи, какову они, салдаты, на тое свою землю положили, 186го году за приписью дьяка Ивана Рагозинина, написано. Отведено им, салдатом, на пашню земли по дватцети четей человеку. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
И ис того числа отмерели и отмежевали салдатом Федору Корташову с товарыщи, тринатцети человеком, под усадьбы, и под огороды, и на подогуменники, и на животинные выпуски тринатцать десятин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Маисская Слобода Слобода Маиская, на речке Маисе. |
Салдатом Гаврилу Проломову с товарыщи против их дач в третьем поле пятьсот дватцать четей, а десятинами двести шездесят десятин. |