| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Пушкарская В городе ж Карсуни слобода Пушкарская. А в ней живут пушкари. |
И на тех работников он, Левка, положил крепость. И с той крепости взят у него список за рукою. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
Двор Ивашка Фарафонтов. У него брат Ивашка ж. Да у него ж племянники Максимка десяти лет да Викулка шти лет Корниловы дети. А крепок де тот Ивашка ему по поступной записи Синбирские приказные полаты подьячего Левонтья Богданова. И на него, Ивашка, он, поп, положил крепость. И с той крепости взят список за рукою. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
И на тех людей он, поп, положил крепости. И с тех крепостей взяты списки ж за руками. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода Село Кандарацкая Слобода, сидит на речке Кандаратке. |
А почему он и сын ево теми мельницами владеют, и на те мельницы он, поп, положил крепости. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
Так в оригинале. Выше понятым назван Прошка. образы. По правой стороне царских дверей образ всемилостивого1 Христа, на левой стороне царских дверей образ пресвятые богородицы Казанские. На правой стороне южных дверей образ чюдотворца Николая да образ Сергия, игумена Радунежского, чюдотворца. А на левой стороне северных дверей образ Савотея Саловецкого, чюдотворца. Деисус2 и наддеисусы, празники. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Таволжанская Слобода Село Товолжанская Слобода, на реке Борыше. |
Мануилка Яковлев з детьми с Якушкою, да с Митькою, да с Емелькою, да с Петрушкою. А, бегаючи, де он живет в Казанском уезде, в Онатошской волости, в деревне Полянках. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Козьмодемьянская Слобода Село Кузьмодемьянская Слобода, на реке Борыше. |
А в той церкви образ пресвятые богородицы на престоле, а з другой стороны образ Иоанна Предотеча. На правой стороне царских дверей, на налое, образ воскресения господа нашего Исуса Христа штилистовой да месные образы. На правой стороне царских дверей образ всемилостивого спаса, на левой стороне царских дверей образ пресвятые богородицы Казанские. На правой стороне южных дверей образ святых безсребреник Козьмы и Домьяна да образ святаго Илии пророка. Да на левой стороне образ святаго Николая чюдотворца. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И в прошлых годех крымские люди деревню их розорили и выжгли, многих их братью мордву порубили и в полон поимали, и крепости всякие и выписи на землю сожгли. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
И в прошлом же во 179-м году в бунт воровских казаков ту их деревню розорили и выжгли, и крепости всякие и отписи изодрали. И после того бунту их братья многие померли. Осталось только десять дворов. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Деревня Старая Татарова, Кирдяево тож. |
А на мере и на межеванье понятые были: села Козьмодемьянской Слободы салдаты Костик Долгой, Ивашка Пустомолотов; деревни Хомутери служилые чюваша Биктубайка Туганов, Мигидярка Темеев, Андивейка Ишеев, Тойдяк Алмакаев; деревни Тувармы служилые ж чюваша Илюшка Тимофеев, Янчурка Шайчюрин. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Слобода Казачья В городе Карсуни, в Казачьей слободе. |
Васька Иванов сын Бочкарев. Родиною сказался Нижегороцкого уезду, дворцовой Терюшевской волости, деревни Мамлеевы. А пришол де он в город Карсун в нынешнем во 193-м году и живет в пустом дворе. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Слобода Казачья В городе Карсуни, в Казачьей слободе. |
Федотка Агеев. Родиною сказался Стародубской волости в селе Казакове великих государей крестьянин. А пришол в город Карсун, тому лет з дватцеть. И живет в бобылях своим двором. Детей сын Кондрашка дву лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Слобода Казачья В городе Карсуни, в Казачьей слободе. |
Федька Кузьмин. Родину сказал в Володимерском уезде, великих государей в дворцовой волости в Сеголевской. А пришол де он в Корсун, тому двенатцеть лет. И живет в своем купленом дворе. Детей сын Алешка дву лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Слобода Казачья В городе Карсуни, в Казачьей слободе. |
Ганька Нифантиев. Родину сказал в Муромском уезде, в Стородубской волости, в селе Озябликове. А пришол де он, Ганька, в Корсун, тому осьмой год. И живет в бобыльском дворе. Детей у него два сына: Ивашка девяти лет, Сенька шти лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Слобода Казачья В городе Карсуни, в Казачьей слободе. |
Куземка Гаврилов. Родину сказал в городе Суздоле. А в котором селе или деревне, того он не знает. А жил де он с отцем своим в Олаторском уезде, в деревне Болховке за князем1 Иваном Болховским лет с пять да в Саранском уезде, в деревне Медянцах лет з десять. И с той де деревни пришли они в город Карсун, тому лет з дватцеть. Детей сын Андрюшка пяти лет да брат Панка дватцети лет. Никитка Иванов. Родину сказал в Муромском уезде, присуде Мошенские волости, в деревне Кашине. И с той де деревни пришел он в Корсун, тому лет с семь. Детей два сына: Савинка десяти лет, Федька семи лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Город Карсун Слобода Казачья В городе Карсуни, в Казачьей слободе. |
Оброська Максимов. Родину свою сказал в Муромском уезде, в дворцовой Стородубской волости, в деревне Польце. А пришол он, Оброська, в Корсун, тому лет с четырнатцеть. И живет в казачьем пустом дворе в бобылях. У него приимыш Ивашка шти лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Слобода Стрелецкая В Стрелецкой слободе. |
Алешка Иванов. Родиною сказался Нижегороцкого уезду, Терюшевской волости. А, ис той де волости сошед, жил в Кивацкой слободе года з два. А в Потьминской де слободе живет он, Ивашка, с полгода у салдата у Семена Григорьева сына Мантурова. Детей два сына: Нефедька пятнатцети лет, Сенька девяти лет. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода В селе Кондарацкой Слободе. |
… Родиною сказался великих государей …шевской волости. И, тому де лет с пят[натцеть], он, Пронька, ис той волости сошел, [и пришел] жить в Кондарацкую слободу. И жил в захребетниках лет з двенатцеть. А в казачью де службу записался, тому третей год. Детей сын Феклистка полугоду. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода В селе Кондарацкой Слободе. |
Васька Максимов. Родиною сказался Юрьевского уезду, села Подонского в дворцовой Ельноцкой волости. И, тому де лет с пятнатцеть, он, Васька, ис той волости сошел и жил, переходя, в розных местех. А в Кандарацкой де слободе живет в захребетниках третей год у казака у Ивашки Михайлова. Детей не сказал. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода В селе Кондарацкой Слободе. |
Ивашка Кузьмин. Родиною сказался Мур[омского уезду], … ской волости за великими государи. И, тому д[е]…, он, Ивашка, ис той волости сошел и ж[ил, переходя], в розных местех лет с семнатцеть. А [в Кондара]цкой де слободе живет он, Ивашка, тому третей год, в половине казачьей службе. Детей два сына: Фе[дь]ка тринатцети лет, Якушка десяти лет. Да у него ж брат Емелька. У Емельки детей два сына: Власка трех лет, Анашка у груде[й]. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода В селе Кондарацкой Слободе. |
Сенька Селиванов. Про родину отца своего и про свою сказал в Тонбовском уезде Рыбные волости, села Алгасова. А ис той де волости пришол он, Сенька, жить в Кивацкую слободу, тому седьмой год. И записался в половину станишную службу. Детей два [сына]: Сенька да Кирюшка году. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода В селе Кондарацкой Слободе. |
Елфимка Иванов. Родину отца своего Ива[шки Мики]форова и свою сказал в Везниковском [уезде], в Еропольской волости. И, тому де лет з д[венатцать], он, Елфимка, ис той волости перешел ж[ить]… [Кир]юшка Епифанов. Родиною сказался Нижнего [го]рода Ломова. А сошел де он ис того города и жил в розных местех года с три. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода В селе Кондарацкой Слободе. |
Алешка Мартынов. Про родину отца своего Мартышки Микифорова и свою сказал в Везниковском уезде, в Еропольской волости. И с той де волости пришол он, Алешка, жить в Кивацкую слободу, тому лет с семь. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода В селе Кондарацкой Слободе. |
Ивашка Степанов. Про родину отца своего Стеньки Родионова и свою сказал в Тонбовском уезде Рыбные волости, села Алгасова. И с тое де Рыбные волости пришол он жить в Кивацкую слободу, тому шестой год. |
| Писцовая книга Карсунского и Симбирского уездов 1685–1686 гг. |
Село Кандаратская Слобода В селе Кондарацкой Слободе. |
Якушка Яковлев. Про родину отца своего Якушки Савельева и свою сказал в Тонбовском уезде, Рыбные волости, в селе Алгасове. И, тому де лет шесть, ис тое волости пришел он жить в Кивацкую слободу. И записался в четверть станишную службу. У него два брата: Гришка пятнатцети лет, Агафонка семи лет. |